Fáni-völgyi No 1 Cave
Die Fáni-völgyi 1. sz. Höhle befindet sich im Nationalpark Duna–Ipoly im Vértes-Gebirge, einer der Höhlen in Szár.
Beschreibung
Im Außenbereich von Szár, im besonders geschützten Gebiet des Vértesi Natúrpark, liegt die Höhle im Wald. Auf der östlichen Seite des Fáni-Tals, etwa 50 m vom Sperrpfosten, der das westliche Ende des Tals abschließt, entfernt, in einer Höhe von 248 m über NN, etwa 25 m relative Höhe vom Weg, befindet sich die Fáni-völgyi 1. sz. Höhle mit einem quadratischen, aber natürlichen, 3 m hohen, 4 m breiten, quadratischen, horizontal ausgerichteten Eingang, der von einem etwa 10 m hohen Felswall in der Mitte des Walls, etwa 3 m über dem Boden, einer Leiste entlang, geöffnet wird.
Die Höhle entstand im Trias-Dolomit durch gefrierbedingte Gesteinszerfall. Der relativ große, im Stehen begehbare Gesteinsraum hat einen horizontalen, mit wenigen Gesteinsbrocken bedeckten Kalksteinboden. An der Decke der Höhle ist ein vertikaler Riss gut zu sehen, der die Höhle geschaffen hat. Auf der rechten Seite, in einer Höhe von 1,2 m, verläuft eine durch einen horizontalen Bruch entstandene Leiste. An der Decke und an der linken Seitenwand sind kleine Erbsengesteine zu erkennen. Es gibt Spuren von Feuerstellen für gelegentliche Nutzung sowie von Glasziegeln und Schutt. Im Eingang wachsen Farne, vor dem Eingang Sträucher. Die schwer begehbare (steile) Umgebung ist zugänglich; für die einfache Besichtigung der Höhle in Alltagskleidung ist keine Genehmigung erforderlich.
Im Jahr 2003 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Fáni-völgyi 1. sz. Höhle bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle unter den Namen Fáni-völgy 1. sz. Höhle (Kordos 1984), Fáni-völgyi 1.sz. Höhle (Egri 2003), Fáni-völgyi 1.sz. Höhle (Bertalan 1976), Fáni-völgyi 2. Kammer (Alba Regia Barlangkutató Csoport 1979), Fáni-völgyi–2. Kammer (Kocsis 1975) und Fáni-völgyi 2. sz. Kammer (Egri 2003).
Forschungsgeschichte
Nach dem 1962 veröffentlichten Buch „A barlangok világa“ gibt es im Fáni-Tal im Vértes-Gebirge, etwa 10–12 m über dem Bach, kleine Höhlen. Eine Gruppe von wechselnden Mitgliedern des Ferencvárosi Természetbarátok Sportköre Barlangkutató Csoport, geleitet von Horváth János, setzte 1968 die Erkundung des Vértes-Gebirges und die dreistufige Vermessung der dortigen Höhlen fort. Diese Gruppe vermesste im Fáni-Tal neun teilweise bereits bekannte (mit I–IX gekennzeichnete) Felshöhlen. Laut dem Bericht des FTSK Barlangkutató Csoport von 1969 erstellte Horváth János anhand der Höhlenvermessungen von Frühjahr und Herbst 1968 im Jahr 1969 die Karte der 9 Höhlen des Fáni-Tals (Vértes-Gebirge). Auf den Karten sind die Höhlen im Maßstab 1:100 dargestellt.
In der von Antal Kocsis verfassten, 1975 erschienenen Publikation wird erwähnt, dass die Fáni-völgyi 1. sz. Höhle (Fáni-völgyi–2. Kammer) im Fáni-Tal, 1,2 km vom Abzweig des betrieblichen Weges entfernt, 150 m vom Abzweig des gelb markierten Wanderwegs in Richtung Szár liegt, an der östlichen Seite des Tals, 20 m hoch, in einer 10 m dicken Dolomitwand. Der unter dem Höhleneingang liegende Steinblock ist 3 m hoch. Die Kammer ist 5 m lang, 3 m hoch und außen 4,5 m breit. Innen verengt sie sich auf 1,5 m bzw. 1,4 m. In der Höhle leben hochwüchsige Pflanzen, Goldfarn, Wühlmausfliegen und niedrigwüchsige Besiedelpflanzen. Spinnen und Insekten kommen ebenfalls vor. Auf dem Kartenblatt, das der Publikation beiliegt, ist die geografische Lage der Fáni-völgyi 1. sz. Höhle zu sehen. Auf der Karte ist die Höhle mit der Nummer 30 gekennzeichnet.
