Arab Istanbul Mosque

Араб мечити (түркчө: Arap Camii, түзмө-түз «Араб мечити») — Түркиянын Стамбул шаарынын Каракөй кичи районундагы мечит. Имарат баштапкыда 1233-жылы Ыйык Пабылга (италянча: San Paolo) арналган мурдагы капелланын жанында же анын үстүндө 1325-жылы доминикан орденинин ырайымдуулары тарабынан курулган рим-католик чиркөөсү болгон. Курулуш осмон доорунда өзгөртүлгөн болсо да, ал Стамбулда сакталып калган орто кылымдык диний готика архитектурасынын жалгыз үлгүсү.

Чиркөө осмондор тарабынан 1475-1478-жылдар аралыгында, Султан II Мехмеддин бийлиги учурунда мечитке айландырылып, Галата мечити катары белгилүү болуп калган. Кийинчерээк аны Султан II Баязид 1492-жылы Испаниянын инквизициясынан качкан Аль-Андалустан келген мусулман качкындарына берген, алар Стамбулдун Галата кичи районуна отурукташкан (ошондуктан анын учурдагы аты Араб мечити болуп калган).

Жайгашуусу

Имарат Стамбулдун Бейоглу районунда, Каракөй кичи районунда (орто кылымдагы Галата), Алтын Мүйүздүн түндүк жээктерине алыс эмес жерде, Galata Mahkemesi Sokak көчөсүндө жайгашкан. Ал усталык дүкөндөрү менен курчалган.

Византия мезгили

6-кылымда бул жерде, кыязы, Ыйык Иринеге арналган византиялык чиркөө курулган. Бул имараттан бүгүнкү күндө анын дубалынын бир бөлүгү гана сакталып калган.

717-718-жылдардагы Экинчи Араб Курчоосу учурунда, Умайяд ханзаадасы жана генерал Маслама ибн Абд аль-Малик тарабынан бул жерге мечит курулган деген уламыш кийинчерээк, осмон мезгилинде пайда болгон уламыш. Осмон жылнаамачылары бул жерди Маслама ибн Абд аль-Маликтин мүрзө жайы катары сүрөттөшөт, ошондуктан болжолдуу мүрзө жана мечит жөнүндө айтылат, бирок алар экинчи араб курчоосун бир муун мурдагы биринчи араб курчоосу менен чаташтырышып, мечиттин курулушун болжол менен 686-жылга коюшкан.

1233-жылы, Төртүнчү Крест жортуулунан кийин негизделген Константинополдун Латын империясынын (1204-1261) мезгилинде, бул чиркөөнүн ордуна Ыйык Пабылга (San Paolo) арналган кичине капелла курулган.

1299-жылы, доминикан ырайымдуусу Гильом Бернар де Северак чиркөөгө жакын жерден үй сатып алып, ал жерде 12 ырайымдуу менен монастырь негиздеген. 1307-жылы, Византия императору II Андроник Палеолог Константинополдогу доминикандарды генуялыктар башкарган Пера кичи районуна көчүргөн.

1325-жылы Сан Пабло капелласынын жанында же анын үстүндө жаңы, алда канча чоң чиркөө курулган. Андан кийин чиркөө расмий түрдө Сан Доменикого арналган, бирок жергиликтүү тургундар байыркы атты колдонушун улантышкан. 1407-жылы Папа XII Григорий чиркөөнүн кароосун камсыз кылуу максатында Сан Пабло монастырынын зыярат кылуучуларына кечирим берген.

Осмон мезгили

Константинополь кулагандан кийин, Осмон империясы менен Генуя Республикасынын ортосундагы Капитуляцияларга ылайык, ошол мезгилде түрктөр Меса Доменико деген ат менен билишкен чиркөө генуялыктардын колунда калган, бирок 1475-1478-жылдар аралыгында ал кичине өзгөртүүлөр менен Осмон Султаны II Мехмед тарабынан мечитке айландырылып, Галата мечити («Galata Camii») же Улуу мечит («Cami-i Kebir») деп аталып калган. Ырайымдуулар 1476-жылы Галатадагы Сан Пьетро монастырына которулган, ал эми бардык алтарь кездемелери мурда эле Генуяга, ал эми архивдер Каффага алынып кетилген.

