Fáni-völgyi No 11 Cave

Die Fáni-völgyi 11. sz. Höhle befindet sich im Nationalpark Duna–Ipoly im Vértes-Gebirge, in Vértesboglár, einer der Höhlen.

Beschreibung

Im Außenbereich von Vértesboglár, im besonders geschützten Gebiet des Vértesi Natúrparks, liegt die Höhle im Wald. Vom Kreuzungspunkt am nördlichen Ende des Fáni-Tals nach Süden, an der südlichen Seite des Tals, 285 m über Meereshöhe, befindet sich der Höhleneingang etwa 35 m über dem Weg. Vom Fáni-völgyi 10. sz. Höhleneingang nach Norden, etwa 50 m entfernt, etwas höher, liegt die Fáni-völgyi 11. sz. Höhle in der oberen Ecke einer felsigen, hofartigen Einbuchtung.

Der Höhleneingang öffnet sich knapp unterhalb der Felsdecke und ist nur über einen steilen Aufstieg erreichbar. Der Höhleneingang ist 2 m breit, 1,8 m hoch, natürlich geformt, unregelmäßig und horizontal ausgerichtet. Die Höhle ist 4 m lang, erstreckt sich 3 m vertikal, ist 3 m hoch, 0 m tief und 4 m horizontal. Das Hohlraum liegt im Trias-Dolomit. Es handelt sich um ein nach innen verengendes, nach außen abfallendes Felshohl, das entlang einer Spalte durch gefrierbedingte Gesteinszerkleinerung entstanden ist. Die Wände sind brekziert und zerklüftet. An der Decke öffnet sich ein kleines Fenster zur Außenfläche. Die Wände sind algig, der Boden ist mit Gesteinsbruch und Staub bedeckt. Der schwer begehbare (steile) Untergrund ist zugänglich; für die Besichtigung einer leicht begehbaren, in Alltagskleidung zugänglichen Höhle ist keine Genehmigung und kein Beleuchtungsgerät erforderlich.

1979 wurde die Höhle erstmals in der Literatur als Fáni-völgyi 11. sz. Höhle bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle auch unter den Namen Fáni-völgyi 11.sz. Höhle (Bertalan 1976), Fáni-völgyi-lyuk (Alba Regia Barlangkutató Csoport 1979), Fáni-völgyi–lyuk (Kocsis 1975) und Fáni-völgyi lyuk (Bertalan 1976).

Forschungsgeschichte

Nach dem 1962 erschienenen Buch „Die Welt der Höhlen“ gibt es im Fáni-Tal im Vértes-Gebirge, etwa 10–12 m über dem Bach, kleine Höhlen. Eine Gruppe des Ferencvárosi Természetbarátok Sportköre Barlangkutató Csoport, bestehend aus wechselnden Mitgliedern und geleitet von Horváth János, setzte 1968 die Erkundung des Vértes-Gebirges und die dreiseitige Vermessung der dortigen Höhlen fort. Diese Gruppe vermesste im Fáni-Tal neun teilweise bereits bekannte (mit I–IX bezeichnete) Felshöhlen. Laut dem Bericht des FTSK Barlangkutató Csoport von 1969 erstellte Horváth János anhand der im Frühjahr‑ und Herbst 1968 durchgeführten Höhlenvermessungen 1969 die Karte der 9 Höhlen des Fáni-Tals (Vértes-Gebirge). Auf den Karten sind die Höhlen im Maßstab 1 : 100 dargestellt.

