Násznép Cave

ナースネープ洞窟はハンガリーの特別保護洞窟の一つである。ドナウ・イポリ国立公園内のナサーイ山にある。チェルハート山地で4番目に長い洞窟である。この山地で最も古くから知られている洞窟であり、そのため山地で最も有名な洞窟である。

概要

ナサーイ山の北東側の急斜面、山頂から東へ約1200メートルの地点、森の中、廃止されたチュルゴー採石場の近くにある垂直な岩壁に入口がある。この山で最もよく知られ、観光客に最も頻繁に訪れられる洞窟である。入口へは、国立ブルー・トレイルの青帯マークから分岐する、青い洞窟マーク(Ω)の付いた観光道が通じている。

三畳紀のダッハシュタイン石灰岩中に形成された、古く不活性な、老年期の泉洞であり、かつては大きな活動を伴っていたと考えられる。3つの大きな広間と複数の小さな広間からなる。最初の広間は、広く長さ13メートル、高さ3メートルの入口のすぐ先にあり、長さ15メートル、幅15メートルで、かなり乾燥している。広間の底は瓦礫と洞窟生成の粘土で厚く覆われている。2番目の広間は8×10メートルの大きさで、底は厚いグアノ層で覆われている。3番目の広間の天井にある上方へ延びる煙突状の坑道は、球状の窪み(gömbüst)のような形で終わっている。洞窟の壁面の他の場所にも球状の窪み形態が頻繁に見られる。

大小の側道は赤粘土と瓦礫で満たされた末端で閉じている。洞窟の最奥部は二方向に分かれる。右側の末端は鍾乳石化した、かつての川床の姿を示し、拳ほどの穴から、さらなる続きを思わせる大きな空洞を覗き見たり、呼びかけたりすることができる。左側の上り傾斜の末端は崩落物によって塞がれ、鍾乳石化している。ここで感じられる風は、地表に起源を持つ可能性も排除できない。冬にはコウモリの好む隠れ場所となる。現在、内部区間へ通じる部分は閉鎖されている。ドナウ・イポリ国立公園管理局の許可があれば閉鎖区間を見学できる。洞窟探検の基本装備で通行可能。9月1日から4月30日までは冬眠するコウモリのため見学できない。

その名は古い伝説にちなんでつけられた。ある伝説によればタタール人、別の伝説によればトルコ人に近隣のコスドから追われた結婚式の一行(ナースネープ、「花嫁の一行」の意)がこの洞窟に逃げ込んだという。敵は美しい花嫁を求めていた。別の話では、ある貴族の地主の息子が農奴の娘に恋をしたが、息子の父親がその結婚に反対したため、息子と娘は洞窟に逃げ込み、そこで結婚式を挙げたという。これらの伝説は、この地域の住民が洞窟内で発見した多数の陶器の破片にちなんで生まれたと考えられる。

チェルハート山地の厳正保護洞窟の名称は「N」で始まる。ナサーイ水食洞、ネージャイ水食洞、そしてニンチケゲレム竪穴である。チェルハートで最も古くから知られ、最も有名な洞窟であるナースネープ洞窟の名も「N」で始まる。

文献上、この洞窟はナースネー・リュカ(パーパ、1943年)、ナースネープ洞窟(ポルガールディ、1941年)、ナースネープ洞窟(ベーケイ、1931年)、ナースネープ洞窟(ベーケイ、1931年)、ナースネープ・リュカという名称でも記載されている。1913年、カディッチ・オットカールの出版物において、この洞窟は初めて文献上「ナースネープ洞窟」と呼ばれた。

研究史

大きな入口のため、先史時代から知られていた。宝探しをする者たちが何度もこの洞窟を調査した。18世紀にこの地方でも横行した悪名高い盗賊、イルチク(Ilcsik)とヤーノシク(Jánosik)がここに財宝を隠したと信じられていたためである。この洞窟はおそらく、フェーニェシュ・エレクが1851年に出版した書籍に記述されたものと考えられる。その記述によれば、ナサーイ山の頂にある洞窟からは泉が湧き出ているという。1859年に出版された『伝説の小屋』という書籍では、「ナースネープ・リュク、あるいは教会になった洞窟」と題してこの洞窟の伝説が紹介されている。

洞窟内では1912年、マイエル・イシュトヴァーンの指揮のもと、チャーキ・カーロイの支援を受け、ベーケイ・イムレ・ガーボルの提案によって、1910年代末に発掘が行われ、その結果はカディッチ・オットカールが報告した。試験的発掘では、最初の広間で太古の動物の骨、さらに石器時代と青銅器時代の陶器の破片が見つかった。ヴァーツ博物館に渡った出土品は失われたため、年代の確認はできない。『観光者新聞』1921年号には、カディッチ・オットカールが1919年の『洞窟調査』誌において、ナサーイ山東斜面、首都近郊にあるこの洞窟の調査について報告したことが掲載された。

『観光者新聞』1931年号に掲載された、ベーケイ・イムレ・ガーボル執筆の論文によれば、ヴァーツの上にあるナサーイ山にある、複数の広間とグアノで満たされた洞窟は、ベーケイ・イムレ・ガーボルの提案によりマイエル博士が発掘したが、その発掘の成果は少なかった。1931年に刊行された『自然保護と自然記念物』という書籍には、ナサーイ山の北東側に開口するこの洞窟での試験発掘の際、沖積層の腐植土の中から現生の哺乳類の骨と土器の破片が見つかったと記されている。その下にある氷河期堆積層には出土品がなかった。この洞窟の調査はチャーキ・カーロイの資金援助によって可能になった。

1932年に刊行された『アッグテレク鍾乳洞とその周辺』という書籍には、チェルハート山地の洞窟に関する節で、コスドの境界、ナサーイ山の東端の北斜面、チュルゴー採石場の近く、海抜510メートルの地点にナースネープ洞窟の入口があると記されている。かなり大きな外側の空洞、大きな内側の空洞、そして小さな後方の空洞からなる。洞窟での発掘の成果は少なかった。この紹介は2つの文献に基づいて書かれた。ヴェーゲイ・ラヨシュは1932年にこの洞窟のコウモリ相を研究した。1932年に刊行された『自然保護と自然記念物』という書籍には、同書1931年版のナースネープ洞窟に関する部分が繰り返し掲載されている。