Shirvanshah's Palace Mausoleum

Şirvanşahlar Sarayı Türbesi (Farsça: آرامگاه کاخ شروان‌شاهان, Azerbaycanca: Şirvanşahlar sarayı türbəsi) veya Şirvanşahlar ailesinin mezarı (Farsça: آرامگاه خاندان شروان‌شاهان, Azerbaycanca: Şirvanşahların ailə türbəsi) 15. yüzyıla ait tarihi bir anıttır. Eski Şehir'de konumlanmıştır ve Şirvanşahlar Sarayı kompleksi içinde bir parçadır. Türbe, saray camisi ve saray hamamı ile birlikte kompleks avlusundaki üç binadan biridir; hepsi İran Şirvanşahları tarafından inşa edilmiştir.

Anıt, 2 Ağustos 2001 tarihli ve 132 sayılı Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu kararıyla ulusal mimari eser olarak tescillenmiştir. Türbe ayrıca UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan Şirvanşahlar Sarayı'nın bir parçasını oluşturur.

Tarih

Giriş yazıtı, binanın tarih ve mimarisi hakkında bilgi verir. Şöyle okur: "Dinin koruyucusu, Peygamberin adamı, büyük Sultan, Şirvanşah Khalilullah—Tanrı krallığını ve hükümranlığını korusun—annesine ve yedi yaşındaki oğluna bu mezarı yaptırdı. Allah onlara merhamet etsin. 839 AH (1435–1436 CE) yılında inşa edilmiştir."

1954 yılında orientalist A.A. Alesgerzade bu yazıtları portalda çözdü. Diğer yazıtlar Kur'an alıntılarıdır. Portalı süsleyen madalyonda sadece bir ayna ile okunabilen bir yazıt vardır. Bu yazıt anıtın mimarını adlandırır: "Allah, mimar Muhammed Ali." Mimarların isimlerini açıkça binaya yazmaları yasak olduğu için bu şekilde şifrelemişlerdir.

Türbenin daha sonra medrese olarak kullanılması mezarların durumunu kötüleştirmiştir. 1947 yılında yapılan arkeolojik kazılarda zemin seviyesinin altında altı mezar keşfedilmiştir.

Mezarlar

Girişteki yazıtlara göre, türbenin Şirvanşah Khalilullah'ın annesi ve oğlu için yapıldığı açıktır. Bununla birlikte, Şirvanşahlar ailesinin diğer üyeleri de burada gömülmüştür. Kazılar sırasında sökülmüş zeminin altında taş levhalar bulunmuştur. Bu levhalar 7 mezarı örtmek için kullanılmıştır. Beş mezarda kemik kalıntıları bulunmuş, diğer iki mezar ise boştur.

15. yüzyıl tarihçisi Khwandamir, Habib al-Siyar adlı eserinde Safavilerin hükümdarı I. İsmail'in Şirvanşahlar ailesinin kemiklerini bir hakaret olarak kül haline getireceğini ve babası ile dedesine intikam alacağını yazdı. 1501'de Safavilerin Bakü'yü ele geçirmesi sırasında iki mezar açıldı ve içindeki kemikler çıkarıldı. Diğer beş mezara dokunulmadı.

Övgülerinde, kasidalarında, gazellerinde saray şairi Badr Şirvani, mezarlarda gömülü olanları anmış ve tasvir etmiştir. O, 14. yüzyıl sonları-15. yüzyıl başlarında Şirvan'ın en ünlü şairlerinden biriydi. Eser derlemesinde Badr, mezarda gömülü kişilerin adlarını ve doğum tarihlerini belirtmiştir.

İlk mezarda 6–7 yaşındaki Şirvanşah Farrukh Yamin'in oğlu gömülüdür. Kafatası ve gövdenin göğüs kısmında saç kalıntısı vardır. Kemiklerin temizlenmesi sırasında sargının kalıntıları belirlenmiştir. Bir övgüye göre, Şirvanşah'ın oğlu (1435–1442) yedi yaşında vefat etmiştir.

Diş ve kemiklerin inceliği, ikinci mezarın yaşlı bir kadına ait olduğunu göstermektedir. Bir övgüde, Şirvanşah'ın annesinin adı Bika olarak gösterilmiş ve 1435–1436 (Hicri 839) yıllarında vefat eden etkili bir kadın olduğu belirtilmiştir.

Üçüncü mezarda Şirvanşah Şahruh'un eşi Khanika hanım gömülüdür. Badr Şirvani, eserlerinde adını not etmiştir.

Şirvanşah'ın iki yaşındaki oğlu Sheikh Salah dördüncü mezarda gömülüdür. 1443–1445 (Hicri 847–849) yıllarında yaşamıştır. Mezarın içinde sırmalı çini parçaları ve bir şamdan bulunmuştur.

Beşinci mezar, 19 yaşında ölen İbrahim II (1432)'ye aittir. Mezarda ipek kalıntıları, mavi boncuklar ve 36 cm uzunluğunda bir iğneye sahip altın bir iğne bulundu. İğnenin üzerinde bir turkuaz ve altı safir taş vardı.

Girişin karşı tarafında, 2,10 metre ölçüde büyük bir iskelet keşfedildi. Bunun Khalilullah I'in mezarı olduğuna inanılıyor. Sitede bir tarak ve bir altın küpe bulundu.

Genel planlama ve inşa

Mezara tek giriş, ana cephedeki portaldır. Koridorun sağ ve sol taraflarında iki küçük oda bulunur. Bu odalardan her birinden koridora bir kapı açılır. Bu odaların dini figürlere ait olduğu düşünülmektedir. Ziyaretçiler koridordan ana salona—kripta—girerler. Salon plan olarak haç biçimindedir. Ortası bir taş kubbe ile örtülüdür. Kubbe çatıya ve taş duvarlara sabitlenmiştir.

Kapının karşı tarafında, haçın kolları arasında, kalın taş duvarların içinde iki küçük oda vardır. Bunların mezar eşyaları için hücre ya da depo olarak kullanıldığı düşünülmektedir. Salonun ortasının üst kısmını kaplayan kubbenin dış tarafı, sırlı fayanslarla süslenmişti. Ancak bu fayanslar günümüze ulaşmamıştır.

Stalaktit kubbesinin tımpanındaki süslemelerin üst kısmında dini karakterli yazıların bulunduğu bir bölge vardır ve tımpanlarda her iki tarafta içe doğru yazılmış madalyonlar bulunur. Çevredeki diğer süslemelerle farkları azaltmak için yazıların harfleri özel olarak ölçeklendirilmiş ve biçimlendirilmiştir. Portalın giriş kapısındaki yazı, mezarın Şirvanşah Khalilullah I tarafından annesi ve oğlu için Hicri 839 (1435–1436 CE) yılında inşa edildiğini göstermektedir.

Mimari hacimlerin tektoniği iç mekanı hâkim kılar. Burada mimar Ali tarafından uygulanan sanatsal stil ve mimari teknikler ortaya çıkar.