Cathedral of Ani

Ani Katedrali (Ermenice: Անիի մայր տաճար, Anii mayr tačar; Türkçe: Ani Katedrali), ortaçağ Bagratid Ermenistanı'nın başkenti Ani'de bulunan, günümüz doğu Türkiye'sinde, modern Ermenistan sınırında yer alan en büyük ayakta duran yapıdır. İnşası 11. yüzyılın başında mimar Trdat tarafından tamamlanmış ve neredeyse yarım yüzyıl boyunca Ermeni Apostolik Kilisesi'nin başı olan Katolikos'un makamı olmuştur.

1064 yılında, Selçuklu'nun Ani'yi fethetmesinin ardından katedral bir camiye dönüştürülmüştür. Daha sonra tekrar bir Ermeni kilisesi olarak kullanılmaya başlanmıştır. 1319 depreminde konik kubbesi çöktüğünde sonunda hasar görmüştür. Ardından Ani yavaş yavaş terk edilmiş ve kilise harap olmuştur. Kilisenin kuzey‑batı köşesi 1988 depremiyle ağır şekilde zarar görmüştür.

Katedral, Ani'deki en büyük ve en etkileyici yapı olarak kabul edilir. Dikdörtgen planlı bir kubbeli bazilika olup, kubbe ve destekleyen büyük kısmı artık yoktur. Keskin kemerleri ve küme sütunları kullanımı, akademisyenler tarafından Gotik mimariye muhtemelen etkisi olduğu ya da en azından öncüsü olduğu yönünde geniş çapta belirtilmiştir. Katedral, tüm Ani sitesiyle birlikte 2016 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası Listesi'ne alınmıştır.

İsimler

Modern Ermenice'de katedral genellikle Անիի մայր տաճար, Anii mayr tačar ve Türkçe'de Ani Katedrali olarak anılır; her iki ifade de "Ani katedrali" anlamına gelir. Tarihsel olarak ise Ermenice Անիի Կաթողիկե, Anii Kat'oghike olarak bilinirdi. Katedral ayrıca Holy Mother of God Church of Ani (Ermenice: Անիի Սուրբ Աստվածածնի եկեղեցի, Anii Surb Astvatsatsni yekeghetsi; Türkçe: Meryem Ana Katedral) ve Great/Grand Cathedral of Ani (Մեծ Կաթողիկե, Mets Kat'oghike; Büyük Katedral) olarak da bilinir.

Kuruluş ve erken tarih

İki yüzyıldan fazla Arap yönetiminin ardından Ermenistan, yaklaşık 885'te Bagratid (Bagratuni) hanedanı altında bağımsızlık kazandı. Kral Ashot III, 961'de Ani'yi başkent yaptı ve şehir, zirvesinde 100.000 sakinle refah içinde bir kentsel merkez haline geldi. Katedralin inşası 989'da başladı. Mimar Trdat, Bagratid Kralı Smbat II tarafından Ermeni krallığının yeni başkentinde bir katedral inşa etmesi için görevlendirildi. İnşaat, Smbat'ın 989'da ölmesiyle, güney duvarındaki bir yazıya göre durduruldu. Bu sırada Trdat, bir depremde yıkılan İstanbul'daki Ayasofya kubbesinin onarımını yönlendirmek üzere istihdam edildi. Trdat, 993'te İstanbul'dan döndü. İnşaat, Smbat'ın kardeşi ve halefi Kral Gagik I'in eşi Kraliçe Katranide (Katramide) tarafından devam ettirildi ve tamamlandı. Tamamlanma yılı ya 1001 ya da 1010 olarak belirtilir. Christina Maranci'ye göre genel kabul gören tamamlanma tarihi 1001'dir, ancak 1010'a kadar uzanmış olabilir. Çelişki, katedralin kuzey duvarındaki yazının okunmasından kaynaklanmaktadır. Katedral, 1001'deki kuruluşundan itibaren orta-11. yüzyıla (1046 veya 1051) kadar Ermeni Apostolik Kilisesi'nin başı olan katolikose'nin oturduğu yerdi. Böylece, yaklaşık yarım yüzyıl boyunca Ani hem Ermenistan'ın dini hem de seküler (politik) merkezi oldu.

Bir gümüş haç başlangıçta konik kubbesinin üzerinde duruyordu ve Hindistan'dan Kral Smbat II tarafından satın alınan bir kristal avize katedralde asılıdır. 1010'lu yıllarda, Catholicos Sarkis I'in hükümdarlığı sırasında, Hripsimean bakirelerine adanmış bir mezar anıtı katedralin yanına inşa edildi. Mezar anıtı, Vagharshapat (Etchmiadzin)'den getirilen bakirelerin kalıntılarından bazıları üzerine inşa edildi. 1040'lı ve 1050'li yıllarda katedralin doğu ve batı duvarlarına kentsel projeler hakkında yazıtlar bırakıldı; savunma duvarlarının restorasyonu, su borularının kurulması ve Ani sakinlerinin vergi yükünün hafifletilmesi gibi.

Daha sonraki tarih

Ani 1045'te Bizans İmparatorluğu'na teslim oldu ve 1064'e kadar orada kaldı, ardından şehir Selçuklular tarafından, Sultan Alp Arslan liderliğinde ele geçirildi. Türk kaynaklarına göre, Alp Arslan ve askerleri Ani'de ilk namazlarını katedralde kıldılar. Sonuç olarak, katedral bir camiye dönüştürüldü ve Fethiye Camii (Turkish: Fethiye Camii) olarak bilinir. Resmi Türk kaynakları genellikle ona bu adla atıfta bulunur. Matthew of Edessa'e göre, gümüş haçı Selçuklular tarafından kaldırıldı ve Nakhchivan'daki bir camiye transfer edildi, orada eşik altına yerleştirildi ve üzerine basılması amaçlandı. Vardan Areveltsi'ye göre kubbesine bir hilal konuldu.

1124'te Ani'nin Şaddadi amiri katedralin kubbesine bir hilal yerleştirdi. Bunun üzerine Ani'nin Ermenileri, Ani'yi ele geçirmek için Gürcistan Kralı IV. David'e başvurdu ve ardından katedral Hristiyan kullanımına geri döndü. Vardan Areveltsi bu kısa tersine dönüşü kutladı. Sadece iki yıl sonra, 1126'da Ani Şaddadi kontrolüne geçti. 12. yüzyılda tarihçiler Mkhitar Anetsi, Samuel Anetsi ve filozof Hovhannes Sarkavag katedralde çeşitli görevlerde hizmet etti. Mkhitar, yüzyılın ikinci yarısında katedralde yaşlı bir rahipti. 1198'de Ani Ermeni Zakarid prensleri tarafından fethedildi ve onların kontrolü altında katedral gelişti. 1213'te zengin tüccar Tigran Honents katedralin merdivenlerini restore etti.

Çürüme

Ani'nin uzun vadeli çöküşü, 1239'da Moğollar şehri yağmalayıp nüfusunu katlettiğinde başladı. 1319'da yıkıcı bir deprem Ani'yi vurdu. Bu, katedralin konik çatısının çökmesine neden oldu. Ani, 18. yüzyıla kadar tamamen terk edilmişti. Davulun 1832 veya 1840 depreminde çöktüğü bildirilmektedir. Varazdat Harutyunyan, tüm kubbenin 1319'da çöküşünü ısrarla savunmaktadır.