Mausoleums of Aghbil

Ağbil turbaları (Azerbaycanca: Ağbil türbələri), Ağbil pirləri (Azerbaycanca: Ağbil pirləri) yoki Şeyx Məziyyəd turbasi (Azerbaycanca: Şeyx Məziyyəd türbəsi), Aghbilning eski qabristonida, Quba, Ozarbayjonda joylashgan uchta turbalar majmuasidir.

Shah Murad turbasi

Kvadrat shaklidagi turba oʻzining oldi qismlari bilan kichik portal maydonini tashkil etgan. Ichki tomoni 2,7×2,7 metr diametrda boʻlgan. 1,43×48 oʻlchamdagi yozuv, hijriy 940 yilga (milodiy 1553 yil) toʻgʻri keladi, unda turbaning egasi Shah Murad ismi keltirilgan. U toʻliq yoʻq qilinib tashlangan.

Sakkizlik turba

Yana bir, saqlanib qolgan turba sakkizlik shaklida. Bu turba shimoliy va janubiy Ozarbayjon turbalarini oʻrganishda qiziqish uygʻotadi, chunki u ham 16‑asrda qurilgan, bu davrda ozgina saqlanib qolgan yodgorliklar mavjud.

Uning gʻisht devorlari kichik podiyum ustiga qurilgan. Devori va poydevori bir xil oʻlchamda. Shuning uchun podiyum va asosiy poydevor oʻrtasidagi farq faqat materialda namoyon boʻladi. Bu, gʻishtdan qurilgan baʼzi Eron Ozarbayjon turbalarida ham koʻrinadi.

Uning oʻziga xos xususiyatlaridan biri, tashqi tomoni sakkizlik boʻlsa-da, ichki tomoni 2,8×2,8 metr kvadrat planiga ega boʻlishidir. Kirish janubiy tomondan joylashgan. Qolgan uch tomonda 76×50 santimetr oʻlchamdagi kichik nişlar qurilgan. Turba yer sathida qurilgan va “qobiq‑turli” hisoblanadi, yaʼni u anʼanaviy kriptga ega emas.

Kvadrat poydevoridan gumbaz qoplamasiga oʻtish oddiy stalaktit shaklidagi yelkalar orqali amalga oshirildi. Bu tashqi devorlar uchun gʻisht va tosh qurilishi aralashmasi bilan tavsiflanadi, bu esa Shirvon boʻylab tarqalgan boshqa maqbaralarda topilmaydi. Podiydan tashqari, kirishning pastki qismi uchun toshlar ishlatilgan. Toʻqqizburchak shiftning ustida, kirish ustida 53x46 sm oʻlchamdagi toshda yozuv joylashtirilgan.

19‑asrda bu maqbaralarni oʻrganib chiqqan nemis orientalisti Johannes Albrecht Bernhard Dorn yozuvni nusxaladi. Arab tilida uch qatorli yozuvning tarjimasi quyidagicha:

"Ey qullarim, Allohning rahmiga umidsizlikka yoʻlmang. Albatta, Alloh barcha gunohlarga kechiradi, chunki u Koʻp Kechiruvchi, Eng Rahmli. Bu bino sultonning oʻgʻli, sulton Xalilulloh uchun qurilgan, – Alloh uning hukmronligini va baxtini abadiy qilsin – Shoh Murad Sheykh Mazyad Xoja Sheykh Bayazid – Alloh uni va barcha moʻminlarni kechirsin – toʻqqiz yuz qirq toʻrt yil (1533–1534)da."

Toʻrtburchak maqbara

Uchinchi maqbara kichik. Toʻrtburchak rejaning eng qisqa tomoni (2,80x2,62 metr) 1,2 metrga shox shaklida kengaytirilgan. Kichik ark bosh bilan qoplangan. Bu kichik turar-joy binosiga oʻxshash.