Hirami Ahmed Pasha Mosque

Hirami Ahmet Pasha Mescidi (Türkçe: Hırami Ahmet Paşa Mescidi), Osmanlılar tarafından camiye dönüştürülmüş eski bir Doğu Ortodoks kilisesidir. Küçük kilise, Konstantinopolis'te Aziz Yahya'ya adanmış 36 kiliseden biri olup aynı adı taşıyan bir manastırın parçasıydı. Tam adı, Kubbe Altındaki Aziz Yahya (Yunanca: Ἃγιος Ἰωάννης ὁ Πρόδρομος ἐν τῷ Τρούλλῳ, Hagios Ioannis ho Prodromos en tō Trullō) idi. Konstantinopolis'te hâlâ ayakta olan en küçük Bizans kilisesidir ve hiç incelenmemiştir.

Konum

Bina, İstanbul'da, Fatih ilçesinde, Çarşamba mahallesinde, sur içi şehrin en (İslami) muhafazakar bölgelerinden birinde yer almaktadır. Koltutçu Sokak'ta, küçük bir meydanın kenarında, yeni binalarla çevrili, Pammakaristos kompleksi güneyine 400 metre (1.300 feet)den az bir mesafededir.

Tarih

Bu kilise hakkında, 1453'teki Konstantinopolis fethinden önce hiçbir şey bilinmemektedir. "troullos" (Latince trullus, İtalyanca trullo, kubbe) adı muhtemelen mahallede bulunan kubbeli bir saraydan gelmektedir. Yapı stili binayı 12. yüzyıla tarihlendirmektedir.

Patrikliğin 1454 ve 1456 yılları arasında Kutsal Havari Kilisesi'nden Pammakaristos Kilisesi'ne taşınmasıyla, Patrik Gennadios, Pammakaristos manastırında yaşayan bazı rahibeleri, muhtemelen bu vesileyle kurulan küçük Troullos manastırına yerleştirmiştir. 16. yüzyılın sonunda, Sultan Murat III dönemi sırasında, daha önce Yeniçeri Ağası olan Hırami Ahmet Paşa, Pammakaristos kilisesini camiye dönüştürmüştür. Aynı işlemi Saint John kilisesiyle de yaparak manastırı kapatmış ve rahibeleri sürgün etmiştir. Bu, Pammakaristos'un dönüşüm yılları olan 1587 veya 1588 ile ölüm yılı 1598 arasında gerçekleşmiş olmalıdır. Küçük yapı, 20. yüzyılın başında harabeye düşmüştür. 1961 yılında özenle restore edilerek İslami ibadete yeniden açılmıştır.

Mimari

Bina, tuğla ve taşla yapılan bir duvarla inşa edilmiştir. Haç içinde kare plan üzerine bir kubbe oturmuş, üç bölüme ayrılmış bir beş ve bir narthex (ön giriş) vardır. Narthex dahil olmak üzere sadece 15 metre (49 fit) uzunluğundadır. Kuzey ve güney yönündeki haç kolları fıçı kubbelerle örtülüdür ve iç mekan üçlü pencerelerle aydınlatılmıştır. Dört sütun ve başlıkları, kubbeyi taşıyan sekizgen bir drumu destekler. Üç apsis yarım daireseldir. Merkezi apsis dışarıya doğru çıkıntı yapar ve iki başlıklı sütunla üç bölüme ayrılmış büyük bir pencereyle açılır. Diyakonikon, caminin mihrabı olarak yeniden kullanılmıştır. Protes, fıçı kubbe ile örtülüdür. Caminin minaresi yoktur.

Restorasyondan önce, yapı çok kötü bir durumda idi: narthex neredeyse tamamen yıkılmış, sütunlar kaybolmuş ve resimler zar zor görülüyordu. Eksik dört sütun, kökeni bilinmeyen antik sütunlarla değiştirilmiştir. Bina hiçbir zaman sistematik bir çalışmanın konusu olmamıştır.