Karatepe

Karatepe (Türkçe, 'Kara Tepe'; Hiyeroglif Luwi: 𔐔𔖪𔑣𔗬𔐬𔓱‎, romanize: Azzattiwadaya; Fenike: 𐤀𐤆𐤕𐤅𐤃𐤉‎, romanize: ʾztwdy) bir Neo-Hitit kalesi ve açık hava müzesidir ve Osmaniye ilinde, güney Türkiye'de, Kadirli ilçe merkezinden yaklaşık 23 km uzaklıkta yer alır. Toros Dağları'nda, Ceyhan Nehri'nin sağ kıyısında konumlanmıştır. Alan Karatepe-Aslantaş Milli Parkı içinde yer almaktadır.

Demir Çağı I

Bölge, doğu Anadolu'dan kuzey Suriye ovasına bir geçidi kontrol eden eski bir Kilikya şehriydi. M.Ö. 12. yüzyılın sonlarında Hitit İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra önemli bir Neo-Hitit merkezi haline geldi. Burada bulunan kalıntılar arasında geniş tarih tabletleri, heykeller ve harabeler, avcılık ve savaş sahneleri ile kürekli bir tekne tasvir eden süslemeler içeren iki anıtsal kapı; kapıların yanlarını aslan ve sfinks sütunları süslüyor.

Karatepe yazıtı

Sitenin M.Ö. 8. yüzyıla tarihlenen iki dilli yazıtı, Fenike ve Hiyeroglif Luwi dillerindedir ve "Mopsos evinden" gelen Adana krallarının faaliyetlerini yansıtır; Hiyeroglif Luwi'de mu-ka-sa- (genellikle 'Moxos' olarak çevrilir) ve Fenike'de mpš biçiminde Mopsos olarak verilir. Yazıt Fenike dilinde hazırlanmış ve ardından Hiyeroglif Luwi'ye çevrilmiştir. Bu yazıt, arkeologlara bu hiyeroglifleri çözmek için bir Rosetta Taşı görevi görmüştür.

Yazıttan öğrendiğimiz gibi, yazar Azatiwada (veya Azatiwata), kasabanın yöneticisidir. O aynı zamanda kasabanın kurucusudur; yazıt kasabanın kuruluşunu anmaktadır. Kendini, eski Ḫiyawa krallığı olan Adanawa (Adana) kralı Awarikus'un bir astı olarak tanımıştır. Azatiwataya, Adanawa'nın sınır kasabalarından biri gibi görünmektedir.

Aynı tipte başka bir yazıt, Cinekoy yazıtı, daha yakın zamanda keşfedildi. Ayrıca kral Awariku'yu da anıyor; aynı hükümdar ya da aynı hanedanın bir parçası olabilir.

Arkeoloji

Alan, 1936 yılında Chicago Oriental Institute'un Amuq Vadisi arkeolojik araştırması sırasında incelendi. Karatepe, 1947-1957 yılları arasında Helmuth Theodor Bossert (1889–1961) liderliğindeki bir ekip tarafından kazıldı ve kral Azatiwataš'ın surlu şehrinin kalıntıları ortaya çıkarıldı.

Restorasyon çalışmaları daha sonra birçok yıl boyunca sürdürüldü ve bazı ek sondajlar yapıldı. 1990'ların sonlarında, artık Halet Çambel (1916–2014) liderliğinde, alandaki bir sarayda arkeolojik çalışmalar yapıldı.

Azatiwada'nın hükümranlığının tarihine ilişkin tahminler M.Ö. erken 8. yüzyıldan erken 7. yüzyıla kadar değişmektedir.

Eserler bugün Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi'nde sergilenmektedir; bu müze Karatepe-Aslantaş Milli Parkı'nın bir parçasıdır.

İsim Verilen

2004 Mars keşfinde, "Karatepe" adı, Endurance Krateri'ne girerek tabaka yapısını incelemek için belirlenen bir siteye verilmiştir.

Domuztepe (Aslantaş)

Domuztepe (Aslantaş) arkeolojik sitesi, Karatepe'nin karşısında, Ceyhan nehrinin doğu kıyısında yer alır. Domuztepe'nin eşlik eden sitesidir ve aynı dönemde yerleşim görmüştür. M.Ö. dokuzuncu yüzyıla tarihlendirilir. (Koordinatlar 37.291389, 36.256944)

Bu site, Kahramanmaraş yakınlarındaki Halaf dönemi (beşinci binyıl M.Ö.) büyük höyük olan Domuztepe (Domuztepe Höyüğü (Kahramanmaraş)) ile farklıdır. Kahramanmaraş da Ceyhan nehrinde bulunur; Karatepe ve Domuztepe'den yaklaşık 70 km yukarıdadır.

Aslantaş Barajı'nın inşasından sonra, site büyük ölçüde su altında kalmıştır.

Karatepe'nin Demir Çağı döneminde kurulduğunun aksine, Domuztepe (Aslantaş) Neolitik dönem (M.Ö. 8. binyıl) ile başlayan uzun bir yerleşim dizisine sahiptir.

Domuztepe doğal bir tepenin üzerinde konumlanmıştır. 1980'lerin başında kısmen kazılmış, sitenin alt kısımları baraj gölü tarafından büyük ölçüde su altında kalmadan önce. Hitit imparatorluğu dönemine ait bir surlu şehir orada gelişmiştir.

1947'de Th. Bossert ve B. Alkım, sitede iki boğa bulunan bir heykel tabanı bulduklarını bildirdi. Üzerinde kötü korunmuş hiyeroglif Luwi yazıtı vardır. Buluntu şu anda Karatepe Müzesi'nde bulunmaktadır.

1982'de Halet Çambel tarafından sitede bir Fırtına Tanrısı dikili taşı keşfedildi. Ayrıca birkaç portal aslanı bulundu. Sitenin Karatepe'den biraz daha eski olduğu düşünülmektedir.

Roma dönemine ait bazı villalar da keşfedilmiştir. 1958'de, şu anda ormanlık olan bu alan Tarihi Ulusal Park olarak ilan edilmiştir.