Çavuştepe

サルドゥリヒニッリ、またの名をハイカベルド(アルメニア語で「ハイクの要塞」の意)あるいはチャヴシュテペ・カレシは、トルコ東部ヴァン県ギュルピナル郡にあるチャヴシュテペ村の北東端の尾根上に位置する、ウラルトゥ時代の古代の要塞化された遺跡である。ヴァンから南東へ約25キロメートル、ハッキャリ市へ続く道沿いにあり、歴史的なアルメニアにおいて「ハヨツ・ゾル」と呼ばれていた谷に位置する。この遺跡は、ウラルトゥの王サルドゥリ2世(在位:紀元前764年-735年)によって、その治世中の紀元前8世紀に築かれたもので、同じ王の楔形文字銘文に言及される要塞サルドゥリフルダと同一であると考えられている。

アルメニアの民間伝承では、この地はハイカベルド、すなわちアルメニア民族の伝説的な建国者ハイクが、侵攻してきたバビロニアの王ベルを討ち取った地の近くに築いた要塞「ハイク」と同一視されている。

遺跡

サルドゥリヒニッリは、ボル・ダーと呼ばれるギュルピナル平原を見下ろす尾根上に立地し、直線的な平面構成を持つ。ウラルトゥ帝国の最盛期にあたる紀元前764年から735年の間、サルドゥリ2世の治世に築かれた城壁、およびウラルトゥの王宮の遺構で構成されている。要塞には上段部と下段部があり、ハルディあるいはイルムシニの神殿、城壁、王の塔、工房(紀元前7世紀)、倉庫、貯水槽、厨房、謁見の間を備えた宮殿、「王の」トイレ、ハーレム、列柱廊のある広間などが置かれていた。要塞の各区画は堀によって囲まれていた。

この要塞は、その石積みの質の高さで際立っており、C・A・バーニーの見解によれば、これは「今日ではアクロポリスのみが残る、富裕な町」であったことを示唆している。巨石(キュクロペス式)の壁を除けば、要塞に使われている石材は滑らかに仕上げられ、漆喰を使わずに互いにぴたりと合わせられている。

サルドゥリヒニッリがサルドゥリフルダと同一であるとすれば、この地はウルフと呼ばれる都市の遺跡の近くに位置する。アッシリアの銘文によれば、サルゴン2世はウラルトゥ遠征の際にこの都市を征服したとされるが、サルドゥリフルダ自体はアッシリアに陥落しなかったようである。

サルドゥリヒニッリでは4点のウラルトゥ語楔形文字銘文が発見されており、最も保存状態の良いものには以下のように記されている。

この神殿は神イルムシニに捧げられたものである。私、アルギシュティの子サルドゥリは、父の後を継いで王位に就いた際、偉大な事業としてこれを築いた。サルドゥリは言う。この岩は堅固で、ここには何も築かれていなかった。私、ハルディは、神イルムシニのためにこの偉大な神殿を築き、また偉大な要塞も築いた。私はググナイニ(ホシャプ)から水路を引き、ぶどう園を設け、畑を耕した。私はここに新しい都市を築き、偉大な記念碑を建て、サルドゥリヒニリの名を定めた。サルドゥリは言う。アルギシュティの子サルドゥリに、生命と栄光、そして支配、権力、強さ、幸福が、ハルディより、ハルディの門より、そして神イルムシニよりもたらされんことを。サルドゥリ、強大な王、偉大な王、ビアイニリの王、トゥシュパ市の支配者。

サルドゥリヒニッリは、おそらくスキタイ人かメディア人によって、紀元前7世紀に破壊された。その後、中世に一時的に再利用された痕跡が残っている。1884年、この遺跡から出土した楔形文字銘文がウィーンに持ち込まれ、D・H・ミュラーによって発表された。ニコライ・マルとヨセフ・オルベリは1916年にこの遺跡を訪れ、いくつかの遺物を収集した。これらは現在エルミタージュ美術館に収蔵されている。カール・フェルディナント・フリードリヒ・レーマン=ハウプトは、この遺跡で最初に発掘調査を行い、要塞の略図を作成した人物である。C・A・バーニーは1956年にこの遺跡を訪れ、要塞に関する簡潔な記述と略図を発表した。この遺跡は1961年から1986年にかけて、アフィフ・エルゼンによって発掘調査が行われた。