Menüçehr Mosque

Menucihr Camii, ayrıca Manučehr Camii (Kürtçe: Mizgefta Menûçêhr) Türkiye, Kars ili, Ani ortaçağ şehrinde bir camidir. 1072 ve 1086 yılları arasında Kürt Şaddadi hanedanı mensubu Manuchihr ibn Shavur tarafından inşa edilmiştir. Caminin restorasyonu Haziran 2020'de başlamıştır.

Stil

Kemerin stili, Ani'deki Kutsal Havarisler Kilisesi'nin gavit veya zhamatununa (1217'den önce inşa edilmiştir) benzer olarak kabul edilir; bu, geniş anlamda benzer tarihler ve koşullar önerir.

Kitabeler

Manuchihr ibn Shavur tarafından caminin temeliyle ilgili, Sol cephesindeki uzun bir şeritte kufi bir kitabe:

[Allah'ın adıyla, en merhametli, en bağışlayıcı, bu caminin ve minarenin inşası, büyük emir Şuja al-daula Abu Şuja Mīnuchīhr b. Şavūr tarafından, bizim efendimizin, yüce sultan, büyük Şahanshah [tüm halkların büyük kralı, Arap ve Perslerin yöneticisi, Doğu ve Batı'nın kralı, Abu-l Fath Malikşah b. Alp-Arslan] hükümeti altında emredilmiştir…

Sol alt köşede küçük üç dilli bir kitabe şu şekilde okunur:

Farsça (artık görünür değil): Hejira 635 [1237/1238] yılında, günahkar Zikéria, merhumun oğlu...

Gürcüce [üst iki satır]: Koronikon 458 [1238] yılında ben, atabeg Zakaria, bunu onayladım

Ermenice [en alt satır]: Bunu görenler, Tanrı tarafından kutsansın

Üstünde 1319 tarihli büyük bir Moğol İlhanî yarlığı, bir vergi fermanı bulunmaktadır.