In der von Antal Kocsis verfassten, 1975 erschienenen Publikation steht, dass der Eingang des Fáni-völgyi–lyuk am Anfang des Fáni-Tals, vom Abzweig des betrieblichen Fahrweges in DK-Richtung, 100 m entfernt, an der felsigen D‑Seite des Tals, etwa 40–45 m Höhe, nahe dem Talrand, in einer 5 m hohen Felswand liegt. Die Höhle entstand im Dolomit, das durch vertikale und horizontale Risse gegliedert ist. Die mit breitem Eingang versehenen Kammern sind löcherartig. Der Höhleneingang ist 2 m breit und 1,5 m hoch. Nach innen verengt er sich allmählich auf etwa 1 m Ausdehnung. In der Mitte der 4 m langen Höhle ist das Gestein fensterartig aufgebrochen. In den Hohlräumen kommen Moose, grüne Algen und Gliederfüßer vor. Auf dem Kartenblatt der Publikation ist die geografische Lage der Höhle Fáni-völgyi 11. Nummer zu sehen. Auf der Karte ist die Höhle mit der Nummer 24 gekennzeichnet.

Im im Jahr 1976 fertiggestellten Manuskript mit dem Titel „Ungarns Höhlenverzeichnis“ steht, dass die Höhle Fáni-völgyi 11. Nummer (Fáni-völgyi lyuk) im Vértes-Gebirge, in Vértesbogláron, liegt. Vom Abzweig des betrieblichen Fahrweges in DK-Richtung, etwa 100 m entfernt, an der D‑Seite, etwa 40–45 m Höhe, befindet sich der Höhleneingang. Der breite Höhleneingang liegt nahe dem Talrand in einer 5 m hohen Felswand. Die Höhle ist 4 m lang, 2 m breit und 1,5 m hoch. Das nach innen verengende, löcherartige Hohlvolumen ist in der Mitte fensterartig aufgebrochen. Der Teil des Manuskripts, der die Höhle beschreibt, wurde anhand einer Publikation verfasst.

Nach dem von der Alba Regia Barlangkutató Csoport 1979 erstellten Manuskript ist die Fáni-völgyi 11. sz. üreg (F11) in der OKTH-Höhlenbibliothek die 20. Höhle unter den Höhlen des Vértes-Gebirges. In der von Kocsis Antal verfassten Publikation heißt die Höhle Fáni-völgyi-lyuk und hat die Nummer 24. Die Höhle liegt am Rand von Gánt (Komitat Fejér, Bezirk Móri) laut der neuesten Verwaltungskarte, nicht in Vértesbogláron (wie im Höhlenarchiv fälschlich angegeben). Die Fáni-völgyi 11. sz. üreg befindet sich etwa 70 m nordöstlich der Fáni-völgyi 10. sz. üreg, höher gelegen, im Einschluss der Felswand, die das Tal begrenzt, bei 285 m ü. NH und einer relativen Höhe von 35 m.

Die linke Seite des Höhleneingangs ist steinartig, die Höhle selbst beginnt als steinreiches Hohlraum mit 2 m Breite und 1,5 m Höhe. Das einnehmende Gestein ist Trias-Dolomit, Dolomitbrekzie. Die Füllung besteht aus Gesteinsbruch, am Ende gibt es etwas Ton und Dolomitton. An den Wänden sind einige kalte Wasser-Quarzsteine zu sehen, an einigen Stellen gibt es eisen- und manganhaltige (bauxitartige?) Verfärbungen. Die Höhle entstand entlang einer vertikalen Spalte durch Gesteinsauflösung. Sie besteht aus einem nach außen stark abfallenden und nach innen verengten, querschnittsweise unteren Hohlraum sowie einem von dessen Decke nach oben beginnenden, über dem Eingang, fensterartig nach außen öffnenden Kuppel. In der Nähe des Eingangs sind Moose, Flechten, grüne und blaue Algen zu sehen. Für den Zugang zur sicherlich seit langem bekannten offenen Höhle ist keine Ausrüstung erforderlich. Der örtlich bedeutende Hohlraum kann von Szolga Ferenc gezeigt werden. Die größte horizontale Ausdehnung beträgt 4,5 m, die größte vertikale Ausdehnung 3 m. Der Hohlraum wurde von den Mitgliedern der Alba Regia Barlangkutató Csoport am 4. Februar 1979 katalogisiert. Die Höhle wurde betreten, fotografiert und vermessen. An der linken Wand ist die Zahl 24 gemalt.