Ordu-Baliq

オルドゥ・バリク(「宮廷の都」「軍の都」を意味する)は、ムバリクまたはカラバルガスンとも呼ばれ、ウイグル・カガン国の首都であった。かつての突厥(ゴクテュルク)帝国の首都があった場所に建設され、後のモンゴル帝国の首都カラコルムの北北西27キロメートルに位置する。その遺跡はモンゴル語でハルバルガス(「黒い廃墟」の意)として知られている。これらはオルホン渓谷の文化的景観世界遺産の一部を成している。

位置

オルドゥ・バリクは、モンゴルのアルハンガイ県ホトント郡にあるタラル・ハイン・ダラ草原と呼ばれる草原地帯、オルホン川西岸に位置する。オルホン川はハンガイ山脈の峡谷から流れ出し、北へ向かってトール川と合流する。トール川の上流域には、現在のモンゴルの首都ウランバートルがある。

この地は牧草に適した好ましい微気候を持ち、モンゴルを横断する東西方向の最も重要な交易路沿いに位置していた。その結果、オルホン渓谷はチンギス・ハンが世界に知らしめる以前から、既に居住および重要な政治・経済活動の中心地であった。

歴史

744年、ウイグル・カルルク・バスミル連合によって最後の突厥カガンが打倒された後、バヤンチュル・ハン(バヤン・チョル)の下でウイグルは、かつての遊牧の都(「オルドゥ」)の地に帝国の首都オルドゥ・バリクを建設した。オルドゥ・バリクは840年、侵攻してきたイェニセイ・キルギスによって廃墟とされるまで繁栄した。

首都は少なくとも32平方キロメートルの面積を占めていた。宮殿または神殿複合体の遺構(360メートル×404メートル)には、高さ1メートルの二重粘土壁10基(間隔4メートル)、見張り塔14基(南側8基、北側6基)、東西にそれぞれ一つの主要な門、南東隅にある高さ12メートルの城塞、そして中央にある高さ14メートルのストゥーパが含まれ、これらはオルドゥ・バリクが大規模で豊かな都市であったことを示している。

市街地は三つの主要な区域からなる。最大かつ中心となる区域は、一続きの壁に囲まれた多数の建物から構成される。その南側には多数の寺院や住居の遺構がある。四方を壁に囲まれたハンの居住宮殿は、市街の北東部にあり、ここでロシアの考古学者ニコライ・ヤドリンツェフが、頂部に龍の像を配し、カガンたちを称えるルーン文字の銘文を持つ緑色の花崗岩の記念碑を発見した。

オルドゥ・バリクは、シルクロード沿いの中心的な拠点に典型的な、完全に要塞化された軍政府および商業拠点であった。保存状態の良い遺構としては、同心円状の要塞化された城壁と監視塔、厩舎、軍事・商業用の倉庫、行政用の建物などが残っている。排水システムの遺構も確認されている。考古学者たちは、一定の区域が商業と手工芸に割り当てられ、市街中心部には僧院を含む宮殿や寺院が配置されていたことを明らかにしている。宮殿は周囲に要塞化された壁を持ち、東西に二つの主要門を備え、水を満たした堀と監視塔も伴っていた。

この都市の建築様式と都市計画は、唐代中国の都市モデルと強い類似性を示しているが、一部の要素は他の起源から着想を得た可能性もある。

歴史的記録

サーマーン朝からの使節タミム・イブン・バフルは821年にオルドゥ・バリクを訪れ、この都市について唯一の文献記録を残した。彼は無人の草原を旅してウイグルの首都に至った。彼はオルドゥ・バリクを「農業が盛んで、耕作地に満ちたルスタク(村落)に取り囲まれた、密集して発展した大都市」と記述している。「この町には巨大な鉄製の門が12基あった。町は人口密集し活気があり、市場や様々な商業活動が存在した」。彼はまた、町の住民の間でマニ教が広く信仰されていたと報告している。

彼の記述の中で最も印象的な部分は、カガンが宮廷を開いた城塞の頂上にある金色のユルト(テント)についての記述である。

彼は、カガンの町に到着する前、五ファルサク(距離の単位)の地点から、王に属する金(製)のテントを目にしたと述べている。それはその城の平らな屋上(サト)に据えられ、100人を収容できるものであったという。

金のテントはウイグルの権力の中心と見なされ、金は帝国統治の象徴であった。金のテントの存在は、中国の史料にも確認されており、それによればキルギスのハンはウイグルの金のテントを奪うと誓ったとされる。

発見

1871年、ロシアの旅行者パデリンが、ウイグルの首都の遺跡を訪れた最初のヨーロッパ人となった。当時はまだ壁と塔の一部が立っていたのみで、壁の外側にあった街路や遺構はかなり離れた場所からしか確認できなかった。彼は、モンゴル人がこの地をカラ・バルガスン(「黒い都市」)またはハラ=ケレム(「黒い壁」)と呼んでいることを知った。パデリンはこれを古いモンゴルの首都カラコルムであると信じていたが、その見解は後に誤りであることが判明した。

この遺跡は、1889年のニコライ・ヤドリンツェフの調査隊によって、廃墟となったウイグルの首都であると特定され、さらに1890年のフィンランド・ウゴル協会による二度の調査隊、続いてフリードリヒ・ヴィルヘルム・ラドロフを隊長とする1891年のロシア科学アカデミーの調査隊によって確認された。