Hoja Zayniddin Mosque and Khanqah

Xoʻja Zayniddin majmuasi — monument architectural de Boukhara (première moitié du XVIe siècle) ; monument historique construit à l’initiative de Zayniddin par le maître Mir Doʻstumbiy en l’honneur de l’Imam al-Boukhari sous la dynastie des Shaybônis du khanat de Boukhara. Le complexe est situé dans le quartier de Xoʻja Zayniddin, dans la partie sud‑ouest de la ville. Le complexe Xoʻja Zayniddin comprend une mosquée‑khanqah, un bassin, une école, un mausolée et des chambres pour les pèlerins. Aujourd’hui, le complexe est inscrit sur la liste nationale du patrimoine matériel et culturel de l’Ouzbékistan.

Histoire

Le complexe Xoʻja Zayniddin a été construit à l’initiative de Xoʻja Zaynuddin, qui occupait le poste de qozikalon à Boukhara, en l’honneur de l’Imam al‑Boukhari par le maître Mir Doʻstumbiy. Le bâtiment a été conçu comme une mosquée, avec des chambres également. Ce complexe remplissait à la fois les fonctions de khanqah et de mosquée. L’édifice est à plusieurs pièces et à dôme. Le complexe possède des chambres à plusieurs pièces et un bassin au centre. La khanqah‑mosquée possède un ayvon, est constituée de colonnes, et la partie à dôme est décorée de motifs. Dans le complexe Xoʻja Zayniddin se trouve le mausolée Xojayi Turk, surmonté d’un dôme surélevé. La khanqah‑mosquée comprend également une salle d’ablution et les chambres de Hoji Rahmatulla. Le bassin du complexe est de forme angulaire et est surélevé de pierres. Le bassin a été construit dans la première moitié du XVIe siècle. Sous l’initiative du gouverneur de Boukhara, Amir Olimxon, des travaux de restauration ont été entrepris en 1913 dans le bassin du complexe, et la partie sud‑est du bassin a été remplacée par un nouvel appareil en marbre « obpartar ». Il est décoré dans le style de la bouche ouverte d’Ajdarho. Il est orné de motifs en relief de Quldurum, avec une plaque indiquant l’année de la restauration et son auteur. Des travaux de restauration ont été réalisés dans le complexe Xoʻja Zayniddin entre 1970 et 1975, et il est aujourd’hui bien conservé. Le mihrab à l’intérieur du mur ouest de la khanqah‑mosquée de Xoʻja Zayniddin est décoré de motifs en céramique. Les colonnes de la mosquée‑khanqah sont bien conservées. Aujourd’hui, la mosquée poursuit ses activités.

Architecture

Le complexe de Hoja Zayniddin est construit en briques crues, bois, pierre et plâtre. La mosquée-khanqah comprend une grande salle à voûte en dôme et 5 petites pièces ainsi qu’un iwan attaché des deux côtés, occupant la majeure partie de la cour du bassin ; l’une des niches du côté sud de la khanqah abrite la tombe de Hoja Zayniddin. Le style principal de la khanqah conserve des traces de motifs sur le dôme. De la grande salle, on accède à trois côtés (par une niche profonde vers la rue et par deux iwan). Le dôme de la salle repose sur des arcs en forme de bouclier complexes, l’intérieur du dôme est divisé en 32 parties décorées de petites fleurs en relief, la partie inférieure du dôme est ornée de rangées de muqarnas. Des muqarnas en forme de demi-dôme sont également réalisés sur les niches des murs et sur le mihrab. Les frises murales sont décorées de formes géométriques complexes en mosaïques de céramique, de motifs végétaux ; les dômes, niches, mihrab et les inscriptions sur le mur ouest sont exécutés selon la méthode du kalendar. La partie supérieure principale du mur est recouverte de motifs islamiques (blanc, noir, bleu). Les murs de la grande salle qui s’attachent à l’iwan sont divisés en niches décoratives. Au nord-est, un iwan à 8 colonnes de 7 m de hauteur, entouré de pierres, donne sur la cour du bassin (une source d’eau en forme de dragon sculptée en marbre alimente le bassin). Le plafond de l’iwan est divisé en 7 petites niches étoilées, richement décoré de motifs géométriques. Le complexe de Hoja Zayniddin est précieux en tant que structure incarnant l’architecture des bâtiments publics et religieux.