Servantikar

Sarvandikar (Ermenice: Սարվանդիքար), ayrıca Sarvanda k'ar (Türkçe: Savranda) olarak da yazılır. Frankların Savranda kalesiydi ve bugün resmi olarak Savranda Kalesi olarak bilinir. Site, eski Ermeni Kilikya Krallığı'nda yer alan, Türkiye'nin Osmaniye İlinde, Adana'nın yaklaşık 115 kilometre doğusunda bulunan bir ortaçağ kalesidir.

Etimoloji

Sarvandik'ar veya Sarvandakar (Ermenice: Սարվանդաքար) eski Ermenice dilinde "Kayalık plato" anlamına gelir.

Türk yerleşimcileri bu kaleye Savranda adını vermiştir.

Mimari ve tarih

Savranda, Amanus Geçidi'nin (veya Suriye Kapıları) güney ucunu korumak için inşa edilmiştir. Kale, doğu ve güney kanatlarında kuleler ve sağlam perde duvarlarıyla yoğun bir şekilde güçlendirilmiş iki ayrı avluya sahiptir ve kuzey ve batıda dik kayalık kayalıklarla korunur. Kısa Bizans işgali dönemleri olmasına rağmen, kale esas olarak Frank lordları tarafından sipariş edilen bir Ermeni yapısıdır. İlk ayrıntılı tarihsel ve arkeolojik değerlendirme, tüm kompleksin ölçülmüş planı dahil olmak üzere, 1979 yılında R. W. Edwards tarafından tamamlanmıştır. Bu kompleks, kayalık çıkıntıya dikkatle uyarlanmış düzensiz bir plana, yuvarlak kulelere, kıvrımlı bir girişe ve ince rustik taş işçiliğine sahiptir. Ayrıca, kapı evinin hemen güneyinde çevre duvarına gömülü küçük bir şapel inşa edilmiştir. 1977 yılında Türk hükümeti, geçidin güney ucunda bir baraj ve hidroelektrik istasyonu inşasına başlamıştır. Kale altındaki ortaçağ köyü yok edilmeden önce kısa bir tanım yayımlanmıştır.

Savranda kalesi 1069'da, bir Selçuklu bandının kalenin yakınlarındaki Amanus'tan geçmesi ve Bizans garnizonuyla birlikte bahsedilmiştir. Birinci Haçlı Seferi sırasında Galile Prensi Tancred'in birlikleri kaleyi işgal etmiş ve 1101-02 yıllarında Raymond of Saint-Gilles'i orada hapsedilmiştir. 1135 yılında Rubenid Baronu Levon I kaleyi ele geçirmiştir. Bir yıl sonra Levon kendisi Franklar tarafından yakalanmış ve ancak Savranda da dahil olmak üzere önemli bir fidye ödenince serbest bırakılmıştır. 1172 ve 1185 yılları arasındaki benzer mülkiyet değişimlerinden sonra, kale 1190'lı yıllardan 1298'e kadar Het'umid Baronu Smbat ve mirasçıları tarafından kesin olarak Ermeni mülkiyetinde kalmıştır. O dönemde Memluklar geçici olarak Savranda'yı işgal etmiş ve 1337'de Ermeni hâkimiyetini kalıcı olarak sona erdirmek için geri dönmüşlerdir.