Malkocs Bej Mosque

Malkocs bég dzsámija veya Malkocs bég dzsámi, Osmanlı dönemine ait mimarinin hâlâ var olan Macaristan'daki anıtlarından biridir, Baranya vilayeti Siklóson'da 16. yüzyıl ortalarına tarihlenen bir dzsámi.

Tarihi

Dzsamiyi inşa ettiren Evlija Cselebi'nin 17. yüzyıl raporuna göre Malkocs bég (Malkoç Bey), kilisi (klisszai) şandžakbég olabilir, 1543 ve 1565 yılları arasında bir zamanlarda. Siklós 1686 tarihli geri alınmasında cami hâlâ sağlam durumdaydı, ancak sonraki yüzyıllarda minaresi ve ön salonu (szahn) yok oldu, yapı ise birçok kez yeniden şekillendirildi. Pazar yeri ve konukevlerinin yanındaki alt şehir binası, 19. yüzyıl ortalarına gelindiğinde Osmanlı mimari özelliğini büyük ölçüde kaybetti. Bu döneme ait Rohbock Lajos'un kesiti, kare planlı binayı çadır çatılı bir kubbe ile taçlandırıyor, sekizgen kubbe çatı çerçevesi ise birer yeni tasarımlı pencere açıklığıyla bölünmüş. Konut olarak kullanılan bina, 19. yüzyılın ikinci yarısında ek dönüşümlere uğradı, orijinal pencere açıklıkları kısmen kayboldu, 1901'de ise — birkaç komşu evle birleştirildiğinde — kubbesi ve duvarlarının bir kısmı yıkıldı.

O dönemde Siklósi kültür evi avlusunda bulunan, neredeyse yok edilmiş sanılan camii arkeolojik ve kültür mirası araştırması 1969 yılında Gerő Győző ve Mendele Ferenc liderliğinde başlatıldı. Kültür mirası restorasyonu 1990'ların ilk yarısında gerçekleştirildi ve çalışmalar 1994'te tamamlanmış olsa da, yapı 1993'te Europa Nostra ödülünü kazandı. İç mekan rekonstrüksiyonu için organizatörler, o döneme ait kutsal eserleri Siklósi camisinin kullanımına sunan Ankara Etnografya Müzesi'nden büyük yardım aldılar. Günümüzde restore edilmiş, yeniden inşa edilmiş iç mekânlı yapı giriş ücreti karşılığında ziyaret edilebiliyor ve güney Slav savaş yıllarında Siklósi ve çevresine yerleşen az sayıdaki İslam topluluğunun ibadet yeri olarak hizmet veriyor.

Mimari Tanımı

Restorasyonu yapılan, kare planlı caminin temel duvarları taş ve tuğladan inşa edilmiştir; güneydoğu cephesi, kısmen orijinal sıva kalıntılarını yeni sıva tamamlamaktadır. Ölçüsü: 12,2 metre x 12,2 metre. Cephe, orijinal olarak da üç sıra pencere açıklığıyla bölünmüştür; bunlardan bir zamanlar taş çerçeveli zemin kat pencereleri düz kapanışlı, eşek kuyruğu eğimli ayna ile. Kat üstü pencereler ise köşeli yaylı kapanışlıdır. Binanın batı köşesinde, içeriye açılan girişe sahip minare bulunuyordu; sadece tabanının kırık kalıntıları kalmıştır. Kuzeybatı cephesinde giriş yer alır; bu giriş bir zamanlar yarı çatı ile korunan çift ön salon (şahn) tarafından korunmuş, temelleri arkeolojik kazılar sırasında ortaya çıkarılmıştır. Giriş kapısı bir anı tuğla çerçevesiyle çevrilidir; bir zamanlar kapı açıklığını süslü taş çerçeve süslemiş olabilir.

İçeride, caminin Mekke'ye bakan güneydoğu duvarının ortasında ibadet nişanı, mihrâb bulunur. On iki köşeli kapanışlı (bunların beşi hayali bir düzlem olarak kat seviyesinin altına düşer), üst kısmını zengin süslemeli stalaktit tavan kaplar. Mihrâbın eski çerçevesi muhtemelen de aynı şekilde yapı tuğlasından oluşuyordu. İç duvarları ek, çeşitli biçimli duvar nişeleri bölümlendirir. Kazı bulgularına göre mihrâbın sağ tarafında taş temelli bir kürsü, minber, giriş tarafında koşan bir merdiven ise kadınların bölmesine ve minareye yöneliyordu. Bu da yeniden inşa edilmiştir. Duvarı süsleyen yazıtlar ve orijinal iç sıva kalmamıştır.