Cave of No 2 Sinkhole of Bába-völgy

Die 2. Wasserabsaughöhle im Bába-völgy ist eine der besonders geschützten Höhlen Ungarns. Sie befindet sich im Gebiet des Aggtelek-Nationalparks. Zusammen mit den anderen Höhlen des Aggtelek-Karst und des Slowakischen Karsts ist sie seit 1995 Teil des Welterbes. Sie ist eine der vier besonders geschützten Höhlen von Szögliget.

Beschreibung

Im südlichen Teil des Unterbergs im Bába-völgy, nördlich vom Zentrum von Szögliget, drei Kilometer entfernt, öffnet sie sich am Fuße einer kleinen Felswand. Der Eingang der 1. Wasserabsaughöhle im Bába-völgy liegt etwa 150 Meter vom Eingang entfernt, in der Nähe des mit blauem Streifen gekennzeichneten Wanderwegs der Nationalen Blauen Route und des mit rotem Streifen gekennzeichneten Wanderwegs. Auf dem Wanderweg, wenn man das Tal hinaufgeht, befindet sie sich rechts vom Wanderweg. Der Ort der Höhle ist auf den neu erschienenen Wanderkarten markiert.

Der Eingang und das Innere sind brüchig und eng. Es gibt viele Tropfsteine, zum Beispiel eine fast drei Meter lange Tropfensteinflagge und einen über einen Meter langen Stalaktiten. An mehreren Stellen ist die Wasserabsaughöhle nur kriechend begehbar; sie hat sich im oberen Trias, im Hallstattkalk, gebildet. Auf dem Aggtelek-Karst ist dieser Kalk hier am besten zu studieren. Sie ist Teil des Wassersystems der Borz-Quelle. Für den Besuch ist eine Genehmigung der Direktion des Aggtelek-Nationalparks erforderlich. Die Höhle ist mit Grundausrüstung begehbar.

Der Höhle kommt in der Literatur auch die Bezeichnung Bába-völgyi 2. sz. víznyelőbarlang (Kordos 1984), Bába-völgyi 2. sz. víznyelő barlang (Neidenbach, Pusztay 2005), Bába-völgyi II.sz víznyelőbarlang (Vlk 2019), Bábavölgyi barlangrendszer (Kordos 1984), Bába-völgyi-cseppkőbarlang (Székely 2003), Bábavölgyi-cseppkőbarlang (Jakucs 1961), Bódvaszilasi-barlang (Csekő 1959), Bódvaszilasi-cseppkőbarlang (Dénes 1959), Bódvaszilasi cseppkőbarlang (Kordos 1984) und Szádvári 2. sz. víznyelő barlangja (Kordos 1984). 1993 wurde die Höhle zum ersten Mal in der Literatur unter dem Namen Bába-völgyi 2. sz. víznyelő barlangja erwähnt.

Forschungsgeschichte

1957 gelang es den Mitgliedern der Kinizsi Barlangkutató Csoport, nach einem eintägigen Aufbruch in die Höhle einzudringen. 1957 wurde die Höhle unter der Leitung von György Szentes vermessen, die Vermessung ergab eine Länge von 108 m und eine Tiefe von 30 m. 1958 verlängerten die Höhlenforscher der Vörös Meteor Barlangkutató Csoport und der Kinizsi Barlangkutató Csoport die Länge der Wasserabsaughöhle um einige Meter. 1959 zeigte die Budapester Vörös Meteor Barlangkutató Csoport mit fluoreszierender Wasserfarbe, dass die Höhle und die Borz-Quelle (Dénes 1960), die später den Namen Lakatos-Quelle erhielt, und/oder die Bába-Quelle (Dénes 1964) miteinander in Verbindung stehen. Das in der Wasserabsaugung versprühte gefärbte Wasser erschien 72 Stunden später an der Quelle.

Im im Jahr 1962 erschien im Buch „A barlangok világa“ die Länge von 120 m für die Bába-völgyi 2. sz. víznyelő barlang angegeben. 1966 führten die Mitglieder der Vörös Meteor Barlangkutató Csoport Kontrollbegehungen und kleine Erhaltungsarbeiten in den Bába-völgyi nyelők durch. Im von Bertalan Károly verfassten und 1976 fertiggestellten Manuskript wird erwähnt, dass das Bábavölgyi Höhlensystem weitere Namen hat: Bódvaszilasi cseppkőbarlang und Szádvári (Bábavölgyi) 2.sz. viznyelő barlangja. Im Szögliget, am Unterberg, liegt die Bába-völgyi 2. sz. víznyelő barlang K‑Richtung 180 m vom Bába-völgyi 1. sz. víznyelőbarlang entfernt, in etwa 335 m tszf. Höhe. Die Bába-völgyi 2. sz. víznyelő barlang ist 120 m lang und 30 m tief. Das gefärbte Wasser des Saugbrunnens trat 1965 an der Borz-Quelle auf. Die die Höhle beschreibende Zettelkarte wurde auf Basis zweier literarischer Werke verfasst.

Auf der 1982 stattfindenden Nationalen Wanderkonferenz des Magyar Karszt- und Barlangkutató Társulat war die Höhle eines der Wanderziele. Im 1984 veröffentlichten Buch „Magyarország barlangjai“ erscheint die Höhle in der nationalen Höhlenliste unter dem Namen Aggteleki‑karszton liegende Höhle Bába-völgyi 2. sz. víznyelőbarlang, mit den Namensvarianten Bábavölgyi barlangrendszer, Bódvaszilasi cseppkőbarlang und Szádvári 2. sz. víznyelő barlangja. Im Zusammenhang mit der Liste ist auf einer 1 : 500 000 Karte, die die geographische Lage der Höhlen des Aggteleki‑karszt und des Bükk-Gebirges zeigt, die geographische Lage der Höhle ersichtlich. 1992 maßen die Mitglieder der MAFC Barlangkutató Csoport die Höhle, die nach der Vermessung 70 m lang und 22 m tief ist. 1993 erstellte die Gruppe den Grundrissplan der Höhle sowie den Längenschnittplan.

Seit dem 8. April 1993 ist die 2. Nr. Wasserziehhöhle im Bába-Tal im Aggtelek-Karstgebiet gemäß dem Ministerialdekret 12/1993. (III. 31.) des Ministeriums für Umweltschutz und Gebietsentwicklung ein besonders geschütztes Höhlensystem. Aufgrund ihrer geologischen und hydrologischen Werte wurde sie zum besonders geschützten Höhlensystem erklärt. Im März‑April‑1993 erschien im MKBT‑Programmheft, dass das Amt für Naturschutz des Ministeriums für Umweltschutz eine Plakatreihe plant, in der die besonders geschützten Höhlen Ungarns aufgeführt werden, und dafür Schüler sucht. Es befinden sich Poster in Vorbereitung über die besonders geschützten Höhlen des Aggtelek‑Karsts und über die in naher Zukunft besonders geschützten Höhlen, darunter auch eines, das die 2. Nr. Wasserziehhöhle im Bába‑Tal darstellt. Auch diese Höhle wurde mit einem Stern gekennzeichnet, was bedeutet, dass hauptsächlich nach Fotos dieser Höhle gesucht wird. Aus dem Mai‑Juni‑Heft 1994 des MKBT‑Programmhefts geht hervor, dass die Höhle nicht auf dem Kartenblatt „Alsó-hegy“ verzeichnet ist.