Cathedral of Ani

Ани собору (армянча: Անիի մայր տաճար, Anii mayr tačar; түркчө: Ani Katedrali) — азыркы чыгыш Түркияда, азыркы Армения менен чектешкен жерде жайгашкан, орто кылымдык Багратид Армениянын борбору болгон Ани шаарындагы турган эң чоң курулма. Анын курулушу XI кылымдын башында архитектор Трдат тарабынан бүткөрүлгөн жана ал болжол менен жарым кылым бою армян Апостол чиркөөсүнүн башчысы Католикостун орду болуп кызмат кылган.

1064-жылы сельжуктар Аниди басып алгандан кийин, собор мечитке айландырылган. Кийинчерээк ал кайра армян чиркөөсү катары колдонула баштаган. Акырында 1319-жылдагы жер титирөөдө анын конус формасындагы күмбөзү кулап, курулма зыян тартты. Кийин Ани акырындык менен таштап кетилип, чиркөө урап баштады. 1988-жылдагы жер титирөө чиркөөнүн түндүк-батыш бурчуна катуу зыян келтирди.

Собор Анидеги эң чоң жана эң таасирдүү курулма деп эсептелет. Ал тик бурчтуу планга ээ, күмбөздүү базилика болгон, бирок азыр анын күмбөзү жана аны колдогон барабандын көбү жок. Анда учтуу аркалардын жана топ мунаралардын колдонулушу окумуштуулар тарабынан готика архитектурасына таасир эткен же жок дегенде ага чейин пайда болгон деп кеңири эскерилет. Собор, Анинин бүткүл аймагы менен бирге, 2016-жылы ЮНЕСКО тарабынан Дүйнөлүк маданий мурас деп жарыяланган.

Аталыштар

Азыркы армян тилинде собор көбүнчө Անիի մայր տաճար, Anii mayr tačar, ал эми түркчө Ani Katedrali деп аталат, экөө тең "Анинин соборун" билдирет. Бирок тарыхта ал армянча Անիի Կաթողիկե, Anii Kat'oghike деп белгилүү болгон. Собор Анинин Ыйык Кудайдын Энеси чиркөөсү (армянча: Անիի Սուրբ Աստվածածնի եկեղեցի, Anii Surb Astvatsatsni yekeghetsi; түркчө: Meryem Ana Katedral) жана Анинин Улуу Соборую (Մեծ Կաթողիկե, Mets Kat'oghike; Büyük Katedral) деп да белгилүү.

Негизделиши жана алгачкы тарых

Эки кылымдан ашык араб бийлигинен кийин, Армения болжол менен 885-жылы Багратид (Багратуни) династиясынын бийлиги алдында көзкарандысыздык алган. Падыша Ашот III 961-жылы Аниди борбор кылган, ошондон кийин шаар өзүнүн эң гүлдөгөн кезинде 100 000 тургуну бар гүлдөгөн шаар борборуна айланган. Собордун курулушу 989-жылы башталган. Архитектор Трдатка Багратид падышасы Смбат II тарабынан армян падышалыгынын жаңы борборунда собор куруу тапшырылган. Түштүк дубалдагы жазуу боюнча, курулуш Смбат 989-жылы каза болгондо токтотулган. Ошол эле мезгилде Трдат Константинополдогу жер титирөөдө кулаган Аясофия күмбөзүн оңдоо иштерин жетектөө үчүн жалданган. Трдат 993-жылы Константинополдон кайтып келген. Курулуш Смбаттын бир тууганы жана мураскору падыша Гагик I дин аялы, ханыша Катранида (Катрамида) тарабынан улантылып, бүткөрүлгөн. Ал 1001-жылы же 1010-жылы бүткөрүлгөн. Кристина Маранчинин пикири боюнча, жалпыга кабыл алынган бүткөрүлгөн дата 1001-жыл, бирок ал 1010-жылга чейин узарган болушу мүмкүн. Бул карама-каршылык собордун түндүк дубалындагы жазуунун окулушуна негизделет. Собор 1001-жылдан баштап XI кылымдын ортосуна (1046 же 1051-жылга) чейин армян Апостол чиркөөсүнүн башчысы Католикостун ордуна кызмат кылган. Демек, болжол менен жарым кылым бою Ани Армениянын диний жана дүйнөлүк (саясий) борбору болгон.

Баштапкыда анын конус формасындагы күмбөзүнүн үстүндө күмүш крест турган, ал эми соборго падыша Смбат II тарабынан Индиядан сатылып алынган хрусталь люстра асылып турат. 1010-жылдары, Католикос Саркис I дин бийлик кылган мезгилинде, собордун жанына Хрипсиме кыздарына арналган мавзолей курулган. Мавзолей Вагаршапаттан (Эчмиадзинден) алынып келинген кыздардын калдыктарынын бир бөлүгүнүн үстүнө курулган. 1040–1050-жылдары собордун чыгыш жана батыш дубалдарында коргоо дубалдарын калыбына келтирүү, суу түтүктөрүн орнотуу жана Анинин тургундарынын салык оордугун жеңилдетүү сыяктуу шаардык долбоорлор жөнүндө жазуулар калтырылган.

Кийинки тарых

Ани 1045-жылы Византия империясына баш ийген, ал шаарды 1064-жылга чейин, султан Алп Арслан жетектеген сельжуктар аны басып алганга чейин кармап турган. Түрк булактары боюнча, Алп Арслан менен анын аскерлери Анидеги биринчи намазын дал ушул соборда окуган. Натыйжада собор Фетхие мечити (түркчө: Fethiye Camii) деп аталган мечитке айландырылган. Расмий түрк булактары аны көбүнчө ушул ат менен эскерет. Эдессалык Матфейдин маалыматы боюнча, анын күмүш крести сельжуктар тарабынан алынып, Нахчывандагы бир мечитке ташылган, ал жерде тепсеп өтүү үчүн босогонун алдына коюлган. Вардан Аревельцинин маалыматы боюнча, анын күмбөзүнө жарым ай коюлган.

1124-жылы Анинин Шаддадид эмири собордун күмбөзүнө жарым ай койдурган. Буга жооп катары, Анинин армяндары Аниди басып алуу үчүн Грузия падышасы Дэвид IV гa кайрылышкан, андан кийин собор кайрадан христиан колдонуусуна өткөн. Вардан Аревельци бул кыска мөөнөттүү өзгөрүштү даңктаган. Болгону эки жылдан кийин, 1126-жылы, Ани кайрадан Шаддадиддердин бийлигине өткөн. XII кылымда тарыхчылар Мхитар Анеци, Самуэль Анеци жана философ Хованнес Саркаваг соборго ар кыл кызматтарда кызмат өтөшкөн. Мхитар кылымдын экинчи жарымында соборунда улгайган дин кызматчысы болгон. 1198-жылы Аниди армян Закариддер бийлери басып алган, алардын бийлиги алдында собор гүлдөгөн. 1213-жылы бай соодагер Тигран Хонэнц собордун тепкичтерин калыбына келтирген.

Кулдуроо

Анинин узак мөөнөттүү кулдуроосу 1239-жылы моголдор шаарды тоногон жана анын калкын кырган мезгилден башталган. 1319-жылы Аниди кырсыктуу жер титирөө каптаган. Бул собордун конус формасындагы чатырынын кулашына алып келген. Ани XVIII кылымга чейин толугу менен таштап кетилген. Айтылышы боюнча, барабан 1832 же 1840-жылдардагы жер титирөөдө кулаган. Вараздат Арутюнян бүткүл күмбөз 1319-жылы кулаган деп бекем турат.