Borz Cave

Борз-үңгірі (Borz-barlang) — Аггтелек ұлттық паркінің аумағында орналасқан үңгірлердің бірі. Үңгір Аггтелек карсті мен Словак карстінің басқа үңгірлерімен бірге 1995 жылдан бері дүниежүзілік мұра тізіміне кіреді.

Сипаттама

Сёглигет орталығынан солтүстікте, шамамен үш шақырым жерде, Lakatos-forrás бұлағынан (Borz-forrás) солтүстік-шығыста, 72 метр жерде, Ұлттық көк маршруттың көк жолақты белгісімен белгіленген жолының жанында оның биіктігі бір жарым метрлік табиғи кіреберісі орналасқан. Кейбір туристік карталар үңгірдің орнын үңгір белгісімен және атауын көрсету арқылы белгілейді. Ол жоғарғы триас хальштат әктасында түзілген.

Көлденең созылымы 32 метрлік үңгірдің археологиялық зерттелуі нәтижелі болуы мүмкін. Онда сүйек пен жануар нәжісі көп. Бұл онда жыртқыш аң тұрғанын немесе тұратынын көрсетеді. Ескі карталарында соңғы нүктеден жалғасатын, қазір өтуге болмайтын емексіп жорғалайтын өткел көрінеді. Оның соңында, бұрын үңгірді білетіндердің айтуынша, тарылған жерден төмен түсіп, қоқыспен жабылған соңы бар су арнасына түсуге болатын еді. Жабылмаған үңгірге үңгіршінің негізгі жабдығымен және рұқсатпен баруға болады.

Үңгір, ол ашылған кезде онда табылған борсук өлексесіне байланысты Borz-barlang (Борсук үңгірі) деп аталды. Жергілікті тұрғындардың айтуынша, бұрын үңгірдің кіреберісінде сыгандар борсукты ыстап пісіретін болған, сондықтан ол сол кезде өлген болуы мүмкін. Үңгір әдебиетте Borz-lyuk (Dénes 1963), Borzlyuk (Balázs 1957) және Borzlyuk-barlang (Bertalan 1976) атауларымен де кездеседі. 1957 жылы әдебиетте үңгір алғаш рет Borz-barlang деп аталған.

Зерттеу тарихы

Үңгірді 1957 жылдың тамызында Дьюлвеси Барнабаш пен Орт Янош бітелген тесікті қазып ашу арқылы 28 м ұзындыққа дейін ашты. Осы жылы Балаш Денеш пен Бато Тибор үңгірді өлшеп, содан кейін өлшеу нәтижесі негізінде үңгірдің картасы құрастырылды. Картада үңгір 1:100 масштабта көрсетілген. 1959 жылы Вёрёш Метеор СК үңгір зерттеу тобы үңгірде қазба жұмыстарын жүргізді. 1963 жылдың тамызындағы аралауға негізделген, 1963 жылы жасалған спелеографиялық далалық есепке Денеш Дьёрдь Борз-үңгірінің, сірә, Bába-forrás бұлағының бұрынғы әрекетсіз бұлақ үңгірі екенін, ол арқылы бір кездері баба-аңғарлық суағарлардың суы жер бетіне шыққанын жазды. Қолжазбаға сәйкес, ол 50 метр ұзындықта. Бұл өлшемге, сірә, үңгірмен өтпелі байланысты болуы мүмкін, алыс емес жерде орналасқан басқа қазба орнында ашылған үңгірдің ұзындығы да қосылған. Шын мәнінде екі үңгір жалғанбаған.

1968 жылы Вёрёш Метеор үңгір зерттеу комиссиясы үңгірдің кіреберіс бөлігін кеңейтті. 1971 жылы Тектоник үңгір зерттеу тобы үңгірді кеңейтті. Сірә, 1973 жылы Тектоник үңгір зерттеу тобының мүшелері (Чернавёльди Ласло мен Молнар Андраш) үңгірді өлшеп, содан кейін Молнар Андраш өлшеу нәтижесі негізінде үңгірдің жоспар картасы мен 5 көлденең қима картасын құрастырды. 1975 жылы шыққан, Якуч Ласло құрастырған жол сілтеушісінде үңгірдің 50 м ұзындықта екені және зерттеушілердің пікірі бойынша Баба-вёльди үңгір жүйесінің ескі, енді әрекетсіз бұлақ үңгірі екені жазылған. Кітапта үңгірдің кіреберісі көрінетін фотосурет жарияланған. 1976 жылғы MKBT баяндамасына сәйкес, Борз-үңгірін шамамен 20 м ұзындыққа дейін аралауға болады, оны екі бағытта қазуға болады.

Берталан Кароли жазған, 1976 жылы аяқталған қолжазбаның 75-ші нөмірлі карточкасында Сёглигетте, Алшо-хедьде орналасқан Borz-barlang-тың басқа атауы Borzlyuk-barlang екені айтылған. Садварға апаратын туристік жолдың жанындағы ашық алаңның шетінде, теңіз деңгейінен 299 м биіктікте үңгірдің кіреберісі орналасқан. Үңгір 28 (50?) м ұзындықта және балшық-құм шөгіндісімен толтырылған. Қолжазбаның үңгірге қатысты бөлігі 2 әдеби еңбек негізінде жасалған. 1977 жылы жазылған, 1972 жылдың ақпанындағы аралауға негізделген спелеографиялық далалық есепке сәйкес, Борз-үңгірі Баба-вёльди 1-ші нөмірлі суағармен гидрологиялық байланыста. Борз-үңгірінің жоспар бойынша ұзындығы 41 м, нақты ұзындығы 41 м, көлденең созылымы 20 м және тік созылымы 2,3 м. 1978 жылдың күзінде Васш Имре үңгір зерттеу тобының мүшелері үңгірдің толтырмасынан аз мөлшерде шөгінді үлгісін жинады, оны палеонтологиялық тұрғыдан Рац Йожеф зерттеді. Үлгіде қазба қалдықтары табылмады.

Венгр карст және үңгір зерттеу қоғамының 1982 жылғы Ұлттық жиналысында ол бір саяхат мақсаты болды. 1984 жылы шыққан «Magyarország barlangjai» атты кітаптың ұлттық үңгірлер тізімінде Аггтелек карстіндегі үңгір Borz-barlang деген атпен, Borzlyuk-barlang атау нұсқасымен көрсетілген. Тізіммен байланысты, Аггтелек карсті мен Бюкк тау жүйесінің үңгірлерінің географиялық орналасуын көрсететін 1:500 000 масштабтағы картада үңгірдің географиялық орналасуы көрінеді. (KvVM Үңгір және геология бөлімінде үңгірдің жоспар картасы мен 5 көлденең қима картасы бар, оларда жасалу уақыты да, жасаушысы да көрсетілмеген. Олар 1993 жылы немесе одан кейін жасалған. Жоспар картасында 5 көлденең қиманың үңгірдегі орны көрсетілген.)

Үңгір 1995 жылдан бері Аггтелек карсті мен Словак карстінің басқа үңгірлерімен бірге дүниежүзілік мұра тізіміне кіреді. Ньергеш Аттила 1997 жылы жазған дипломдық жұмысында Борз-үңгірі Алшо-хедьдің венгриялық бөлігінің тасқын су үңгірлері мен бұлақ үңгірлерінің қатарында аталған. 2008 жылдың 15 қазанында Фридь Беа, Немет Тамаш, Поважаи Золтан және Тот Эва үңгірді өлшеп, содан кейін өлшеу нәтижесі негізінде үңгірдің жоспар картасы мен 3 көлденең қима картасы жасалды.