Letoon

Letoon yoki Letoum (turkcha: Letoon, qadimgi yunoncha: Λητῷον) Turkiyaning Muğla viloyati, Fethiye tumanida joylashgan boʻlib, Xanthos qadimgi shahri janubida 4 kilometrlik (2,5 mil) masofada, Xanthos daryosi boʻylab Leto muqaddas joyi boʻlgan. Bu hududdagi eng muhim diniy markazlardan biri boʻlsa-da, hech qachon toʻliq aholi yashagan joy boʻlmagan.

Letoon 1988‑yilda UNESCO Jahon merosi roʻyxatiga kiritildi.

Tarixi

Letoon Xanthos va Likiyalik Liganing diniy markazi boʻlgan. Saytda topilgan yozuvlar shuni koʻrsatadiki, bu yerda Likiyalik hukmdorlar qarorlarini ommaga eʼlon qilgan. Bu joy miloddan avvalgi 8‑chi asrdan boshlab Rim davri oxirigacha uzluksiz yashab kelgan.

Sayt Letoidlar—yunon qizi Leto va uning egizak farzandlari Artemis hamda Apollo—ibodatiga bagʻishlangan. Bir afsona boʻyicha, Leto Lykiyada bir koʻl boʻylab, farzandlari Apollo va Artemis bilan Hera xafagarchiligidan qochayotganda ichgan. Mahalliy dehqonlar uni qoʻrqitishga uringanida, u ularni qichqirib, qurbaqalarga aylantirgan. Leto Letoon bilan birga joylashgan qadimgi Luwiyalik xudoga ham oʻxshash boʻlishi mumkin. Letoidlar Likiyaliklarning milliy xudolari deb eʼlon qilingan.

Saytning muqaddasligi 2‑asr yunon tarixchisi Appian tasvirlagan bir voqea bilan tasdiqlanadi: Pontus shohi Mithridates VI Patara qalʼasini qoʻriqlayotganda muqaddas oʻrmon daraxtlarini oʻz maqsadi uchun kesib olishni rejalashtirgan, lekin bu gunoh haqida tushda ogohlantirilgan.

Sayt Rim davri davomida ham faol boʻlib qolgan. U bazilik shaklidagi cherkov qurilishi bilan xristianlashtirilgan.

Arxeologiyasi

Letoondagi arxeologik topilmalar kamida miloddan avvalgi 6‑chi asrga oid boʻlib, Lykiyada yunon madaniyati hukmronligidan oldin kelgan. Muqaddas joy Xanthos bilan Patara shimolidan janubga olib boruvchi yoʻl orqali bogʻlangan.

1962‑yildan boshlab fransuz arxeologlari Henri Metzger, Jacques Des Courtils va Emmanuel Laroche rahbarligida Leto va uning bolalariga bagʻishlangan uch grek‑rim temirining poydevklari qazib olingan. Shundan beri qazilma ishlar saytdagi koʻp qoldiqlarni, asosan Xantos daryosining suv sathining ostida joylashganlarini ochib berdi.

Leto ibodatxonasi 2000‑2007 yillarda qazilma ishlar davomida topilgan asl qismlardan foydalangan holda asl joyida muvaffaqiyatli qayta qurildi. 2004‑yilga kelib stadion hali topilmagan.

Letoon uch tilli

1973‑yilda saytda bir stele topildi. Stele yozuvi, 337 mil. avv. sanasiga tegishli, Likiya, qadimgi yunon va aramaik tillarida matnlarni oʻz ichiga oladi. Shunday ataluvchi Letoon uch tilli hozir Fethiye muzeyida saqlanadi. Unda Letoonʼda bir kultni tashkil etish boʻyicha qoidalar keltirilgan. Bu matn Likiya tilini yanada chuqurroq tushunishga katta hissa qoʻshgan. Matn koʻpgina Likiya matnlari kabi epitaf boʻlmaganligi bilan ajralib turadi.

Tavsifi

Letoon Kumluova qishlogʻining (ilgari Botisullu deb atalgan) janubida joylashgan,

Turkiyaning Muğla viloyati, Fethiye tumanida. Sayt Lyukiyaning eng muhim shahri Xantosdan 4 kilometrlik (2,5 mil) janub‑gʻarbda joylashgan. Yunon geograf Strabon Letoonni sohilidan oʻn stad (bir mildan (1,6 km) ortiq) masofada deb belgilagan; bu raqam ingliz arxeologi George Ewart Bean tomonidan klassik davrdan beri sohil chizigʻining ehtimoliy oʻzgarishini hisobga olgan holda toʻgʻri deb qabul qilingan.

Kompleksni 4/5-asr mil. avv. davriga oid uch ibodatxona boshqaradi. Markaziy ibodatxona Artemisga bagʻishlangan. Boshqa ikki ibodatxona, yunon boʻlib, kamida bir Letoidga bagʻishlangan.

Nimfaey (yangi ichimlik suvi manbasini taʼminlagan) 2‑asrning boshida yoki undan keyin qurilgan. U helenistik tuzilma joylashgan, issiq suv manbai ustiga qurilgan joyni egallagan. Spring suvi nimfaeydan chiqib, ikki exedra bilan oʻralgan; qolgan qoldiqlardan faqat 3‑asrga oid boʻlgani koʻrinadi.

Qolgan qoldiqlar asosan butun holatda saqlanib qolgan va turizm yoki zamonaviy qurilishdan taʼsirlanmagan.

Tarixiy ahamiyati

Letoon 1988‑yilda Xanthos bilan birga UNESCO Jahon merosi roʻyxatiga kiritilgan. UNESCOga koʻra, Xanthos va Letoon arkeologik joylari "qadimgi Likya tsivilizatsiyasining eng noyob mavjud arxitektura namunasi"ni ifodalaydi. UNESCO Likya togʻdagi yozuvlarni tilning eng muhim matnlari deb tan olgan va ular qadimgi Likya xalqini, ularning tsivilizatsiyasini va uzoq vaqt oldin yoʻqolgan tilini tushunishda muhim rol oʻynashini taʼkidlagan.

Letoon 1‑darajali arkeologik obʼekt boʻlib, muhofaza qonunchiligiga boʻysunadi. U Turkiyaning Atrof-muhit va Shaharsozlik vazirligi zimmasidagi Atrof-muhitni himoya qilish zonasida joylashgan. Mintaqaviy muhofaza kengashi 2006‑yilda Muhoafa Planini tasdiqlagan.

Arxitektura Patara, Pınara va Myra kabi boshqa Likya shaharlarining arxitekturasiga taʼsir koʻrsatgan.

Atrofini issiqxonalarning oʻrab turishi bilan vizual jihatdan taʼsirlangan Letoon, suv sathining fasliy koʻtarilishi bilan ham tahdid ostida. 2006‑yilda suv kanallarini qurish qazish ishlarida bu taʼsirni kamaytirishga yordam bergan. Turkiya hukumati atrof-muhitni nazorat qilishni, obʼektlarni saqlashga oid masalalarni, jumladan sayyohlarni boshqarish va mahalliy aholi orasida uning ahamiyati haqida xabardorlikni oshirishni boshlagan.