Alâeddin Mosque

アラエッディン・モスク(トルコ語: Alâeddin Camii)は、トルコ・コンヤ市中心部にあるアラアディン丘(アラアディン・テペシ)の主要な記念建造物である。セルジューク宮殿を含む丘上の城塞複合体の一部であり、ルーム・セルジューク朝スルタンの主要な礼拝堂として用いられ、その中庭には複数のスルタンの埋葬地がある。12世紀半ばから13世紀半ばにかけて段階的に建設された。コンヤに現存する数あるセルジューク朝のモスクの中で最大のものである。

このモスクとそれが建つ丘は、いずれもセルジューク朝スルタン、アラアディン・カイクバード1世にちなんで名付けられている(アラアディン・テペシおよびアラアディン・ジャーミイ)。

アラエッディン丘

アラエッディン丘は、古代にはカワニアあるいはカオアニア丘として知られていた。1920年代以前には、ビザンツ教会アギオス・アンフィロキオスを改修したエフラトゥン・メスジディが、このモスクとともに丘を共有していた。アラアディン・モスク自体も、おそらく旧キリスト教バシリカの跡地に建てられたもので、この仮説は20世紀の発掘調査と、モスク内部に再利用された古代のスポリア(転用建材)によって支持されている。この複合体は、かつてこの都市の古代アクロポリスがあった人工の都市丘陵の近くに位置する。

モスク

セルジューク朝スルタン、メスード1世が1155年にこのモスクの建設に着手した。碑文によれば、精巧な黒檀製のミンバルは1155年に作られ、アナトリアにおけるセルジューク美術の最古の年代記録を持つ作例となっている。ミフラーブの多彩色陶器枠とその上部のドームも、同じ時期に遡る可能性がある。モスクの東翼は、再利用されたビザンツ時代の柱と柱頭を用いた柱で構成され、異例なほど開放的で広々とした空間となっている。

メスード1世の子キリジ・アルスラン2世も父の工事を継続した。1219年、カイカウス1世は大規模な再建計画に着手し、主要な入口を西側からミフラーブの正面にあたる北側へ移し、都市を見下ろしセルジューク宮殿に面する北側に壮大なファサードを加えた。中庭には大理石の墓が造られ始めた。カイカウスの工事は同年の彼の死によって中断されたが、その弟であり後継者であるアラアディン・カイクバード1世によって再開された。カイクバードは兄の碑文のいくつかを改変させ、モスクの改修をすべて自身の功績としたとされる。1235年、彼はミフラーブの東側に42本の柱に支えられた大きな部屋を増築した。現在、このモスクはカイクバードの名を冠している。カイクバードはさらに、モスクと宮殿の周囲に防御構造物、コンヤ城塞を築いた。

ミナレット、大理石のミフラーブ(1891年)、そして大半の訪問者が入場に用いる東側の門は、いずれもオスマン時代に遡る。

モスクの中庭には、セルジューク朝らしい二つの霊廟(キュンベット)があり、そのうち一つはキリジ・アルスラン2世によって建てられ、屋根には今も青いタイルの一部が残っている。霊廟のうち一つの屋根の基部には、クルアーンの「王座の詩句(アーヤトル・クルシー)」が刻まれている。

碑文

モスクの正門上部にある碑文は、その完成をヒジュラ暦617年(1220~1221年)、スルタン・アラアディン・カイクバード1世の功績としている。その右側にある別の碑文は、同じスルタンがモスクと霊廟の両方の建設責任者であったことを記している。もう一つの碑文は、ダマスカスのシリア人職人ムハンマド・ベン・ハウランについて言及している。ファサードの碑文にはまた、アラアディン、イッゼッディン・カイカウス、そしてアラアディンとイッゼッディンの両治世にわたりモスク工事を担当したアタベグの名が見える。イッゼッディンは、モスクの主要礼拝堂の建設を担った。

セルジューク朝スルタンたちの墓

アラエッディン・モスクの中庭には、テュルベまたはキュンベットと呼ばれる二つの壮大な霊廟がある。ファサードの碑文によれば、キリジチアルスラン2世が円錐形の屋根を持つ十角形の霊廟を建立させ、これがセルジューク朝の埋葬地となり、ルーム・セルジューク朝の八人のスルタンの石棺が納められている。

ルクネッディン・メスード1世(1156年没)

イッゼッディン・キリジアルスラン2世(1196年没)

スレイマン・シャー(1204年没)

ギヤセッディン・カイフスレウ1世(1210年没)

アラアディン・カイクバード1世(1237年没)

ギヤセッディン・カイフスレウ2世(1246年没)

ルクネッディン・キリジアルスラン4世(1266年没)

ギヤセッディン・カイフスレウ3世(1283年没)。

二つ目の八角形霊廟はカイカウス1世によって着工されたが、1219年の彼の死の時点でも未完成のままであった。この未完成の大理石霊廟は「アドゥスズ・テュルベ(名もなき霊廟)」として知られている。内部に埋葬された4人の人物の名が不明であることにちなむ名である。

近代史

1945年、このモスクは教育省の管理下に置かれ、カラタイ・マドレセシとともに博物館に改修された。1951年までは、宗教財団総局(ヴァクフラル・ゲネル・ミュデュルリュウ)の管理下にあった。1952年に博物館は再びモスクとなったが、その法的地位をめぐる論争は続いた。中庭が古物・博物館総局(エスキ・エセルレル・ヴェ・ミュゼレル・ゲネル・ミュデュルリュウ)の所有となっていたためである。

修復

第二次世界大戦中、このモスクは軍需品の保管に用いられた。戦争終結後まで修復の試みはなされなかった。4年間にわたる修復作業の間、西側部分のドームには鉛板と防水層を備えた重厚なコンクリート板が設置された。

2014年、旧セルジューク宮殿の残存部分を修復する広範な計画の一環として、モスクの完全な修復工事が始まった。2020年までに、工事はほぼ完了していた。