Ottó Herman Cave

Herman Ottó-mağarası, Macaristan'ın özel koruma altındaki mağaralarından biridir. Arkeolojik açıdan önemli bir mağara, Bükki Nemzeti Parkı'nda, Miskolc'ta yer almaktadır. Turist rehberlerinde de tanıtılmaktadır.

Açıklama

Herman Ottó-mağarası, artırılmış doğa koruma ve arkeolojik koruma altındadır. Merkezi Bükk (Güney Bükk) bölgesinde, Miskolc dış bölgesinde, Szinva vadisinde, Alsóhámor ve Felsőhámor arasında bulunan Puskaporosi geçidi, diğer adıyla Szinva geçidinin sağ (D) tarafında, doğrudan derelerin yatağının üzerinde, deniz seviyesinden 236 m yükseklikte konumlanmıştır. Mağaranın iki girişi vardır, bir alt ve bir üst. İkincisi Herman Ottó-köprücük adıyla da anılır. Mağaranın her iki girişi de büyük boyutludur. Mağaranın alt girişi 5,1 m genişliğinde ve 3,4 m yüksekliğindedir, üst girişi ise 5,5 m genişliğinde ve 6,2 m yüksekliğindedir. Herman Ottó-köprücük, Herman Ottó-mağarasının üst katıdır ve Herman Ottó-mağarasının ana koluna kadar uzanır.

Sel zamanlarında, Szinva deresi sık sık Herman Ottó-mağarasının giriş bölümünü su basar ve bu da mağaranın ziyaret edilmesini zorlaştırır. Mağaranın iki girişinden üstünden (Herman Ottó-köprücük) sadece bir ip ile inerek, altından ise sadece dereden geçerek mağaranın sadece 4–6 m genişliğinde ama yüksek, daha çok yarık benzeri ön bölümüne girilebilir. Buradan başlayan, daralan koridor ziyaretçiyi önce dört ayak üzerine, ardından sürünmeye zorlar. Neredeyse yatay geçit, 80 m sonra keskin bir açıyla sağa döner ve daha küçük bir odaya kadar yükselir. Oradan, sürekli içinde bulunan, sabit bir ip ile, ki bu ip oldukça kötü durumdadır, birkaç metre sonra daralan son noktaya ulaşılabilir.

Giriş koridoru ve mağaranın büyük bir kısmını şu anda 1,5 m derinliğinde ve 25×4 m yüzeyinde bir göl kaplamaktadır. Orta Trias kireçtaşında (Fehérkői Mészkő Formáció) boşluk sistemi oluşmuş olup, 131,4 m uzunluğunda, 34,2 m dikey yayılımda, 2,2 m derinlikte, 32 m yüksekliğinde ve yatay yayılımı 77 m’dir. Eskiden su taşıyan mağaranın duvarlarını dalga kabukları, parmak izi çukurları ve tavan kanalları süslemektedir. Breç bölgesi, kalkit damarları, hazırlanmış tabaka başı, ateş taşı ve limonit izleri de içinde görülür, ancak sadece küçük bir alanda. Mineraller arasında giriş odasındaki damla taşı akıntılarını ve damla taşı çöküntülerini, parçalanmış, yaşlanmış kireçli tufa oluşumlarını ve girişin yakınında bulunan kuru, tozlu dağ sütü oluşumlarını belirtmek gerekir. Mağarayı ziyaret etmek ve araştırmak yalnızca Bükki Nemzeti Parkı İdaresi ve Kuzey Macaristan Çevre, Doğa Koruma ve Su İşleri Denetleme Kurulu’nun izniyle mümkündür.

Mağarada yaşayan yarasaların huzurunun sağlanması amacıyla, 15 Mart ile 31 Eylül arasında (ve koloni ortaya çıktığında) mağarayı ziyaret etmek yasaktır.

Herman Ottó-barlang adı edebiyatta Alsóhámori kőfülke (Korek, Patay 1958), Herman-barlang (Kadić 1931), Herman fülkéje (Kordos 1984), Herman-fülkéje (Bertalan 1976), Herman-kőfülke (Kadić 1931), Herman-kőfülkéje (Kadić 1930), Hermann Ottó-barlang (Schőnviszky 1937), Hermann Ottó barlang (Polgárdy 1941), Hermann Ottó kőfülke (Korek, Patay 1958), Herman Ottó barlang (Vértes 1965), Herman Ottó-kőfülke (Schőnviszky 1937), Herman Ottó kőfülke (Vértes 1965), Puskaporos barlang (Korek, Patay 1958), Puskaporosi barlang (Kadić 1907), Puskaporosi Herman Ottó-barlang, Puskaporosi-kőfülke (Bertalan 1976) és Puskaporosi kõfülke (Kordos 1984) isimleriyle de anılmaktadır. 1915’e kadar en çok Puskaporosi barlang adıyla biliniyordu, ancak Herman Ottó’nun 1914’teki ölümünün ardından (1915’te), Kadić Ottokár’ın önerisiyle, bilim insanına saygı göstergesi olarak şu anda da kullanılan adı olan Herman Ottó-barlang’a yeniden adlandırıldı.

1917–1956

1917’de, Üst Girişten tüm birikim sırası çıkarıldı ve bu sırada 17 tabaka tanımlandı. Alt 6 tabaka pleistosen, üst 11 tabaka ise holosen çağının hayvan kalıntılarını içeriyordu. Alttan sayılan 2., 3. ve 5. tabakalardan toplam 700 adet, taş devri çakılmış kuvars ve taş çakmak taşı, tohum taşı, ayrıca hazır taş aletler, matkap, oyma aleti, kazıyıcı ve kazıyıcı toplandı. Holosen çağının birikimleri yeni taş, bronz ve demir çağlarından çömlekler, kemikler ve taş malzeme sağladı.

1931'de doğdu, Doğa Koruma ve doğal anıtlar adlı kitaptan öğrenildiği üzere, Herman Ottó mağarası (puskaporosi mağara) Hámor köyünün kenarında, puskaporosi Szinva geçidinin (geçidin adı puskaporos çünkü yakınında bulunan demir hamur puskaporu burada tutulurdu) alt girişinin D duvarında büyük bir girişi vardır, bu giriş çalıların arkasında saklıdır. Bu taş odasını Kadić Ottokár puskaporosi taş odası olarak adlandırdı. Ayrıca taş odanın yanında, daha aşağıda, yine büyük bir girişli bir taş oda vardır, bu odanın arka kısmı daha büyük bir mağaraya bağlanır. Taş odadan birkaç adım uzakta, akarsudan çok da yüksek olmayan bir yerde bir açıklık vardır, bu da bahsedilen mağaranın alt, doğrudan girişidir. Son bahsedilen giriş 3 m yüksekliğinde, 4 m genişliğinde, eğik dörtgen şeklinde ve 12 m uzunluğunda bir giriş bölümüyle mağara salonuna götürür. Daha önce bahsedilen, kulübe benzeri bir gölet oluşumuyla başlayan üst giriş, 6 m yüksekliğinde, 12 m uzunluğunda bir geçişle de mağara salonuna bağlanır.