Şemsi Pasha Mosque

シェムシー・パシャ・モスク(トルコ語: Şemsi Paşa Camii、オスマン・トルコ語: شمسى پاشا جامع)は、トルコのイスタンブール、人口密集地区ユスキュダルにあるオスマン様式のモスクである。

歴史

シェムシー・パシャ・モスクは、オスマン帝国の宮廷建築家ミマール・スィナンによってシェムシー・パシャのために設計された。このモスクは、イスタンブールにあるミマール・スィナンの作品の中でも最も小規模なものの一つであるが、その小さな規模と風光明媚な水辺の立地が相まって、市内で最も魅力的なモスクの一つとなっている。このモスクは、建築と自然景観を有機的に融合させる首席建築家の技量を示す名高い一例である。

建築

複合施設は、ボスポラス海峡の海岸線に沿って東西に配置された、おおむね長方形の敷地の上に立っている。正方形で単一ドームのモスクは、角度をつけて海岸に接し、その隣には寄進者の霊廟が水辺に向かって突き出している。ボスポラス海峡を見渡す庭園は、二方をマドラサに囲まれ、三方目にモスク、四方目に海側の壁が面している。モスク自体は、シェムシー・パシャの墓が本体に接続されている点で異例であり、内部とは格子によって区切られている。墓室は、礼拝ホールのドラムの高さで鏡天井に覆われている。ボスポラス海峡に面する3つの開き窓と、三方の壁に設けられた9つの上部窓があり、色付きガラスで装飾されている。モスクの周囲には、ユスキュダルの沿岸に位置する、やはり宮廷建築家スィナンによってシェムシー・パシャ宮殿の近くに建てられたより大きな複合施設があり、モスクの門の上の銘文によれば、建設は1580年に完成した。1940年には、建築家スレイヤ・ユジェルの監督のもと、宗教財団総局による大規模な修復事業が行われた。複合施設は、ボスポラス海峡の海岸線に沿って東西に配置された、おおむね長方形の敷地の上に立っている。正方形で単一ドームのモスクは角度をつけて海岸に接し、その隣には寄進者の墓が水辺に向かって突き出している。その敷地は、西と南をL字形のマドラサによって、北を格子窓付きの海側の壁によって囲まれており、まるで額装されたボスポラスの風景画を眺める画廊にいるかのような印象を与える。複合施設には二つの門があり、一つは陸側、もう一つは海側に面している。陸側の門は、モスクのキブラ壁の裏にある東側の敷地を占める私的な塀付きの墓地に通じており、そこは代々のシェムシー・パシャの埋葬地となっている。

海側の壁沿いの門は、モスクとマドラサが共有する敷地内の中庭に通じている。東側の墓地の壁沿いにある副門も、狭い通路を通ってこの中庭に通じている。礼拝ホールを北西と南西から包み込むモスクの柱廊は、中庭を挟んでより小規模なマドラサのアーケードと向かい合っている。柱廊とアーケードはいずれも片流れの屋根で覆われ、菱形の意匠を施した柱頭を持つ柱に支えられた尖頭アーチを備えている。モスクの柱廊は1940年の修復時に再建された。単一のバルコニーを持つ単独のミナレットがその上にそびえ、礼拝ホールの南西隅に接している。北西の壁にある大理石のポータルから入ると、礼拝ホールは直径約8メートルの単一ドームに覆われている。ドームへの移行は、4つのアーチ窓を貫いた八角形のドラムの上に架けられた4つのスキンチによって成されている。礼拝ホールには9つの開き窓があり、各壁に2つずつ、さらに南東の壁に1つ追加されている。それぞれの開き窓の上には、異なる色のガラスで構成されたアーチ窓が載り、ミフラーブの上には円形の窓が設けられている。簡素な大理石のミフラーブはムカルナスのフードを持つ。スキンチ・アーチの起点を強調するためにもムカルナスの彫刻が用いられている。木製のミンバルは近代の代替品である。

霊廟は礼拝ホールに接続している。外部の北西側から入ることができ、格子付きのアーチ門を通って礼拝ホールへと開いている。墓室は礼拝ホールのドラムの高さで鏡天井に覆われている。ボスポラス海峡に面する3つの開き窓と、三方の壁に設けられた9つの上部窓があり、色付きガラスで装飾されている。装飾はポータルの鍾乳石状の彫刻と、鏡天井に描かれた花模様・幾何学模様の彩色に限られている。ポータルの銘文は失われたが、礼拝ホール内のアーチ門上にある銘文の銘板は保存されている。墓は、モスクおよび複合施設全体と同様、切石で造られている。L字形のマドラサには12のドーム付きの小部屋と大きな教室があり、すべて19本の柱に支えられた片流れ屋根のアーケードに面している。小部屋は、海側の壁の前でアーケードを囲む北端の一室を除き、すべて一列に並んでいる。7平方メートルの教室は、西棟の中央部分を占め、マドラサの壁から外側に張り出している。教室はスキンチの上に架けられたドームに覆われ、八角形のドラムの上に載っている。教室の3つの壁には6つの窓があり、西側の壁は炉と2つの収納用のくぼみのために残されている。各マドラサの小部屋には2つの窓、炉、そして1つか2つの収納用のくぼみがある。アーケードは修復後に拡張され、マドラサは1953年に図書館として再整備され、教室は閲覧室として使用された。南棟の端には、私室を備えた追加の部屋が付属している。