Delago Hole

デラゴ洞(デラゴ・オドゥー)は、ドナウ・イポリ国立公園内のピリシュ山地、オショイに位置する洞窟の一つで、観光旅行案内書にも紹介されている。印象的な洞口は遠くからもよく見える。

概要

チョバーンカ郊外のマルギト・リゲトにある。オショイの岩壁の一つ、デラゴ岩壁にある印象的で広い、楕円形の、西向きの自然の洞口は遠くからもよく見える。おそらく温泉水の作用により、上部三畳紀の白色緻密厚層ダッハシュタイン石灰岩の中に形成された、長さ5メートルの岩洞には堆積性の充填物がない。石灰岩の裂け目には方解石が見られる。乾燥したこの洞窟は上方に向かって小さな煙突状に狭まり、そこにはときおり猛禽類が現れる。洞口には容易なロッククライミングで到達できる。

1981年に、この洞窟は文献上で初めて「デラゴ洞」と呼ばれた。文献にはデラゴ・オドゥ(コルドシュ、1975年)、デラゴ・オドゥ(コルドシュ、1971年)、デラゴー=オドゥー(クラウシュ、1997年)という名称でも登場する。

調査史

1967年に出版された『ピリシュ旅行案内』という本には、オショイのチョバーンカ側、西側に、森に囲まれた石灰岩の岩の間にいくつかの目立たない空洞があると記されていた。1969年の『カルスト・洞窟研究通報』に掲載された報告によれば、1969年8月にスペレオロギア洞窟研究グループがケヴェーイ山群で組織した合宿の間に、オショイとオショイ斜面の大小8つの空洞に固定点を設置した。この年、コルドシュ・ラースローは洞窟を写したカラースライドを作成した。1970年4月26日、コルドシュ・ラースローはアスマン式吸引通風乾湿計を用いて地表と洞窟内で気候測定を行った。

1970年、コルドシュ・ラースローとヴェホフスキ・エルジェーベトが失点法と鉱業用コンパスで測量を行い、この年、測量に基づいてコルドシュ・ラースローが平面図と縦断面図を描き、作成した。これらは1:100の縮尺で作成された。測量によれば長さ2.5メートル、深さ5メートルである。スペレオロギア洞窟研究グループの1970年の報告書には、洞窟についての詳細な記述がある。報告書には、デラゴ洞は上方に広がる空洞で、小さな煙突状に狭まると記されている。この岩洞は大型の猛禽類が常用しており、羽毛、糞、小型哺乳類の骨がそれを証明している。洞窟は装備なしで、わずかなロッククライミングで見学できる。よく使われるロッククライミングルートには位置せず、比較的近くから見学されることは稀である。報告書の付録には1970年の地図が収められた。

1974年に出版された『ピリシュ旅行案内』という本の、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟一覧(19~20頁)には、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟の中にオショイの洞窟群が含まれていると記されている。ピリシュ山地の洞窟を紹介する項によれば、チョバーンカの上にそびえるオショイの岩場には十数個の小さな洞窟がある。これらはスペレオロギア洞窟研究グループが地図を作成し、継続的に調査してきた。これらの小洞窟の大半はさほど見応えのあるものではないが、言及に値する。というのも、観光客、特にロッククライマーが頻繁に訪れるオショイの岩壁やその付近には、優れたビバーク地となる洞窟もいくつか存在するからである。オショイの崩落地にある「デラゴ」と呼ばれる岩壁の下、遠くからも見える楕円形の開口部から、上方に広がる5メートルの洞に入ることができる。

1975年のMKBT年報には、1970年の報告書の洞窟に関する部分が、報告書にあった地図とともに公表された。研究には、長さ5メートル、深さ5メートル、水平方向の広がり2.5メートルであるとも記されている。ときおりロッククライマーが訪れる。刊行物にはチューチ山とオショイの洞窟群の地理的位置を示す見取図があり、図ではデラゴ洞の地理的位置が確認できる。

ベルタラン・カーロイが執筆し1976年に完成した手記には、ピリシュ山地のケヴェーイ群、ポマーズに「デラゴ・オドゥ」が位置すると記されている。オショイの崩落地のデラゴ壁の下に、楕円形の空洞が開いている。遠くから見える洞口には、わずかなロッククライミングで到達できる。上方に広がるこの空洞は長さ2.5メートル、深さ5メートルで、小さな煙突状に狭まる。手記の洞窟に関する部分は2つの文献をもとに書かれた。

1981年の『カルストと洞窟』誌第1~2号で、デラゴ洞の洞窟目録番号が4820/19であることが公表された。1984年に出版された『ハンガリーの洞窟』という本の全国洞窟一覧には、ピリシュ山地の洞窟の一つとして「デラゴ洞」の名で掲載されている。この一覧に関連して、ドゥナズグ山地の洞窟群の地理的位置を示す1:500,000の縮尺の地図にも、この洞窟の位置が示されている。1990年、カールパート・ヨージェフはオショイのロッククライミング学校の洞窟群の地理的位置を示す概観図を描いた。この図にはデラゴ洞の地理的位置が示されている。1991年に出版された旅行案内には、1974年版の旅行案内にある洞窟紹介と、オショイの洞窟群の概括的な紹介が繰り返し掲載されている。

カールパート・ヨージェフが執筆した1991年の編纂物には含まれていない。1996年の洞窟の日ツアーガイドには、1991年に刊行された旅行案内にある洞窟紹介と、オショイの洞窟群の概括的な紹介が繰り返し掲載されている。1997年6月6日、カールパート・ヨージェフの1990年のオショイ概観図に基づき、クラウシュ・シャーンドルが見取図を描いた。これにはオショイの岩群南部にある洞窟群の地理的位置が示されている。図ではデラゴー・オドゥーの地理的位置が確認できる。クラウシュ・シャーンドルの1997年の報告書には、1997年以前から知られていたデラゴー・オドゥーには1997年より前に既に地図があったと記されている。報告書には1997年作成の見取図が収められた。2005年に出版された『ハンガリー山岳スポーツ・観光百科事典』という本には、オショイの森の中に岩塊と小さな洞口が点在していると記されている。