Old Palace

エスキ・サライ(トルコ語で「旧宮殿」の意、別名サラーイ・アティーク・アーミレ)は、オスマン帝国時代のコンスタンティノープルにあった宮殿建築で、ファーティフ区ベヤズット地区のスュレイマニエ・モスクとバヤズィト2世モスクの間に位置していた。

宮殿の建設は1453年の征服直後に始まり、1458年に完成した。ドゥーカスやミカエル・クリトブロスなど当時の歴史家たちは、完成は1455年であったと記している。

エヴリヤ・チェレビは著作『セヤハトナーメ』の中で、宮殿の建設は古い教会があった場所に1454年に始まり、宮殿は青い鉛板で覆われた堅固な長方形の城壁に囲まれていたと述べている。その城壁の周囲は約12,000アルシン、およそ9キロメートルに相当したという。

メフメト2世と同時代の歴史家トゥルスン・ベイは、宮殿内には邸宅群、ハレム、帝国評議会、スルタンが国政を執った謁見の間があり、敷地内には狩猟用の区域も含まれていたと記している。

1481年にトプカプ宮殿の建設が完成すると、帝国評議会と行政機関はトプカプへ移され、旧宮殿は帝国のハレムとして使われるようになった。スレイマン1世の治世まで、スルタンの母、姉妹、妃、娘を含むオスマン家の女性たちはトプカプ宮殿に滞在することを許されず、主に旧宮殿に住んでいた。征服者メフメトは、国政が行われる建物に女性を住まわせてはならないという命令を特に発していた。

1541年、スレイマン大帝の妻であり当時のオスマン帝国のハセキ・スルタンであったヒュッレム・スルタンは、同年に旧宮殿で火災が発生したことを受けて、オスマン帝国のハレム全体とオスマン王家のすべての住居を永久にトプカプ宮殿へ移すよう命じた。彼女がこの決定を下したのは、別の宮殿に滞在していては国家や外交の運営・意思決定に関与することが難しく、オスマン帝国の国政と対外関係に対する自身の影響力と権限を強めたいと考えたためとも推測されている。この決定により旧宮殿の重要性は低下し、ほぼすべての人員と豪華な設備が新しい宮殿へ移されたため、旧宮殿は人の住まない無用の存在となった。それ以降、トプカプ宮殿がオスマン王朝全体の正式な皇室居所となり、帝国行政の中心であり帝国ハレムの頂点となった。ヒュッレムがトプカプに居を構えた後、トプカプは「新宮殿」として知られるようになった。

旧宮殿はその重要性を失ったものの、なおも実際に使用され続け、歴代スルタンの元妃、母、姉妹、娘たちの隠居先として、またそれらの女性王族に仕える侍女や従者たちの住まいとしても機能した。サフィイェ・スルタン、アイシェ・スルタン(ムラト4世の妻)、ハリメ・スルタン、ムアッゼズ・スルタンといった著名な女性たちは、隠居生活を旧宮殿で送り、最後はそこで没した。1625年から1632年にかけて、ムラト4世の治世下で宮殿の修復が行われた。

1687年、旧宮殿で大火災が発生し、宮殿は跡形も残らないほど完全に焼失した。アフメト2世の母であるムアッゼズ・スルタンはこの時宮殿で隠居生活を送っていたが、火災で命を落とした。他の王族や従者たちは救出された。宮殿はその後再建されることはなかった。