Pötty Pothole

Le Pötty-zsomboly est l’une des grottes situées dans le parc national d’Aggtelek. La grotte, avec les autres grottes du karst d’Aggtelek et du karst slovaque, fait partie du patrimoine mondial depuis 1995.

Description

Sur le plateau d’Alsó-hegy, à 273° du sommet de Vecsem-bükk, à 320 m, en forêt, dans une zone fortement protégée, non loin de la frontière, s’ouvre l’entrée de la grotte. À l’est du grand pré situé à l’ouest de la maison de chasse du Szabó-pallag, au bord du vent É‑i, le long du sentier de terre menant à la frontière, l’entrée de la grotte se trouve à droite. Le long du sentier il faut parcourir un peu plus de 120 m jusqu’au sentier de terre de moindre qualité qui bifurque à gauche vers Almási-zsomboly, Széki-zsomboly et November 7-zsomboly, où, sur le bord Est‑N du petit talus, se trouve l’étroite entrée du Pötty-zsomboly. L’emplacement du Pötty-zsomboly est indiqué sur certaines cartes touristiques par le nom de la grotte.

Le Pötty-zsomboly s’est formé dans le calcaire triassique wettersteinien du centre. L’extension horizontale de la grotte verticale est de 9 m. La grotte non clôturée peut être visitée sans autorisation, mais uniquement avec l’utilisation d’équipements de cordage. La visite nécessite 12 m de corde et un dispositif de protection de corde.

À proximité vit un spécimen de pin de montagne d’un diamètre de 80 cm à mi‑hauteur et de plus de 30 m de hauteur. En 1979, des restes de limaces, dont la limace sans maison, de grenouilles, de lézards sans pattes, de serpents, de blaireaux forestiers à tête rouge et de souris des bois ont été identifiés dans la grotte.

La grotte porte le nom de Dunszt Klára, dont le surnom était Pötty. Elle apparaît dans la littérature de la grotte sous les références 07 (Kósa 1992), S‑9 (Kósa 1992), SZ/2 (Kósa 1964) et Sz/2 (Székely 1963). En 1963, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de Pötty-zsomboly dans la littérature.

Histoire de la recherche

En été 1960, lors d’une exploration de terrain, les spéléologues du groupe Vörös Meteor Barlangkutató ont découvert l’entrée de la grotte. Le premier à y pénétrer fut Miklós Rónai, qui, après la première glissade, est tombé sain et sauf jusqu’au fond de la grotte. En 1963, les membres du groupe Vörös Meteor Barlangkutató ont mesuré précisément l’emplacement de l’entrée de la grotte par rapport à la maison de chasse du Szabó-pallag. Selon la mesure, l’entrée se trouve à 400 m du chalet, à 65° 40' de direction. En août 1963, le groupe d’exploration de la grotte du Vörös Meteor Barlangkutató a sondé le Pötty-zsomboly jusqu’à une profondeur de 12 m, puis Székely Kinga a, sur la base de l’enquête, réalisé la carte en coupe longitudinale 2 et le plan de la grotte. Le plan montre l’emplacement de la coupe longitudinale 2 dans la grotte.

Dans le manuscrit rédigé par Bertalan Károly et achevé en 1976, la fiche n° 114 indique que le Pötty‑zsomboly se situe sur la montagne Alsó, à Bódvaszilás. L’entrée de la grotte se trouve à 65° 40′ du pavillon de chasse de Szabó, à 380 m, du côté Est‑Nord du petit monticule. La grotte a une profondeur de 12 m. La partie du manuscrit décrivant la grotte a été écrite d’après une publication. Dans l’étude publiée en 1977 dans *Karszt et Barlang*, il y a une carte de la Hongrie montrant la localisation géographique des grottes étudiées biologiquement sur le territoire hongrois. Sur la carte apparaît la localisation géographique du Pötty‑zsomboly, qui est en cours de traitement biologique. La version anglaise de l’étude a été incluse dans le numéro spécial de 1977 du périodique. Dans cette étude, la carte est également présentée, où le nom de la grotte est indiqué comme Pötty Shaft.

Selon le rapport spéléologique de terrain rédigé le 30 janvier 1977 et basé sur l'exploration de la grotte en juin 1976, l'extension verticale du Pötty-zsomboly est de 12 m. En 1979, István Bakos a collecté des restes d'animaux dans le zsomboly, identifiés par József Rácz. Au cours de l'été 1981, les membres du groupe d'exploration de grottes Optimista du MÁFI ont parcouru le zsomboly. Le livre publié en 1984, intitulé *Magyarország barlangjai*, comporte une carte de la Hongrie où l'on peut observer la localisation géographique des grottes étudiées biologiquement sur le territoire hongrois. La carte montre la localisation géographique du Pötty-zsomboly en cours de traitement biologique. Dans la liste nationale des grottes du recueil, la grotte située sur le massif karstique d'Aggtelek apparaît sous le nom de Pötty-zsomboly avec la variante de nom SZ/2. En lien avec cette liste, la localisation géographique des grottes du massif karstique d'Aggtelek et de la chaîne de Bükk est indiquée sur une carte à l'échelle 1 : 500 000, où l’on voit la localisation de la grotte. En 1990, la carte de coupe longitudinale et le plan de la grotte ont été réalisés.

Sur le schéma publié en 1992 dans *Karszt és Barlangban*, présentant les massifs, zsomboly et affleurements de la partie hongroise de l'Alsó-hegy, on voit la localisation géographique du Pötty-zsomboly. Dans le livre publié en 1992, intitulé *Alsó-hegyi zsombolyatlasz*, la localisation géographique de la grotte est observable sur l'une des cartes montrant le versant hongrois du plateau de l'Alsó-hegy. Le recueil comprend les cartes de la grotte réalisées en 1963. Huit œuvres littéraires, traitant de la grotte, sont répertoriées avec plusieurs données. Depuis 1995, la grotte fait partie du patrimoine mondial, avec les autres grottes du massif karstique d'Aggtelek et du massif karstique slovaque.

L'un des points de contact possibles du IIe Lakatos Kupa organisé en 1995. Parmi les 24 gouffres inscrits au règlement du coupe, le Pötty-gouffre était le plus populaire. La grotte était l'un des points de contact possibles du IIIe Lakatos Kupa organisé le 21 septembre 1996. Selon le mémoire de fin d'études réalisé par Attila Nyerges en 1997, le Pötty-gouffre de 12 m de profondeur est le 43e gouffre le plus profond de la partie hongroise d'Alsó-hegy. Le 41e le plus profond (Soltész-gouffre) et le 42e le plus profond (Kilátó-gouffre) sont également de 12 m de profondeur. Elle a été l'un des sites du Lakatos Kupa de 1999. Dans la publication du XVe Lakatos Kupa du 27 septembre 2008, elle apparaît comme une grotte de 12 m de profondeur. Elle était l'un des points de contact possibles du concours.