Lóczy Cave
La grotte Lóczy est l'une des grottes de Hongrie à protection renforcée, mais elle est également sous protection archéologique. C’est l’une des grottes de Hongrie aménagées à des fins touristiques et accessibles à tous. Son nom rend hommage à Lóczy Lajos.
Description
Elle se trouve dans le parc national de la Haute Balaton, au pied du mont Tamás, qui s’élève au nord de Balatonfüred, dans la vallée de Kéki. Son entrée actuelle est artificielle et s’ouvrait à l’origine sur le côté d’une ancienne carrière de pierre ; depuis le 13 juillet 2021, elle est accessible depuis l’intérieur du centre d’accueil des visiteurs aménagé dans son avant. Au XXe siècle, elle avait deux autres connexions avec le monde extérieur, mais ces issues ont depuis été fermées.
Elle s’est formée à la frontière du calcaire et de la marne du Trias moyen, au cours du Pléistocène, en raison des eaux chaudes qui remontaient du dessous. Ses parties inférieures se sont créées exclusivement dans la marne. Sont spectaculaires les couches inclinées, fines et directement superposées de la roche, les chambres sphériques dissoutes par les eaux souterraines, ainsi que les groupes de cristaux d’aragonite encore visibles à certains endroits, notamment dans la Chambre de Cristal. De nombreuses rosettes d’aragonite ornaient autrefois ses galeries, mais elles ne sont plus à leur place. Aucun concrétions ne sont observables. À son extrémité se trouve la section appelée Chambre d’Eau, dont le fond peut parfois contenir de l’eau en raison des fluctuations du niveau de la nappe karstique. L’air y était autrefois riche en dioxyde de carbone. À des moments déterminés, tout le monde peut visiter la partie de 120 m de long, éclairée électriquement, qui va et vient. La visite guidée de la grotte dure de 20 à 30 minutes.
Le nom de la grotte rend hommage à Lóczy Lajos, décédé et enterré à Balatonarács, qui a beaucoup contribué à la spéléologie organisée. Le 7 juillet 1930, la Balatoni Szövetség a donné à la grotte le nom de Lóczy-barlang sur la proposition d'Ottokár Kadić. La Lóczy-barlang apparaît dans la littérature sous les noms de Balatonfüredi-cseppkőbarlang (Hazslinszky 2003), Balatonfüredi cseppkőbarlang (Kordos 1984), Balatonfüredi Lóczy-barlang (Neidenbach, Pusztay 2005), Füredi barlang (Kadić 1930), Füredi-cseppkőbarlang (Eszterhás 1984), Füredi cseppkőbarlang (Kordos 1984), Lóczi-barlang (Bertalan, Kordos, Országh 1976) et Lóczy Lajos-barlang (Eszterhás 1984).
Histoire de la recherche
Lors de l'exploitation de la carrière, à la fin d'octobre 1882, la grotte a été découverte, et la première mention écrite de la grotte a également eu lieu cette année (dans le hebdomadaire Veszprém). Les découvreurs, c’est‑à‑dire les ouvriers de la carrière, ont vu de nombreux cailloux de pois dans les longs couloirs en descendant par l’entrée étroite. L’entrée mesurait alors environ 80 cm de diamètre, le puits d’entrée ayant une profondeur d’environ 4 m. Au premier décade du XXᵉ siècle, la direction de la localité a bouclé la grotte, car elle était dangereuse pour les enfants qui souhaitaient visiter les galeries. Les visiteurs y ont également collecté de nombreuses formations minérales, de sorte que, lors de l’exploration, presque rien de leurs formations découvertes n’a subsisté au XXIᵉ siècle.
Le dôme d'entrée fermé a été rendu à nouveau praticable par Gábor Kéry, puis, durant l'été 1930, du 22 juin au 3 juillet, Ottokár Kadić a étudié scientifiquement le système de cavités et a découvert de nouvelles sections. Le travail d'Ottokár Kadić était nécessaire parce que, à l'époque, Gusztáv Mangold, puis Gábor Kéry, avaient demandé à l'Institut de Géologie l'examen et l'aménagement de la grotte afin qu'elle soit praticable et visible sans danger pour quiconque. Ottokár Kadić est également parvenu à la conclusion qu'il était intéressant et réalisable d'aménager la grotte à des fins touristiques, et il a également proposé que son nom soit la grotte Lóczy. Il estimait que l'apparition de vestiges archéologiques et paléontologiques n'était pas attendue dans la grotte, car elle était impraticable jusqu'à sa découverte en 1882. Afin de permettre une exploitation touristique, il a proposé la création d'une nouvelle entrée, le retrait des débris de roche accumulés dans les galeries, ainsi que la construction d'une route d'accès à l'entrée et le raccordement d'électricité jusqu'à la grotte. Les parties concernant la grotte Lóczy dans l'édition 1931 du livre *Protection de la nature et monuments naturels*, publié en 1932, sont reprises.
Dans le livre publié en 1932, intitulé *La grotte de stalactites d'Aggtelek et ses environs*, dans la partie consacrée aux grottes de la chaîne du Bakony, il est indiqué que la grotte Lóczy a été découverte à Balatonfüred, au pied du mont Tamás. Il faut descendre à travers une corniche de 2 m de profondeur pour accéder à la grotte. Dès le début, la grotte se divise en trois branches. Selon Kaán Károly, par l’une des ouvertures basses du côté gauche, on peut pénétrer dans une grande salle en forme de hall, qui se rétrécit à son extrémité inférieure et se connecte à une petite chambre. L’autre branche court parallèlement à la grande salle. Cette branche est un couloir qui s’abaisse progressivement, relié à la grande salle par quelques ouvertures. La troisième branche débute au début de la grotte. Une partie basse conduit à une cavité dont les parois sont décorées de formations en forme de corolle. Depuis cette cavité, un couloir étroit et long, de longueur inconnue, descend vers des parties encore inexplorées.
Il est mentionné dans le *Barlangvilág* de 1933 que Kadić Ottokár a observé dans la grotte Lóczy de Balatonfüred, qu’elle possède des érosions similaires aux belles décapages observés dans le passage Örvény de la grotte Szemlő-hegy. Du 16 septembre 1934 au 2 novembre 1934, sous la direction de Kadić Ottokár, les travaux de visite culturelle de la grotte se sont poursuivis. Au cours de ces travaux, le puits d’entrée a été élargi, la partie étroite du passage Lejtős a été élargie par dynamitage et les débris accumulés dans la grotte ont été retirés. Enfin, une troisième entrée plus confortable a été créée par dynamitage, tandis que les deux anciennes ont été supprimées, et des escaliers ainsi que des surfaces de marche nivelées ont été aménagés. Cette même année, Kadić Ottokár a cartographié la grotte, réalisé un plan détaillé et produit 26 plans de sections transversales.
Informations clés
- Type
- show cave, cave
- Hauteur
- 182 m
- Nommé d'après
- Lajos Lóczy
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Lóczy-barlang (hu.wikipedia.org), à la date du 26 April 2026
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.




.jpg%3Fwidth%3D640&w=3840&q=75)