Kalyan Minaret

カリヤン・ミナレット(ウズベク語: Minorai Kalon、ペルシア語/タジク語: Minâra-i Kalân、カロン・ミナレットとも)は、ウズベキスタン、ブハラのポイ・カリヤン・モスク複合施設にあるミナレットであり、市内で最も目立つランドマークの一つである。

このミナレットは建築家バコによって設計され、1127年、カラ・ハン朝の統治者ムハンマド・アルスラン・ハンによって、「カリヤン」と呼ばれる既存の構造物の上に、一日五回ムスリムに礼拝を呼びかけるために建てられた。

この建造物の建設以前には、崩壊した以前の塔が存在していた。この塔は「福」を意味する「カリヤン」と呼ばれており、これは仏教もしくはゾロアスター教の過去を暗示しているとされる。

このミナレットは、上に向かって細くなる円柱形の焼成煉瓦の塔として作られている。高さは45.6メートル(頂部の尖端を含めると48メートル)で、底部の直径は9メートル、上部では6メートルとなっている。

柱の内部には、上階の円形の間まで続く螺旋状の煉瓦造りの階段がある。塔の基部には煉瓦で作られた細い装飾用の帯があり、これらは直線状あるいは斜め模様に配置されている。フリーズ部分は銘文入りの青い釉薬で覆われている。

戦争の時代には、戦士たちがこのミナレットを敵を見張るための監視塔として使用した。

建設から約百年後、このミナレットはチンギス・カンに深い感銘を与え、周囲すべてが彼の軍によって破壊される中、このミナレットだけは破壊を免れるよう命じられた。このミナレットは「死の塔」としても知られているが、これは20世紀初頭に至るまで、犯罪者たちが塔の頂部から投げ落とされて処刑されていたことに由来する。1938年にこの都市へひそかに訪れたフィッツロイ・マクリーンは、その回想録『イースタン・アプローチズ』の中で、「1870年以前の数世紀にわたって、そして1917年から1920年の混乱の時代にも、人々はこの塔の頂部を飾る精緻な装飾を施された回廊から死へと投げ落とされた」と記している。

歴史

いくつかの史料によれば、カリヤン・ミナレットの建設以前には、この場所にはより小さな別のミナレットがあったが、後に倒壊し、その場所に現在のミナレットを建てることが決定されたとされる。

このミナレットは1127年(12世紀)、ブハラがカラ・ハン朝の国家の一部であった時代に建てられた。建設の発案者は、都市開発に通じていたことで知られるカラ・ハン朝の統治者アルスラン・ハン・ムハマドであった。建設の発案者としての彼の名は、ミナレットの帯の一つに刻まれている。このミナレットの建築家はバコという名匠であり、彼は後にミナレットから45メートルの地点に埋葬された。建築家の遺言によれば、ミナレットが崩れるなら自分の頭の上に落ちることを望み、彼の指示する場所にそれを埋葬するよう遺言したとされる。伝説によれば、アラバスターとラクダの乳を混ぜてミナレットの基礎を築いた棟梁は姿を消し、基礎が十分に固まった2年後に初めて戻り、煉瓦積みの工事に取りかかったという。

かつてこのミナレットは複数の機能を果たしていた。それは監視塔としての機能を持つと同時に、宗教的な機能も有し、特に、隣接するカリヤン・モスクへの礼拝の呼びかけ(アザーン)に使われた。また、支配者の法令や他の事柄を周辺地域の住民に告げる際にも使用された。

1920年、ブハラ作戦におけるソビエトの砲撃によってこのミナレットは損傷を受けた。

1924年、壁の一部とミナレットのムカルナス装飾が修復された。1960年、オチル・ボボムロドフの発案により、ミナレットの地下部分、基礎とその土台が位置する部分が補修・強化された。1997年、ブハラ建都2500年を記念して、ミナレットは最高の技術を持つ職人たちによって徹底的に再建・修復された。その後の年々にも、ミナレットには小規模な修復作業が続けられている。

構造

カロン・ミナレットは、鍾乳石状の装飾を頂く円柱形のランタン式回廊で頂部が仕上げられた、力強く先細りになる煉瓦の柱である。このランタン部分には16の開放アーチがあり、その上には「シャラファ」と呼ばれる装飾的な鍾乳石状の軒蛇腹がある。このミナレットは金曜モスクの南東角に位置し、アーチ型の歩道橋によってそのモスクの屋上と接続されている。

ミナレットの軸部の高さは46.5メートルである。軸部の基部の周囲は30.43メートルで、対応する直径は9.7メートルとなる。中央アジアでは、クニャ・ウルゲンチにあるクトルグ・ティムールのミナレットのみがこれより大きな基部直径を持つ。ブハラのこのミナレットの軸部は上部に向かって明らかに細くなっており、基部から約32メートルの地点、ランタン部分の直下では直径は6メートルとなる。ミナレットの円形の軸部は、高さ185センチメートルを超える十角形の基台によって支えられており、これはミナレット全体と同様、漆喰モルタルを用いた高品質の焼成煉瓦(27×27×5センチメートル)で建設されている。時を経て、煉瓦とモルタルは一体化した塊として融合し、この地域において珍しく良好な保存状態を保つことにつながった。

ミナレットの地下部分は、深さの不明な煉瓦の基礎からなる。深さ13メートルまでの発掘調査でも、その底部には到達しなかった。基礎の下部は粘土質(ロース)のモルタルの上に築かれており、上に向かうにつれて石灰や植物性の灰が徐々に加えられ、粘土の含有量が減少していく。その結果、ミナレットの基台部分にはロース・モルタルは見られない。基礎の完全に規則的な石積みには、黄色い石灰岩の板を用いた三本の帯が施されている。ミナレットの装飾的な仕上げは、釉薬なしで非常によく焼成された煉瓦とタイルからなる。ミナレットの壁は幾何学模様に限らず多様な模様で装飾されている。さらに、歴史的・宗教的なクーフィー体の文章が壁面に刻まれている。