Mir-i-Arab madrasah

ミール・アラブ・マドラサ――ブハラにあるマドラサ(神学校)。

このマドラサの建設は、ウズベクの統治者ウバイドゥッラー・ハンと、その精神的指導者(ピール)であったミール・アラブの名にゆかりがある。

修学期間は4年であり、昼間部には15歳から35歳までの、中等教育または不完全な中等教育を終えた者が受け入れられる。宗教学科目および一般教養科目が教授される。学生にはアラビア語、英語、ロシア語、ペルシア語も教えられる。授業はウズベク語とアラビア語で行われる。

歴史

ミール・アラブの本名はサイイド・アブドゥッラーであり、22歳のときにサマルカンドに赴き、ホージャ・アフラールの弟子となった。トルキスタンのサブラン(サウラン)では2本のカリズ(地下水路)を掘らせて水を引き、城を築き、ショフィルコン、ヴォブケント、ギジュドゥヴォンなど多くの土地を整備した(現在もショフィルコンにはミール・アラブ城が残っている)。

彼はナクシュバンディー教団の発展に大きく貢献した。マドラサの建設を完成させることができず、1536年初頭にミール・アラブは没し、その遺言に従って、娘婿のシャイフ・ザカリヤーが建設を完了させた。

書家ミール・アリー・ファトホバーディー=ブハーリーは、次のペルシア語の詩句をマドラサの門に書き記した。「ミール・アラブはアジャムの誉れ、これを成し遂げた者――この壮大なマドラサこそ、まさに驚異である。その驚異とはこういうことである。その年代記は、『ミール・アラブの壮大なマドラサ』という文字そのものに刻まれている」。

ソビエト時代

1920〜1930年代、ソビエト連邦ではすべてのマドラサが閉鎖された。1945年、中央アジア・ムスリム宗務局(SADUM)のムフティーであったエション・ボボハーンは、国家機関との長期にわたる交渉の末、中央アジアにおけるイスラム教育を再開させることに成功した。戦後のソビエト連邦でマドラサの再建が始まったのは、1945年10月10日付のソ連人民委員会議決定第14808号「ブハラおよびタシュケントにおけるマドラサの設置について」に基づくものであった。この決定に基づき、ウズベクSSR人民委員会議の1945年11月29日付決定第1879-212号「中央アジア・カザフスタン宗務局に二つの宗教学校の開設を許可することについて」が策定された。1946年、ウズベクSSRにミール・アラブ・マドラサが開設された。1947年6月1日時点の報告によれば、I・V・ポリャンスキーの資料では、ミール・アラブには26名の学生と3名の教員がいたとされる。学術文献にはこのマドラサのさまざまな名称が見られる。しかし、1989年にリフカト・ラフィコフに発行された第67号の修了証明書によれば、このマドラサは「ミール・アラブ」と称されていた。

「ミール・アラブ」は、ソビエト連邦において1946〜1956年および1961〜1989年の間、唯一のムスリム中等教育機関であった。ソビエト連邦における二番目のマドラサであるバロクハーンは1956年にタシュケントで開設されたが、1961年に当局によって建物の老朽化を理由に閉鎖された。

ミール・アラブ・マドラサにおける修学期間は9年で、二段階に分けられていた。教育課程は宗務評議会と協議のうえ定められ、三つの部分に分けられていた。

宗教学科目(タジュウィード、ハディース、イスラム史など)。修学時間のおよそ30%がこれに充てられた。

世俗学科目(ソ連諸民族の歴史、ソ連憲法、ロシア語、体育など)。

複雑な内容を持つ科目(アラビア語、ペルシア語など)。

中等世俗教育を受けている志願者については、修学期間は4年とされた。マドラサの学生たちは(ウズベクSSRの他のソビエト機関の学生たちと同様に)しばしば授業から外され、綿花摘みに動員されることがあり、これが彼らの学業に影響を及ぼした。

マドラサの学生は月に35ルーブルの奨学金(1962年当時)と衣服の支給を受け、週に一度マドラサの費用で映画を見に行き、マドラサの寄宿舎で生活していた。学生の数は少なく、1963年には40名、1982年には86名であった。マドラサの卒業は毎年行われるものではなく、その時々で10〜20名程度の専門家を送り出すにとどまった。

マドラサに学生を送り出したムスリムの宗教機関は、それぞれ自ら修学費用を負担しており(1963年には年額500〜600ルーブル)、さらにSADUMもこの教育機関の運営のために資金を割り当てていた。

建築

正面は壮大なペシュタク(大アーチ型正面玄関)を持ち、その門の奥には5つのドームを持つミヨンサロイ(中央の広間)があり、両側には高いドームを持つ広い講堂とモスク、そして墓所が配されている。釉薬タイルの文様は銘文と組み合わされていた(現存していない)。墓所の内部はドームの下に扇状のムカルナス(鐘乳石状装飾)が施され、天井と壁は漆喰彫刻で装飾され、腰壁には色彩豊かな釉薬タイルが用いられている。墓所には、木工象嵌(ハタムカリ)の技法で作られたウバイドゥッラー・ハン(1537年没)の棺、そしてミール・アラブおよびその親族たちの墓がある。

歴史的資料によれば、このマドラサには111の房室があったとされている。しかし、現代の研究者たちは、クルアーンの章(スーラ)の数にちなみ、房室の数は114であったと伝えている。

マドラサの全体の規模は68.5メートル×51.8メートル、中庭は35.4メートル×31.3メートル、講堂は8メートル×8メートルである。中庭は四角形の形状をしており、その周囲を正面にアーチを持つ二階建ての114の房室が取り囲んでいる。各辺の中央に設けられた4つの高いペシュタクを持つ講堂――アイヴァン(回廊状の広間)が、中庭の壮麗さを一層高めている。構造的には、南側のペシュタクの装飾模様の初期の姿が保存されており、この文様の構成要素には星形の装飾が見られる。そこに残る装飾の一部の断片からは、かつての文様がきわめて優美で精緻であったことがうかがえる。

伝承によれば、マドラサの基礎は深く掘られ、山石で補強され、雪や雨水を排出するための排水設備が設けられており、それらを通じて水は市の城壁の外へ排出されていた。

ブハラ建都2500年を記念して、マドラサのペシュタクとドームから剥落していた釉薬タイルの文様と銘文は再建された。