Golden Gate

Oltin darvoza (altgriechisch Χρυσεία Πύλη Chryseía Pýlē, latinisch Porta Aurea, türkisch Altınkapı) byzantiyalik Konstantinopolning Theodosian mudofaa devori boʻylab joylashgan bir darvoza hisoblanadi.

Tarix

Milodiy 5-asr boshida, Prätorianer prefekti Anthemius, hali voyaga yetmagan byzantiyalik imperator Theodosius II. ning vasiy sifatida, yangi shahar devorini qurdi. Shaharni yangi mustahkamlash bilan bogʻliq ravishda, Rimdan kelgan Via Egnatia yoʻli boʻylab, imperatorning tantanali paradlariga moʻljallangan bir ajoyib shahar darvozasi, yaʼni Triumphtor, barpo etildi.

674/675 yillarda arablar tomonidan shaharni qoʻriqlashda darvoza ogʻir hujumlarga duch keldi. 740 yilda, darvozaning oʻrtasida joylashgan Theodosius haykali zilzila tufayli qulab tushdi. 866 yilda yana bir zilzila sodir boʻlib, bronza Nike haykali ham qulab tushdi. 1203 yilda toʻrtinchi xochchi safarining xristianlari darvozani qoʻriqladi. Bir oz oldin qurilgan old darvoza aprel 1204 yildagi janglarda katta zarar koʻrdi.

14-asr ikkinchi yarmida fuqarolar urushlari davrida darvoza I. Yuhanno tomonidan kichik bir qalʼa sifatida kengaytirildi. I. Yuhanno VI. darvozani yanada mustahkamlashga yoʻl qoʻydi. Shu bilan birga, old darvoza ham mustahkamlandi va fasadga yon tomonlarga qoʻshilgan mifologik sahnalar bilan bezatilgan relief plastinkalar oʻrnatildi. Sultan Bayezid I.ning hujumi tufayli ishlar toʻxtatildi va kichik qalʼa qisman buzildi. Faqat janubiy minoradagi qurilishlar hamda uning ortidagi katta zinapoya minorasi saqlanib qoldi.

Osmaniy sultonlari Konstantinopolni 1453 yilda egallaganidan soʻng, darvoza 1457/58 yillarda sulton Mehmet II. tomonidan qurilgan Yedikule qalʼasiga qoʻshildi. Yoʻllar toʻsiq bilan yopildi va darvozaning oldidagi koʻprik yirtildi. XIV asr oxirida darvozaning old tomoniga oʻrnatilgan relief plastinkalar 1620 yilgacha 12 dona mavjud edi. Ammo ular XVII asrda yoʻqolib ketdi. Ingliz elchisi Thomas Roe ning baʼzi plastinkalarni sotib olishga urinishlari muvaffaqiyatsiz tugadi.

1894 yilda mintaqada kuchli zilzila sodir boʻldi, unda Oltin darvoza ham jiddiy zarar koʻrdi. Qasr minoralarining yuqori qismlari zarar koʻrdi, koʻplab kvadrat bloklar qulab tushdi.

Birinchi arxeologik qazilmalar 1927 yilda ichki hovli va darvozaning old tomonida olib borildi va shu paytda relief plastinkalarining fragmentlari topildi. 1933 yilda qoʻshimcha tadqiqotlar oʻtkazildi, bunda Bruno Meyer‑Plath va Alfons Maria Schneider aniq qurilish oʻlchovlarini amalga oshirdilar.

Arxitektura

66 metr kenglikdagi shahar darvozasi maydon tomonida taxminan kvadrat asosga ega, taxminan 17 × 18,3 metr boʻlgan, marmar bloklardan iborat ikki katta minoradan iborat boʻlib, devorning tashqarisiga chiqadi. Ular uchta turli kenglik va balandlikdagi yoʻllarni qoʻllab-quvvatlaydi. Bu yoʻllar ham marmar bloklardan iborat. Arklar gʻisht tosh birikmasi bilan birlashtirilgan. Stollar va ustunlar bu yoʻllarni ramka qiladi. Minoralar orasidagi hovli marmar plastinkalar bilan qoplangan. Darvoza ustida, masalan, Theodosius II. va gʻalaba ilohi Nike ning haykallari hamda fil karavoti turardi.

Ushbu darvoza oʻz nomini gʻaroyib oltin eshik qanotlaridan oldi, ular 425‑yilda gʻarb rim imperatori Yuhanno magʻlubiyatidan keyin yoʻlakni ochgan. Bu oʻrta darvoza imperator uchun ajratilgan boʻlib, odatda yopiq holda qolgan. Darvozaning ustiga ham 425‑yilda bir yozuv qoʻyilgan boʻlishi mumkin. Maydon tomonida quyidagicha yozilgan edi: HAEC LOCA THEODOSIUS DECORAT POST FATA TYRANNI („Theodosius bu joyni tirannning oʻlimidan keyin bezadi“). Shahar ichiga qaragan Gʻarbiy tomonda esa: AUREA SAECLA GERIT QUI PORTAM CONSTRUIT AURO („Oltin darvoza qurilgan shaxs oltin davrda hukm surdi“).

Ushbu yozma tavsif ilmiy munozaralarga sabab boʻldi, darvoza haqiqatan ham Theodosius II davrida yer devorining bir qismi sifatida qurilganmi yoki Theodosius I ning erta triumf darvozasi yer devoriga qoʻshilgan boʻlishi mumkinmi, degan savollarni koʻtarib chiqdi. Yozma tavsif tiranlarni nomi bilan aytmaganligi sababli, bu Theodosius I va uning gʻarbiy Rim usurpatori Magnus Maximusga qarshi kurashiga ishora qilishi mumkin. 1927‑yilda Sondagen tasdiqladi, marmar minoralar darvoza bilan bir vaqtda qurilgan, lekin keyingi devorlarni aniq sanalash mumkin emas edi, chunki ular Komnenlar davrida va Usmoniy imperiyasi davrida bir necha marta oʻzgartirilgan va taʼmirlangan. Yangi tadqiqotlarda devor va minoralar orasidagi burchak bogʻlanishlari Theodosius II davrida yaratilganligi yana savolga qoʻyildi. Biroq, Theodosian yer devorining “Goldene Tor”i Notitia urbis Constantinopolitanaeda zikr etilmagan, bu esa bu darvoza (taxminan 425 mil. avv.) matn tuzilgan paytda hali mavjud boʻlmaganligini koʻrsatishi mumkin. Theodosius II ning Yuhanno ustidan gʻalaba qozonishi (425 milodiy)dan keyin yer devori yiriklashtirilgan va darvoza keyinchalik qoʻshilgan yoki kengaytirilgan boʻlishi mumkinligi muhokama qilinadi.