Кылымдын аягында Султан II Баязид имаратты 1492-жылы Испаниянын инквизициясынан качып, Стамбулга көчүп келген испаниялык мусулмандарга (морискаларга) тапшырган; ошондуктан имараттын учурдагы аты Arap Camii (Араб мечити) болуп калган. Султан III Мехмед имаратты оңдогон, ал эми 17-кылымдын аягында мечитке жанаша курулган үйлөр ызы-чуудан сактануу үчүн бузулган.

1731-жылкы Улуу Галата өрттөнүшүнөн кийин, 1734/35-жылы I Махмуддун энеси Салиха Султан имаратты калыбына келтирип, терезелер менен порталды готика стилинен осмон стилине өзгөрткөн. 1808-жылы дагы бир өрттөн кийин, 19-кылымдын ортосунда, II Махмуддун кызы Адиле Султан мечитти кайрадан оңдоп, 1868-жылы короого ибадаттан мурунку даарат алуу үчүн шадырван (фонтан) курдурган.

1913-1919-жылдар аралыгында, Гириттик Хасан Бей имаратты дагы бир жолу кеңири реставрациялаган. Жыгач полду алмаштыруу учурунда, 14-кылымдын биринчи жарымынан 15-кылымдын ортосуна чейинки мезгилге таандык бир нече генуялык мүрзө ташы табылган. Алар Стамбул Археология Музейине алынып кетилген.

2010-жылдардын башында мечит 2013-жылы бүтүрүлгөн кеңири реставрациядан өттү. Реставрациянын алкагында мечиттин алдына мечиттин б.з. 715-жылы негизделгени тууралуу так эмес жазуу да орнотулган.

Сыпаттоо

Ошол мезгилдин итальяндык кайыр сурануучу орден чиркөөлөрүнүн үлгүсүнө ылайык курулган чиркөө үч нефтүү тик бурчтуу негизге ээ болгон, чыгыш учу чарчы формасында жана кабырга гүмбөздөр менен жабылган чарчы ыйык жайы бар.

Готика стилиндеги портал, учтуу арка терезелер жана көзгө урунган коңгуроо мунарасы (ал конус формасындагы чатыр кошулуп минаретке айланган) имаратты шаардагы византия чиркөөлөрүнөн өзгөчөлөнтүрөт. Экинчи жагынан, кыш иштери үчүн колдонулган техника жергиликтүү болгон жана кичине кыш катмарлары менен тегиз кесилген таштарды кезектештирген.

Түндүк-чыгыш нефи, кыязы, ар бири белгилүү бир генуялык үй-бүлөгө таандык болгон бир катар капеллалар менен курчалган. Алардын бири Дева Мариямга, дагы бири Ыйык Николайга арналган. Жалпысынан, имарат Италиядагы Кьери жана Финале Лигуре чиркөөлөрүнө окшош болгон.

Тегиз жыгач чатыр жана абдан сулуу жыгач галереялар 1913-1919-жылдардагы реставрациядан калган. Ушул учурда, имараттын бийиктиги төмөндөтүлгөн жана көптөгөн генуялык мүрзө таштары табылган. Ошол эле реставрациялар учурунда, Михрабдын жанынан сүрөт калдыктары да табылган, бирок алар кайра жабылган.

Коңгуроо мунарасынын алдындагы өтүүчү жерде, дубал боюнча мурда коюлган герб таштарынын калдыктары, ошондой эле молдингдер дагы деле көрүнөт. Имараттын түндүк тарабында шадырваны бар чоң жана кооз короо бар.