Im 1976 fertiggestellten Manuskript mit dem Titel „Ungarns Höhlenverzeichnis“ steht, dass die Fáni-völgyi 1.sz. Höhle (Fáni-völgyi–2. Kammer) im Vértes-Gebirge, am Szár, liegt. Sie befindet sich 150 m vom Abzweig des gelb markierten Wanderwegs in Richtung Szár, im ersten Felssprung der östlichen Talseite, etwa 25 m oberhalb des Weges, am Höhleneingang. Die in Dolomitbrekzie entstandene Höhle ist 5 m lang, 3 m breit und etwa 3 m hoch. Die Formen, die sich auflösen, verengen die Höhle nach innen. Auf 310° und etwa 250 m von der Fáni-völgyi 1. sz. Höhle entfernt befindet sich die Fáni-völgyi 2. sz. Höhle. Der Abschnitt des Manuskripts, der die Fáni-völgyi 1. sz. Höhle beschreibt, wurde auf Basis von 2 literarischen Werken verfasst.
Nach dem 1979 von der Alba Regia Barlangkutató Csoport erstellten Manuskript ist die Fáni-völgyi 1.sz. üreg (F1) auch unter dem Namen Fáni-völgyi 2. fülke bekannt. Die Höhle ist im OKTH-Höhlencatalog verzeichnet, in dem sie unter der Nummer 10 zwischen den Höhlen des Vértes-Gebirges mit dem genannten Namen geführt wird. In der von Kocsis Antal verfassten Publikation heißt die Höhle Fáni-völgyi–2. fülke und trägt die Nummer 30. Horváth János stellte die Höhle in seinem spéléologischen Feldbericht vor. Die Höhle liegt am Rand des Szár (Komitat Fejér, Bezirk Bicske), an der östlichen Seite des Fáni-völgy in 240 m über NN, etwa 25 m relative Höhe. Am Ende des östlich-nördlichen Astes einer betrieblichen Straße, die vom Talende nach Osten abzweigt, muss man vom Abzweig 1,2 km zur Höhle gehen. In einer etwa 10 m hohen Felswand befindet sich ein 2,5 m hohes, 4,5 m breites, von links nach rechts ansteigendes Höhleneingang, das über einen von links ansteigenden Felsvorsprung erreichbar ist. Szolga Ferenc kann die begehbare Höhle ohne Verwendung der Grundausrüstung für Höhlengänge zeigen.
Die horizontale, steinartige Höhle ist trocken. Das umgebende Gestein der Höhle ist dickschalig, mit einer Neigung von 343°/25°, entlang von Brüchen brekziert und besteht aus Hauptdolomit. Das Hohlraum, das aus einem einzigen nach innen verengenden und abfallenden Hohlraum besteht, entstand an der Schnittstelle einer Schichtplatten- und einer senkrechten Spalte. Auf der inneren Hälfte der rechten Seitenwand, 0,4 m unter der Decke, befindet sich ein 0,7 m langer, nach innen geneigter Pfad, an dessen Ende und Decke korrodierte kleine Hohlräume zu sehen sind. Auf der linken Wand sind einige kalte Wasser-Quarzkörner zu erkennen, stellenweise gibt es rot-rosa (bauxitos?) Verfärbungen. Der Boden der Höhle besteht aus Felsgestein. Im Vorraum befindet sich etwas Gesteinsbruch, am Ende des Hohlraums gibt es Spuren von frischer Verbrennung. Bei der Erkundung bemerkten die Gruppenmitglieder Käfer und Mufflonskot. Im inneren Ende wachsen Moos, Algen, ein nachfolgender Fellschatten, im Vorraum Salzkraut, kleine Hasenstrauchbüsche und Farne. Die örtlich bedeutende Höhle ist zum Bivouac geeignet. Die 7 m horizontale und 3,5 m größte vertikale Ausdehnung (dieser Teil befindet sich beim Eingang) der Höhle wurde befahren, beschrieben, vermessen und fotografiert. Es lohnt sich nicht, das Hohlraum weiter zu erforschen, in dem die Mitglieder der Alba Regia Barlangkutató Csoport am 4. Februar 1979 bei kartografischer Höhlenarbeit waren.
Steckbrief
- Typ
- cave
Fakten von Wikidata.
Schlagwörter
Orte in der Nähe
Quellen
Der Text auf dieser Seite wurde übersetzt aus: Fáni-völgyi 1. sz. üreg (hu.wikipedia.org), Stand: 15 January 2023
Der Text steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 zur Verfügung.





