Csúcs-hegyi Cave

チューチヘジ洞窟は、ドナウ・イポリ国立公園内のピリシュ山地、チューチ山にある洞窟の一つで、地元の人々に古くから知られている。観光案内書にも登場する。

概要

チョバーンカの端、チューチ山北西側の廃止された石灰岩採石場の、オショイ側にある北の縁に、見事な卵形で自然な、水平方向の軸を持つ入口がある。採石場にあるベルダ・ヨージェフの記念碑から北へ進み、採石場の縁にある小道を上って行くと洞窟の入口に到達できる。全長20メートル、深さ6メートルのこの坑道は、堆積物に満ちた鍾乳石のある洞窟の残骸であり、上部三畳紀の、緻密で白く厚い層状のダッハシュタイン石灰岩中に形成された。おそらく温泉水起源で、現在は不活性である。

入口の奥では、急で短い入口部の後、上方へは狭く粘土質の坑道、下方へは球状の窪みへと続く。下の球状の窪みへは容易な登下降で到達でき、そこの壁には大量の「山の乳(hegyitej、洞窟生成の乳白色沈積物)」が観察できる。上の、やや狭く粘土質の坑道では鍾乳石の形成物が見られる。この洞窟の見学には洞窟探検の基本装備のみで十分であり、洞窟内の登下降の難易度はロープ確保さえ必要としない。

文献上、この洞窟はベルダ洞窟(クラウシュ、1997年)、ベルダ洞窟(クチェラ、1993年)、チューチヘジ洞窟(コルドシュ、1975年)、チューチヘジ洞窟(コルドシュ、1971年)、チューチヘジ岩洞(コルドシュ、1971年)、チューチヘジ(シュピッツベルク)洞窟(コルドシュ、1971年)、チューチヘジ(シュピッツベルク)洞窟(コルドシュ、1975年)、チューチヘジ山腹の洞窟(コルドシュ、1971年)、チューチヘジ洞窟(コルドシュ、1980年)、チューチヘジ洞窟(コルドシュ、1971年)、チューチヘジ岩洞(コルドシュ、1984年)、ターボル洞窟(コルドシュ、1975年)、ターボル洞窟(コルドシュ、1971年)という名称でも記載されている。1974年に初めてこの洞窟は文献上「チューチヘジ洞窟」と呼ばれた。

研究史

自然愛好家観光協会の洞窟調査者たちは、1943年から1949年にかけてヴェンコヴィチュ・イシュトヴァーンの指導のもとで調査を行った。1943年、ヴェンコヴィチュ・イシュトヴァーンが測量を行い、1:100の縮尺で平面図と縦断面図を作成した。この測量によれば全長17メートル、深さ7メートルであった。1969年にはセンテ・イシュトヴァーンが測量を行った。同年、コルドシュ・ラースローとヴェホヴスキー・エルジェーベトが測量を行い、その後コルドシュ・ラースローが1:100の縮尺で平面図、縦断面図、および4つの横断面図を描いた。この測量によれば全長22メートル、深さ7メートルである。

1969年8月、サボー・ヨージェフ地質工業学校洞窟調査グループは、ケヴェーイ山地で開いたキャンプの際、それまで知られていなかった全長約20メートルの洞窟を発見したが、名称の記載はない。1969年秋、コルドシュ・ラースローは洞窟入口が見えるカラースライドを撮影した。1970年3月22日、コルドシュ・ラースローは洞窟の滴水と水溜まりに集まった水を調査した。1970年には3回にわたりコルドシュ・ラースローとヴェルケル・ペーテルが気候学的測定を行った。スペレオロージア洞窟調査グループの1970年の報告書には、下部は石の瓦礫で満たされ、上部は非常に粘土質であると記されている。鍾乳石は被膜状および鍾乳石として、ほとんど老化した状態で見られる。地元の人々がよく訪れる。報告書の付録には、コルドシュ・ラースローが描いた1943年の地図の改訂版と、1969年に作成された地図が収録された。

1974年に刊行された『ピリシュ案内書』という書籍の、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟一覧(19〜20頁)には、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟にチューチ山の洞窟群があると記されている。ピリシュ山地の洞窟を記述した部分によれば、チューチヘジ洞窟は全長22メートル、深さ7メートルである。1975年の『MKBT報告書』には、1970年の報告書の洞窟に関する部分が、報告書に含まれた地図とともに発表された。この刊行物には、チューチ山とオショイ山の洞窟群の地理的位置を示す案内図があり、そこにはチューチヘジ洞窟の地理的位置が示されている。ベルタラン・カーロイが執筆し1976年に完成した原稿には、ピリシュ山地、ケヴェーイ群、チョバーンカにあるチューチヘジ洞窟の他の名称はチューチヘジ岩洞とターボル洞窟であると記されている。オショイ山とケヴェーイ山の間にあるチューチ山の北西側石灰岩採石場の北の縁にある歩道の上約40〜50メートルの位置に入口がある。

現在稼働していない採石場のオショイ側に卵形の入口がある。この洞窟は全長22メートル、深さ7メートルである。短く急な部分の後、下方は球状の窪み、上方は狭く粘土質の坑道へ続く、粘土と石の瓦礫で満たされた鍾乳石のある洞窟の残骸である。この原稿の洞窟に関する部分は2点の文献に基づいて書かれた。1975〜1980年の『カルスト・洞窟調査』に発表された研究には、ケヴェーイ群の水化学的観点から調査された洞窟の地理的位置を示す略図があり、そこにはチューチヘジ洞窟の地理的位置が示されている。

この研究では、チューチヘジ洞窟(チョバーンカ)はダッハシュタイン石灰岩中に形成された空洞であり、全長22メートルであると述べられている。下方へ延びる狭い坑道には茶色の粘土の堆積物がある。両方の試料はこの洞窟部分にある粘土の水溜まりと滴水箇所から、1970年3月3日、雪解け後に採取された。採取の場所と時刻の気温は5.2℃であった。洞窟の滴水は、それによって養われる水溜まりの水よりも硬度が高く、そこには石灰の沈積が見られる。1981年の『カルストと洞窟』誌1〜2号で、チューチヘジ洞窟の洞窟目録番号が4820/16であることが公表された。