Chrysopolis

Үскюдар (түрікше айтылуы: [ysˈcydaɾ]) – Түркияның Стамбул провинциясының муниципалитеті және ауданы. Оның ауданы 35 км², халқы 524 452 (2022). Бұл Босфордың Анатолиялық (Азиялық) жағалауындағы үлкен және тығыз орналасқан аудан. Солтүстік жағынан Бейкоз, шығыс жағынан Үмраниэ, оңтүстік-шығыс жағынан Аташехир, оңтүстік жағынан Кадыкёймен шектеседі; батыс жағынан Каракөй, Кабаташ, Бешикташ және Фатихтың тарихи Сарайбурну кварталы қарсы жағалауда орналасқан. Үскюдар Осман дәуірінен бері Анатолиялық Стамбулдың консервативті мәдени орталығы болып келеді, оның көрнекі нысандары, сондай-ақ көптеген кішкентай мешіттер мен дергехтері бар.

Алдында Хрисополис және Скутари ретінде белгілі болған қазіргі Үскюдар – Эминөнү, Каракөй, Кабаташ, Бешикташ және Босфордың кейбір шет аудандарына паромдар бар ірі көлік орталығы. Үскюдар Мармарай теміржол қызметінің тоқтайтын орны, ол Босфордың астында сапарын бастап, Еуропа жағалауында Сіркечиде қайта шығады. Мармарай арқылы Үскюдар қала азиялық жағалауындағы Гебзе және еуропалық жағалауындағы Халкалыға қосылады. Үскюдар сондай-ақ Чекмекөйге апаратын M5 метро сызығының тоқтайтын орны. Автобустар Босфор жағалауымен солтүстікке дейін Бейкоз ауданындағы Анадолу Кавағыға дейін жүреді. Сонымен қатар, Қара теңіздегі Шиле жазғы қаласына автобус қызметі бар.

Этимология

Үскюдар бұрын Хрисополис (грекше: Χρυσόπολις, 'Алтын қала') және кейінірек Скутарион (византиялық грекше: Σκουτάριον) деп аталған, бұл атау Византия империясы кезінде қолданылған. Бұл атау күзетшілердің теріден жасалған scutum қалқаптарын еске алу мүмкін, себебі scutari сөзі 'шикі тері' дегенді білдіреді. Ишекшіл Персиялықтар, славян тайпалары, арабтар және шабуылдаушылар қалаға Esküdar немесе Escutaire деп атаған.

Әкімшілік

2004 жылдан 2024 жылға дейін Үскюдар Әділет және даму партиясы (AKP) басқарған және ол Стамбулдағы партияның мықты тірек аудандарының бірі ретінде қаралды. Бұл 2024 жылғы жергілікті сайлау кезінде өзгерді, сол кезде Республикалық халық партиясының (CHP) Синем Дедеташ әкімшілікке сайланды, аудандағы AKP билігінің екі онжылдықты аяқтады.

2026 жылғы шілдеде Дедеташ пен бірнеше муниципалдық лауазымды тұлғалар құрылыс және тұру рұқсаттарындағы ықтимал бұзушылықтар бойынша тергеу аясында ұсталды, бұл оппозиция басқаратын муниципалитеттерге қарсы кең ауқымды қатаң шаралардың бір бөлігі болды. CHP бұл айыптауларды саяси мақсатты деп атады; үкімет сот жүйесі тәуелсіз әрекет ететінін айтты.

Хрисополис

Үскюдар б.з.д. VII ғасырда Мегарадан келген ежелгі грек колонистері тарапынан негізі қаланды, бұл Византияның қарсы жағалауда негізі қалынғанға бірнеше онжылдықтар бұрын болды. Ол бастапқыда Хрисополис (Ежелгі грек: Χρυσόπολις, 'Алтын қала') деп аталды. Ежелгі грек географы бойынша қалаға Хрисополис атауы берілгені парсы империясының сол жерде алтын қоймасын орналастырғаны немесе ол Агамемнон мен Хрисейстің ұлы Хрисеспен байланысты болғаны үшін. Ал 18-ғасыр жазушысының айтуынша, бұл атау оның гаванының тамаша болуына байланысты берілген.

Қала гаван және кеме зауыт ретінде пайдаланылды және гректер мен парсы арасындағы соғыстарда маңызды тірек нүктесі болды. б.з.д. 410 жылы Хрисополис Афина генералы Алкибиадес тарапынан қолға алынды, ал афиналықтар одан кейін Қара теңізден келген және оған бара жатқан кеме тасымалдаушыларына салық жинады. Грек-рим кезеңінде көршісі Халкедоннан ұзақ уақытқа қарағанда, ол өз идентификациясын сақтап, байлығын арттырып, Халкедоннан асып түсті. Дегенмен, Босфор ағыстарының ағысына қатысты аз қолайлы орналасқандықтан, ол Византиядан асқан жоқ.

AD 324 жылы Батыс императоры Константин I және Шығыс императоры Лициний арасындағы соңғы шайқас, Константин Лицинийді жеңген, Хрисополис қаласында өтті. Константин Византияны астанасы еткен кезде, Хрисополис, Халкідонмен бірге, шетқалаларға айналды. Хрисополис Византия кезеңінде маңызды болып қалды, себебі Азияға барлық сауда жолдары ондағы басталды, және Азияға бағытталған барлық Византия армиясының бөлімшелері ондағы жинақталды.

Армян генералы Артабастосдың қысқа уақыттық билігі кезінде, оның үлкен ұлы Никетасты Константин V армиясы Хрисополис қаласында жеңді, содан кейін Артабастос заңды император Константинмен тақтан түсіріліп, соқырланды. Осы себептен, сондай-ақ оның Константинопольге қарсы орналасқан жерінен, ол астананы нысанаға алатындардың табиғи мақсаты болды. Сонымен қатар, 8‑шы ғасырда ол кішкентай араб топшысымен қолға түсті, олар Константинопольде елеулі қирау мен үрей тудырып, содан кейін шегінді. 988 жылы, Базил II‑ны шамамен құлатқызған көтеріліс Хрисополис қаласында басталды, содан кейін ол орыс найзалықтарымен көмектесіп, оны басып тастауды жеңді.

Скутарион, Скута

12‑шы ғасырда қала атауын Скутарион (грекше: Σκουτάριον) деп өзгертті, атау жақын орналасқан императордың Скутарион сарайынан шыққан. 1338 жылы осман басшысы Орхан Ғазы Скутарионды қолға алып, османдарға Константинопольді бірінші рет көруге болатын база берді.

Османлы кезеңінде Üsküdar Константинопольдің қала қабырғаларының сыртындағы үш қауымның біріне (Eyüp және Galata-мен бірге) кірді. Бұл аймақ үлкен зират орны болды, және бүгін көптеген ірі зираттар сақталған, соның ішінде Karacaahmet Mezarlığı, Bülbülderesi Mezarlığı, және бірнеше еврей және христиан зираттары. Karacaahmet Mezarlığı Стамбулдың ең ірі зираттарының бірі. Bülbülderesi зираты Fevziye Hatun мешіті жанында орналасқан.

Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 1918 жылы Üsküdar бірнеше рет Британның Стамбулды бомбасынан зардап шекті.

Көрші аудан 6 қыркүйек 1955 жылғы Стамбул погромының этникалық-діни зорлық-зомбылық кезінде зардап шекті. Түрік толқындаушылар грек және армян христиан дүкендерін тонады, және көптеген гректер мен армяндар кейінірек елден қашып кетті.

Османлы дәуірінің Üsküdar суреттері мен сызбалары.