Shusha State Historical and Architectural Reserve

Шуша (азербайжанша: Şuşa) немесе Шуши (армянша: Շուշի) — Нагорный Қарабах, Әзірбайжандағы қала. Қарабах тауларында 1,4–1,8 километр (4 600–5 900 фут) биіктікте орналасқан, қала Кеңес дәуірінде тау демалыс орны болған.

Қаланың шығу тегі туралы пікірлер әртүрлі, 1750‑жылдары Панаһ Әли Хан Қарабах хандығын құрды, ал қала Шуша бекетінің құрылуымен дамыды. Панаһ Әли Хан мен Варанда жергілікті армян князі (мелик) Мелик Шахназар арасында одақ болды. Жақын маңдағы армян ауылы Шош (қосымша ақпарат үшін § Этимология бөлімін қараңыз) қала атауының шығу тегі ретінде ұсынылған. Қала 1720‑шы жылдары Қарабах армян меліктерінің маңызды орталығы ретінде сипатталған, ал төбешік бұрыннан бар армян бекетінің орны болған деп болжанған. 18‑шы ғасырдың ортасынан 1822‑ге дейін Шуша Қарабах хандығының астанасы болды. Қала Ресейдің Қарабах аймағын Қажар Ираннан 19‑шы ғасырдың бірінші жартысында жаулап алуынан кейін Оңтүстік Кавказдың мәдени орталықтарының біріне айналды. 19‑шы ғасыр барысында қала көлемімен өсті, қалада көптеген армян және әзірбайжан зияткерлері, ақындары, жазушылары және музыканттары (әзірбайжан ашықтары, мугхам әншілері және кобуз ойнаушылары) тұрды.

Қала екі топ үшін де діни, мәдени және стратегиялық маңызға ие. Шуша жиі Әзірбайжанның музыкасы мен поэзиясының төрегі ретінде, сондай-ақ Әзірбайжан мәдениетінің жетекші орталықтарының бірі ретінде қарастырылады. Шуша сондай-ақ Газанчетсотс соборы мен Канач Жам (2026 жылғы жағдай бойынша Әзірбайжан тарапынан жойылған) сияқты бірнеше Армян Апостольдық шіркеулерін қамтиды және Лачин коридоры арқылы батыста Нагорный Қарабах пен Арменияны байланыстыратын жерлік байланыс болып табылады. Қазіргі тарих бойы қала аралас Армян-Әзірбайжан халқын тәрбиеледі. 1823 жылғы қала туралы алғашқы демографиялық мәліметтер қалада Әзірбайжандықтардың көпшілігі болғанын көрсетеді. Қаланың армян тұрғындары уақыт өте келе тұрақты түрде өсе беріп, 1920 жылғы Шуша қырғынына дейін қала халқының көпшілігін құрайтын болды, сол кезде армян халқының жартысы Әзірбайжан күштері тарапынан жойылып, 20 000-ға дейін адам өлімі немесе қуылынуы нәтижесінде армян халқының өлімі немесе қуылынуы болды.

Қала Нагорный Қарабах қақтығысы кезінде елеулі қиратылу мен босатылуға ұшырады. 1992 жылғы Бірінші Нагорный Қарабах соғысы кезінде армян күштері Шушаны басып алғаннан кейін, қаладағы Әзірбайжан халқы қашып кетті, ал қаланың көп бөлігі қиратылды. 1992 жылғы мамырдан 2020 жылғы қарашаға дейін Шуша бөлшектенген Арцах Республикасы фактілік бақылауында болды және оның Шуши провинциясының орталығы ретінде басқарылды. 2020 жылғы 8 қарашада екінші Нагорный Қарабах соғысы кезінде үш күндік шайқастан кейін Әзірбайжан күштері қалаға бақылау алды. Қаланың армян халқы қашып кетті, және қаладағы армян мәдени мұрасы жойылып жатқанын көрсететін бірнеше хабарлар пайда болды.

Этимология

Бірнеше тарихшылар Шуша сөзінің жаңа парсы тіліндегі Shīsha («шыны, ыдыс, бөтелке, колба») дегеннен шыққанын сенеді. Оксфордтың Қысқаша Әлемдік Географиялық Атаулар Сөздігіне сәйкес, ирандық билеуші Әге Мұхаммед Хан Қажар өз әскерін қалаға жақындаған кезде, ол Қарабах билеушісі Ибрагим Халил Ханға былай деді:

Құдай басыңға тастар құйып жатыр. Сонда шыны қамалыңда отыра берме.

Panahabad («City of Panah»), Шушаның бұрынғы атауы, Қарабах хандығының алғашқы билеушісі Panah Ali Khan-ға құрмет ретінде берілген.

Ресей империясының соңғы онжылдықтарында жарияланған Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary-ге сәйкес, қала атауы жақын орналасқан Shushikent (армянша Shosh деп аталатын) ауылынан шыққан, ол әзірбайжан тілінде «Shusha ауылы» деген мағынаны білдіреді. Керісінше, армян тарихшысы Leo (1860–1932) ауыл Shosh-тың атауы қамалдан алынғанын, яғни ол ескі қоныс екенін ықтимал деп есептеді.

Армян дереккөздеріне сәйкес, Shusha атауы ең ықтимал түрде диалектік армян сөзі shosh/shush (армянша: շոշ/շուշ) — ағаштың бүршігі немесе фигуративті түрде биік орын — сөзінен шыққан, ол алдымен көрші Shosh ауылы немесе Shusha өзі үшін қолданылған. Shusha формасы сондай-ақ shosh/shush сөзінің генитивтік түрі ретінде түсіндірілуі мүмкін, өйткені -a немесе -ay преформодерн және диалектік армян тіліндегі жер атауларының жалпы септік жалғауы болып табылады.

Ортақ армян атауы Shushi-ге қоса, қала тарихи түрде армян тілінде Shoshi/Shushva Berd, Shoshi Sghnakh, Shoshvaghala сияқты әртүрлі атаулармен аталған, олардың барлығы «Shosh/Shushi Қамалы» деген мағынаны білдіреді.

Құрылыс

Кейбір армян дереккөздері Shusha-ны Shikakar немесе Karaglukh деп аталатын қамалмен сәйкестендіреді, онда 9-шы ғасырдағы армян князьі Sahl Smbatean шабуылдаған араб әскерін жеңген деп айтылады. Бірнеше дереккөзге сәйкес, Shosh атты қоныс Варанда армян князьдығында ежелгі қамал ретінде қызмет етіп, дәстүр бойынша Melik-Shahnazarian княздық әулетіне тиесілі болған. Кейбір дереккөздерге сәйкес, Shushi 1428 жылы бар болған және онда жұмыс істейтін скрипторий болған. Қамал Шығыс армян әскери округтерінің бірінде, sghnakhs деп аталатын, стратегиялық бекет ретінде сипатталған, ол 1720‑1730 жылдары Оңтүстік Кавказға кірген Осман күштеріне қарсы армян командирі Avan Yuzbashi-дің науқаны кезінде маңызды рөл атқарған. Армян тарихшысы және Shusha туған Ashot Hovhannisian қамал қабырғалары Avan Yuzbashi тарапынан 1724 жылы, егер ертерек болмаса, салынғанын жазған.

Кехва Челеби, Қарабахтың меликтері мен Ресей билігі арасында хат алмасуды қамтамасыз еткен ерте армян ұлттық белсенді, 1725 жылғы есепте Шушаны қала және бекет ретінде сипаттайды.