Ese Kapi Mosque

エセ・カピ・モスク(トルコ語: Ese Kapı Mescidi または Hadim Ibrahim Pasha Mescidi、メスジトは小規模なモスクを指すトルコ語)は、「イサ・カピ・モスク」、英語で「イエスの門のモスク」とも呼ばれ、トルコ、イスタンブールにあるオスマン朝のモスクである。建物はもともと、献堂の対象が不明なビザンツ東方正教会の教会であった。

位置

モスクはイスタンブールのファーティフ区、ダーヴトパシャ地区(トルコ語: Mahalle)にあり、別のビザンツ建築であるサンジャクタル・ハイレッティン・モスクから東北東に約500メートルの位置にある。この建物は現在、ジェラフパシャ大学病院の敷地内に囲まれている。

ビザンツ時代

このビザンツ建築物の起源は定かでない。この建物はコンスタンティノープルの第七の丘の南側斜面、タ・ダルマトウと呼ばれる地区にあり、マルマラ海を見下ろす位置にある。これは、コンスタンティノープルの建設(コンスタンティヌス大帝による)当時の城壁、現在は消失したコンスタンティヌスの城壁のすぐ内側、かつてのメセ通りの南支線沿いに、ある古い門に相応する位置に建てられた。この門は、おそらくエクサキオニオス門、あるいはサトゥルニノス門(この都市のもともとの黄金門)であったと考えられる。煉瓦積みの様式をパンマカリストス教会やコーラ教会のものと比較した結果、この建物は13世紀末から14世紀初頭、パレオロゴス朝時代に建てられたことが示唆されている。この地区にあったとされるイアシテス修道院との同一視も提案されているが、確証はない。

オスマン時代と現代

1453年のオスマン帝国によるコンスタンティノープル陥落後、1509年、この建物にトルコ語名の由来となった門(「イサ・カピ」、イエスの門)が地震によって破壊された。1551年から1560年の間、ヴィジエ(宰相)のハディム・イブラヒム・パシャ(1562/63年没)――近隣のスィリヴリ門地区にも彼の名を冠した金曜モスクを寄進した人物――が、この建物を小さなモスク(トルコ語: Mescit)へと改築した。同時に、宮廷建築家ミマール・スィナン(同じく金曜モスクも設計した人物)に既存の施設の拡張を依頼した。スィナンは古い教会に隣接してメドレセ(コーラン学校)とデルスハネ(初等学校)を建設した。これらの宗教施設が、キリスト教徒が多数を占める市のテオドシウスの城壁沿いの人口希薄な地区に置かれたことは、宰相がこの都市のイスラム化政策を推進しようとした意図を示している。17世紀の間、この複合施設は地震によって何度も損傷を受け、1648年に修復された。1741年、別の宦官長であったアフメト・アアが(イブラヒム・パシャはそのワクフ(寄進財産)の規約において、帝室ハレムの現任の宦官長を寄進財産の管理者として定めていた)、小さな噴水(トルコ語: Sebil)の建設を資金援助した。1894年のイスタンブール地震により建物は損壊し(地震に耐えたのは2つの壁のみであった)、以後放棄された。廃墟は現在、イスタンブール大学医学部の敷地であるジェラフパシャ病院の庭の中に囲われている。近年、この建物は測量・スキャンが行われ、元の形状と機能に基づいて再建され、現在は再びモスクとして使用されている。

建築の概要

建物は17.0メートルと6.80メートルの辺を持つ矩形平面で、東側にベマ(聖所)と3つのアプスで終わる単一のネイヴ(本堂)を持つ。中央のアプスはオスマン時代に取り壊され、壁に置き換えられた。建物の煉瓦積みは、白い石の層と赤い煉瓦の層を交互に重ねたもので、後期ビザンツ時代に典型的な彩色効果を生み出している。現存する壁の外側は、アーチを戴くレセーン(付柱)によって分割されている。おそらく教会は元来ドームを戴いていたが、19世紀にはすでに木造の屋根に置き換えられていた。教会の内部は、パレオロゴス朝時代のフレスコ画で装飾されていた。そのうち南側のアプスに描かれた2点――それぞれコンク部分に大天使ミカエル、側壁に聖ヒュパティオスを描いたもの――は1930年にはまだ確認できたが、現在は失われている。現存する2つの壁には、漆喰による装飾がまだ見られる。

中庭の2辺は、学生を宿泊させる11の小室(トルコ語: hücre)を持つメドレセ(英語: コーラン学校)と、デルスハネ(英語: 初等学校)によって占められている。この複合施設が複数の道路に挟まれていたという厳しい空間的制約のため、スィナンはこの種の施設としては標準的な形式から大きく外れた平面を採用することを余儀なくされた。メドレセの煉瓦積みは、教会に用いられたものと同様の二色パターンを採用している。デルスハネは、浮彫状の漆喰によるアラベスク文様の帯で装飾されている。中庭の入口には小さなセビル(噴水)が設けられている。