Farkasvölgy Cave

Farkasvölgyi-sziklaüreg 6,7 m uzunlikda gʻor. Budapeşt XII. tumanida, Széchenyi-tepasi va Csillebércni ajratib turuvchi Farkas-völgyning yuqori qismida K‑tomoni tomonida, Duna–Ipoly Milliy Bogʻi hududida joylashgan.

Tavsifi

Kirish Budai Tabiatni Himoya Hududida, Széchenyi-tepa poyasida, eski, hozirda belgilangan yoʻq turistik yoʻl yaqinida, taxminan 385 m balandlikda, togʻ togʻida, oʻrmon ichida, vodiy oʻqi boʻyicha taxminan 15 m masofada, vodiy tagida joylashgan. Budai togʻlar turistik xaritalarida Farkas-völgyi-sziklaüreg joyi notoʻgʻri koʻrsatilgan, yashil uchburchak belgilangan turistik yoʻl yonida emas. Kirish noaniq shakldagi, tabiiy xususiyatli, gorizontal oʻq yoʻnalishida, 1,4 m kenglikda va 1,1 m balandlikda.

Gʻor oʻtkazuv tor va ÉNy–DK yoʻnalishda. Trias dolomitida, gʻor roʻyxat varagʻiga koʻra pleistosen travertinida shakllangan. Tektonik yoriqlar boʻylab, daryo suvi eroziya va korroziya taʼsiri bilan yaratilgan, shuningdek, hosil boʻlishida ehtimol toshning sintez‑genik boʻshliqlari ham rol oʻynagan.

Gorizontal va bir tekis, oxiriga yaqinlashganda baland boʻladigan gʻor. Devorlarda bir necha noaniq noʻxat toshli qoplama, shuningdek, tomir toshlari qoldiqlari koʻrinadi. Sniklaüreg batafsil oʻlchov asosida 6,7 m uzunlikda, 6,7 m gorizontal yoyilgan, 2 m baland va 2 m vertikal yoyilgan.

Oson yetib boriladigan, sirpanib yuriladigan sniklaüreg ruxsatsiz tashrif buyurilishi mumkin. Gʻorga kirish uchun gʻorchi asosiy jihozlari zarur. Tegishli tabiatni muhofaza qilish organi Duna–Ipoly Milliy Bogʻi.

Gʻor adabiyotda Farkasvölgyi-barlang (qoʻlyozmada Bertalan 1976, bosma Kordos 1984), Farkas-völgyi-sziklaüreg (Pápa, Dénes 1982) va Farkasvölgyi sziklaüreg (Pápa 1966) nomlari bilan ham uchraydi.

Tadqiqot tarixi

Daday Jenő 1887‑yilda chop etgan tadqiqotida Margó Tivadar Budapeşt chegarasidagi Farkasvölgyi gʻorida kichik patkó qushini kuzatganligi aytilgan. 1966‑yilda nashr etilgan, Budai‑togʻlar yoʻl qoʻllanmasi nomli kitobda turistik tavsiflarda aytilganidek, Farkas‑völgy pastki qismidagi oʻrmon ichida, koʻk belgilangan turistik yoʻldan 3 daqiqa masofada chiroyli togʻ shakllari, va chapga burilib kichik Farkasvölgyi sniklaüreg joylashgan.

1976‑yilda tugallangan, Magyarország barlangleltára nomli qoʻlyozmaning 20‑sonli kartasi boʻyicha Farkasvölgyi togʻ ichigʻining boshqa nomi Farkasvölgyi‑barlang. Budapeshtning XII‑rayonida joylashgan Farkas‑vodiyning eng yuqori qismida, Felső rétek K‑i chetida, Széchenyi‑togʻning bir togʻ jinsli konusida, yoʻldan 10 m masofada ochiladi. Kirish yoʻli yoʻldan koʻrinmaydi. Taxminan 4 m uzunlikda va 0,7 m chuqurlikda, oʻrtacha katta, past xonadir. Qoplamagan va erkin tashrif buyuriladigan turistik obʼekt. Qoʻlyozmaning gʻoraga oid qismi 2 adabiy asarga asoslanib yozilgan.

1982‑yilda nashr etilgan, Budai‑togʻlar yoʻl qoʻllanmasi nomli kitobda sayohat tavsiflari boʻlimida ikki marta tilga olingan. Birinchi tilga olishda Széchenyi‑togʻ yonida joylashgan bir turistik yoʻl kichik Farkas‑vodiy‑togʻ ichigʻi yonidan oʻtadi, deydi. Ikkinchi tilga olishda Farkas‑vodiyning pastki qismidagi oʻrmon ichida, koʻk belgilangan turistik yoʻl yaqinida chiroyli togʻ jinsli shakllar, va chapga burilgan joyda kichik Farkas‑vodiy‑togʻ ichigʻi koʻrinadi, deydi.

1984‑yilda nashr etilgan, Magyarország barlangjai nomli kitobning milliy gʻoralar roʻyxatida Budai‑togʻlarda joylashgan gʻora Farkas‑vodiy‑togʻ ichigʻi nomi bilan, Farkasvölgyi‑barlang nomi oʻzgartirilgan holda keltirilgan. Roʻyxatga bogʻliq ravishda Dunazug‑togʻlar gʻoralarining geografik joylashuvini koʻrsatadigan 1 : 500 000 masshtabli xaritada gʻoraning geografik joylashuvi koʻrsatilgan. KvVM Gʻora‑ va Geologiya boʻlimida gʻoraning millimetr qogʻozga chizilgan asosiy reja xaritasi, uzunlik kesimi xaritasi va ikki kesim xaritasi mavjud. Xaritalar 1 : 100 masshtabda gʻorani tasvirlaydi. Asosiy reja xaritasi va uzunlik kesimi xaritasida gʻoradagi ikki kesimning joylashuvi koʻrish mumkin. Xarita plakasida, E‑yoʻnalishi belgilangan, yaratuvchining ismi va xarita tuzilgan sanasi keltirilmagan.