Szoplák-völgyi Cave

La Szoplák-völgyi-barlang est une des grottes situées à Pilisszentkereszt, dans la chaîne de Pilis, au sein du parc national Duna–Ipoly.

Description

La vaste chambre unique en pierre, située dans la zone extérieure de Pilisszentkereszt, dans une zone fortement protégée, à 70 m du bras supérieur de la vallée de Vaskapu vers NyDNy, du côté sud de la vallée, à environ 8 m au-dessus du niveau du fond de la vallée. L’entrée de la grotte, de grande taille, est bien visible de loin, facilement repérable. La grotte, formée dans le calcaire du Trias, présente à la fois des parois dissoutes et gelées. À l’intérieur de la grotte se trouvent de petites stalagmites, un petit cône et un passage tubulaire d’environ 2 m de long, se rétrécissant progressivement. Dans les cavités pauvres en formations, on observe quelques gouttes et des concrétions de type « borsókő ». La grotte, dépourvue d’équipement de base et accessible sans autorisation, est adaptée au bivouac, comme le montrent les signes d’utilisation par quelques personnes.

En 1984, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de Szoplák-völgyi-barlang dans la littérature. Elle apparaît dans la littérature sous les noms Szoplak-völgyi-barlang (Mezei 1967), Szoplakvölgyi barlang (Láng 1953), Szoplákvölgyi barlang (Bertalan 1976), Vaskapu-barlang (Mezei 1967) et Vaskapuvölgyi barlang (Láng 1953).

Histoire de la recherche

Dans l’étude publiée dans le Bulletin Géographique de 1953, rédigée par Sándor Láng, il est indiqué que la Szoplakvölgyi barlang se situe dans la vallée entre Vaskapu et Szoplak, à Ny. Cette ancienne grotte source se trouve à environ 10 m au-dessus du lit du ruisseau sec. La chambre de pierre à l’entrée orientée vers ÉNy mesure 3 × 4 m de surface et 2 m de hauteur. Depuis la chambre de pierre, dans la direction de 8 heures, part une branche latérale de 3 m de long, obstruée et légèrement inclinée vers l’intérieur. Les parois rocheuses environnantes comportent de nombreuses entrées de trous de renard. Sur la figure 6 de la publication, la coupe longitudinale de la montagne Pilis montre la localisation géographique approximative des grottes de la montagne Pilis. Le dessin montre la localisation géographique de la Vaskapuvölgyi barlang. La figure 9 présente le plan de base de la Szoplakvölgyi barlang. Le plan a été réalisé à partir du relevé effectué par Sándor Láng, puis Márkus a dessiné le plan de la grotte sur la base de ce relevé.

Dans le livre publié en 1967 intitulé Pilis útikalauz, il est écrit que, du côté de la vallée de Vaskapu, près du trou de renard de la vallée de Szoplák, se trouve la grotte de Szoplák-völgy, très obstruée, sèche et en voie de disparition, longue de 6 m (grotte de Vaskapu), dont les environs abritent de nombreuses petites cavités cachées parmi les buissons. Dans le livre publié en 1974, également intitulé Pilis útikalauz, dans la liste des grottes des massifs de Pilis et de Visegrád (pages 19–20), il est mentionné que les grottes de la vallée de Vaskapu se trouvent entre les grottes des massifs de Pilis et de Visegrád. Selon la partie décrivant les grottes du massif de Pilis, un sentier touristique signalé par un carré bleu tourne à côté d’un chalet forestier vers la vallée de Vaskapu, puis, après environ un demi‑kilomètre, sur le flanc rocheux qui longe le sentier, se trouve une série complète de cavités et de petites grottes. Ce sont les grottes de la vallée de Vaskapu (cavernes, puits rocheux), dont se distinguent par leurs dimensions, leurs concrétions en gouttes et leurs formes intéressantes la grotte de Pilis.

Dans le manuscrit intitulé Magyarország barlangleltára, achevé en 1976, il est indiqué que la grotte de Szoplákvölgyi se trouve dans le massif de Pilis, dans la région de Pilis, à Pilisszentlélek (?). Dans la vallée située entre Vaskapu et Szoplák, à l’intersection de la vallée de Vaskapu et du chemin de Szoplák (signalé par un carré bleu), l’entrée de la grotte se trouve à environ 10 m de hauteur. La grotte mesure 6 m de longueur, 4 m de largeur et 2 m de hauteur. L’ancienne grotte d’eau est aujourd’hui plutôt une petite caverne. La partie du manuscrit décrivant la grotte a été rédigée sur la base de deux publications. Dans la liste nationale des grottes publiée en 1984 dans le livre Magyarország barlangjai, la grotte apparaît parmi les grottes du massif de Pilis sous le nom de Szoplák-völgyi-barlang. En lien avec la liste, la carte à l’échelle 1 : 500 000 montrant la localisation géographique des grottes du massif de Dunazug indique la position géographique de la grotte.

Selon le manuscrit rédigé par Kárpát József en 1990, la grotte de Szoplák-völgy (Pilisszentkereszt) se situe à 200 m à l’est‑nord‑est de la grotte de Pilis, à 80 m au nord‑est‑sud‑est de la branche de la vallée de Vaskapu, à une altitude de 535 m au-dessus du niveau de la mer. L’entrée de la grotte se trouve du côté sud‑est de la vallée, à 8 m de hauteur relative, à un endroit bien visible. La vaste chambre de pierre unique mesure 5 m de long et 4,4 m de large. À l’arrière, un passage détendu, en forme de tube, débute, puis se rétrécit après 2 m. Ses parois sont marquées par des formes de corrosion, et au début un petit conduit de ventilation s’étend vers la salle principale. Quelques stalactites sont présentes dans la grotte. La moitié du sol de la cavité est constituée de spéléothèmes. La grotte, adaptée au bivouac, est sèche, son remplissage étant composé de sable et d’humus. Le manuscrit comprend le plan de la grotte de Szoplák-völgy ainsi que son plan en coupe. Le plan montre l’emplacement de la coupe à l’intérieur de la grotte. Le nom du dessinateur et la date de réalisation sont inconnus. Le plan indique la direction Est‑Ouest. Les cartes illustrent la grotte à une échelle de 1 : 100.

Dans la compilation écrite par Kárpát József en 1991, il est mentionné que la grotte de Szoplák-völgy (Pilisszentkereszt) mesure 5 m de longueur et 0 m de profondeur. Le guide touristique publié en 1991 répète le passage du guide de 1974 qui décrit les grottes de Vaskapu-völgy, à la différence que, à côté du chalet forestier, le sentier touristique signalé en rouge pénètre dans la vallée de Vaskapu. Le guide de la journée de la grotte de 1996 indique que, parmi les grottes, les chambres souterraines et les puits de roche de Vaskapu-völgy, la grotte de Pilis se distingue par sa taille, ses formes intéressantes et ses concrétions en gouttes. En mai 1997, Kraus Sándor a dessiné un plan de site montrant la localisation géographique des cavités situées autour de la grotte de Pilis. Le plan montre la localisation géographique de la grotte désignée sous le nom de Szoplak-völgy. Dans le rapport de Kraus Sándor de 1997, il est indiqué que la grotte de Szoplak-völgy, déjà connue avant 1997, possédait déjà une carte avant 1997. Le plan de site réalisé en 1997 a été intégré au rapport.