Malkocs Bej Mosque

Malkocs bég dzsámija of Malkocs bég dzsámi is een van de tot nu toe overgebleven Hongaarse monumenten uit de Ottomaanse architectuur, een moskee uit het midden van de 16e eeuw in Siklós, graafschap Baranya.

Geschiedenis

Volgens de 17e-eeuwse verslag van Evlija Cselebi, de opdrachtgever van de moskee, was Malkocs bég (Malkoç Bey) mogelijk de kilisische (klisszai) sanjakbey, ergens tussen 1543 en 1565. Bij de herovering van Siklós in 1686 stond de moskee nog intact, maar in de daaropvolgende eeuwen werden de minaret en de voorhal (szahn) vernietigd, en het gebouw onderging meerdere transformaties. Het Ottomaanse karakter van het gebouw, gelegen naast de markt en de ontvangstruimtes in de onderstad, ging grotendeels verloren rond het midden van de 19e eeuw. Uit die tijd is de tekening van Lajos Rohbock bekend, waarop het vierkante gebouw met een koepel met tentdak wordt gekroond, en de achthoekige koepelkoepel wordt onderbroken door een nieuwere raamopening. Het als woonhuis gebruikte gebouw onderging in de tweede helft van de 19e eeuw verdere aanpassingen, waarbij de oorspronkelijke raamopeningen gedeeltelijk verdwenen, en in 1901 – toen het werd samengevoegd met meerdere aangrenzende huizen – werden zowel de koepel als een deel van de muren afgebroken.

De op het plein van het toenmalige culturele huis in Siklós staande, praktisch als verwoest beschouwd, moskee, waarvan de archeologische en monumentale opgraving in 1969 begon onder leiding van Gerő Győző en Mendele Ferenc, werd in het eerste deel van de jaren 1990 gerestaureerd als monument, en hoewel de werkzaamheden pas in 1994 werden afgerond, ontving het gebouw in 1993 de Europa Nostra-prijs. Voor de reconstructie van het interieur kregen de organisatoren grote hulp van het Volkskundig Museum van Ankara, dat tijdgenoten religieuze voorwerpen ter beschikking stelde aan de moskee van Siklós. Tegenwoordig is het gerestaureerde, gereconstrueerde interieur van het gebouw tegen een toegangsprijs te bezoeken, en dient het als gebedplaats voor de kleine islamitische gemeenschap die zich tijdens de jaren van de Zuid-Servische oorlog in Siklós en omgeving vestigde.

Architectonische beschrijving

De gerenoveerde, vierkante plattegrond van de moskee heeft funderingen van steen en baksteen; op de zuidoostelijke gevel vullen moderne pleisterwerken de gedeeltelijk originele pleisterblokken aan. Afmetingen: 12,2 meter x 12,2 meter. De gevel werd oorspronkelijk ook doorbroken door drie rijen raamopeningen, waarvan de ooit stenen, begane grond ramen een rechte sluiting hebben met een ezelspoorboog. De ramen op de eerste verdieping hebben een stompe, gebogen sluiting. De minaret met ingang naar het interieur van het gebouw stond in de westelijke hoek van het gebouw; alleen fragmenten van de basis zijn bewaard gebleven. De ingang bevindt zich aan de noordwestelijke gevel, die ooit werd beschermd door een dubbele voorhal (szahn) met een halve koepel, waarvan de funderingen tijdens de archeologische opgravingen werden blootgelegd. De ingangspoort wordt omlijst door een monumentale baksteen; ooit werd de deuropening vermoedelijk omlijst door een versierde stenen lijst.

Binnen, aan de zuidoostelijke muur die naar Mekka gericht is, staat in het midden van de gebedsruimte, de mihrâb. Een twaalfhoekige sluiting (waarvan vijf denkbeeldige vlakken onder de vloer liggen), waarvan het bovenste deel wordt bedekt door een rijkelijk versierde stucplafond. De vroegere omlijsting van de mihrâb werd vermoedelijk ook gevormd door monumentale baksteen. De binnenmuren worden onderverdeeld door verdere, in verschillende vormen gemaakte nisjes. Volgens de opgravingen stond aan de rechterkant van de mihrâb de stenen preekstoel, de minbar, en de trap die langs de ingang liep, leidde naar de vrouwenafdeling en naar de minaret. Ook dit is gereconstrueerd. De inscripties die de muur sierden en de oorspronkelijke binnenpleister zijn niet bewaard gebleven.