Kis-Strázsa-hegyi fissure cave

キシュ・ストラージャ山の裂け目洞窟は、ハンガリーの特別保護洞窟の一つである。ドナウ・イポリ国立公園の区域内にあるピリシュ山地にある。観光案内書にも登場する。

概要

エステルゴムにある、キシュ・ストラージャ山にすでに稼働していない採石場内に開口している。ダハシュタイン石灰岩中に形成された。二つの入口があるが、一方はコンクリートで塞がれている。この洞窟の特徴は裂け目状の通路で、通常幅は約1メートルである。入口の上では裂け目が大きな球状のくぼみへと広がり、地表まで約2メートルの位置に近づく。裂け目の傾斜は約80度で、ほぼ垂直である。洞窟は最深部で2~3メートルほど広がる。

入口の高さでは、壁に光線状・鱗状の非常に溶解した方解石結晶の皮膜が見られ、柱状のものも見られる。これらの色は様々で、黒色のマンガン被膜を伴う真っ白なもの、ガラスのように透明なもの、鉄分を含む赤茶色の被膜を伴う茶色のもの、灰色のものがある。洞窟は閉鎖されており、ドナウ・イポリ国立公園管理局の許可を得て見学できる。見学は電気ランプを使用し、清潔な服装で、調査目的でのみ許可される。

文献中では、キシュ・ストラージャ洞窟(デーネシュ、1964年)、キシュ・ストラージャ山のアラゴナイト洞窟(クラウシュ、1997年)、キシュ・ストラージャ山のアラゴナイト洞窟(コルドシュ、1984年)、キシュ・ストラージャ山のアラゴナイト洞窟(ベルタラン、1976年)、キシュ・ストラージャ山洞窟(コッホ、1966年)、キシュ・ストラージャ山洞窟(コルドシュ、1984年)、キシュストラージャヘジ洞窟(ベルタラン、1976年)、キシュトラージャヘジ洞窟(チェケー、1963年)、キシュ・ストラージャヘジの裂け目洞窟(バヤ、1998年)、キシュ・ストラージャ山の新洞窟(クラウシュ、1997年)、キシュストラージャヘジの新洞窟(コルドシュ、1984年)、キシュ・ストラージャヘジの新洞窟(ベルタラン、1976年)という名称でも登場する。「テュシュケーシュ洞窟(棘洞窟)」とも呼ばれる。これはトゲ状の方解石形成物にちなんで付けられた名前である。1997年に文献中で初めてこの洞窟が「キシュ・ストラージャ山の裂け目洞窟」と呼ばれた。

調査史

1962年3月15日、採石作業中に発見された。キシュ・ストラージャ山では以前、1946年にヤクーチ・ラースローとヴェンコヴィチ・イシュトヴァーンが、より小規模だが類似した洞窟をすでに測量していたが、それは以後の採石作業によって消滅した。洞窟の発見は、採石場の現場監督を務めていた洞窟研究者コルタース・イシュトヴァーンによってカディチ・オットカール洞窟調査グループに知らされた。この時点で入口は幅4メートル、高さ4メートルの楕円形であった。最初に通路へ降りたのはベネデク・アッティラである。この時点で深さ約20メートルまで歩くことができた。発見後、採石場は洞窟の方向への採石を中止したため、この珍しい自然形成物を保護することに成功した。開口の年には、新たな通路の発見が試みられ、保存・安全対策の作業も行われた。

1966年に出版された著作の中で、コッホ・シャーンドルは、これが深さ25メートル、幅0.5~2メートルの裂け目洞窟であると記し、その形成物についても紹介した。1973年の『生活と科学』誌には、キシュ・ストラージャ山洞窟産の結晶質の石膏皮膜を写した白黒写真が掲載された。1974年に出版された案内書『ピリシュ案内』の、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟目録(19~20頁)には、ピリシュ山地とヴィシェグラード山地の洞窟の中にキシュ・ストラージャ洞窟が挙げられている。ピリシュ山地の洞窟を記述する部分によれば、キシュ・ストラージャ洞窟はキシュ・ストラージャ山の南側、ドログに面した斜面にある。

1976年に完成した原稿『ハンガリーの洞窟目録』には、ピリシュ山地、ピリシュ山脈のエステルゴムにある「キシュストラージャヘジの新洞窟」の別名が「キシュ・ストラージャ山のアラゴナイト洞窟」であると記されている。キシュ・ストラージャ山のドログに面した斜面の中央で稼働する石灰岩採石場内に開口している。幅4メートルの楕円形で閉鎖された入口は、採石場の作業場内、高さ15メートルの位置にある。保護に値するこの洞窟は長さ30メートル、深さ20メートルである。この洞窟は北西-南東方向、約80度の傾斜を持つ裂け目に沿って形成された。美しい方解石結晶の皮膜と石膏の被膜が見られる。この原稿の洞窟に関する部分は1件の文献に基づいて書かれた。

1980年、クラウシュ・シャーンドルは洞窟の略図を作成したが、これは非常に歪んだ断面図である。1984年に出版された『ハンガリーの洞窟』という書籍の全国洞窟リストには、この洞窟がピリシュ山地の洞窟の中に二つの別の洞窟として収録されている。一つは「キシュ・ストラージャ山洞窟」の名で「キシュ・ストラージャ洞窟」の別名と共に登場し、もう一つは「キシュストラージャヘジの新洞窟」の名で「キシュ・ストラージャ山のアラゴナイト洞窟」の別名と共に登場する。このリストに関連して、ドナザウグ山地の洞窟の地理的位置を示す1:500,000の地図上に、この二つの洞窟の地理的位置が示されている。1989年、ニェルゲシュ・アッティラはこの洞窟を示す縦断図の略図を作成した。カールパート・ヨージェフが書いた1991年の原稿には、当時調査中であったキシュ・ストラージャ山洞窟(エステルゴム)は長さ50メートル、深さ20メートルであると記されている。

1997年5月29日、クラウシュ・シャーンドルは、キシュ・ストラージャ山、中央ストラージャ山、ナジ・ストラージャ山の洞窟の地理的位置を示す現況図を描いた。この図には「裂け目」という名称で示された洞窟の地理的位置が示されている。クラウシュ・シャーンドルの1997年の報告書には、1997年以前から知られていたキシュ・ストラージャ山の裂け目洞窟は重要かつ危険にさらされた洞窟であり、さらなる調査を要し、地図が作成されていないと記されている。キシュ・ストラージャ山の裂け目洞窟の別名には、キシュ・ストラージャ山のアラゴナイト洞窟、キシュ・ストラージャ山の新洞窟、ストラージャII裂け目洞窟、テュシュケーシュ洞窟がある。キシュ・ストラージャ山洞窟(別名キシュ・ストラージャ洞窟)は同定できず、知られていたが地図はなく、消滅した。報告書には1997年の現況図が含まれている。