Babot-kúti Cave
La grotte de la source de Babot-kúti fait partie des grottes protégées de façon distincte en Hongrie. Elle se trouve dans le parc national d'Aggtelek. Avec les autres grottes du karst d'Aggtelek et du karst slovaque, elle fait partie du patrimoine mondial depuis 1995.
Description
Dans la vallée de Kecső, à la périphérie d'Aggtelek, dans la partie nord du fond de la vallée, elle s'ouvre dans la forêt. Les cartes touristiques désignent la grotte de Babot. Elle est accessible depuis le sentier de charrette situé au fond de la vallée, à partir de Jósvafő. À environ un kilomètre du bord de Jósvafő, il faut suivre la route qui s'engage à droite du sentier de charrette, sur le côté nord de la vallée, pendant environ 400 mètres, jusqu'à la zone de protection entourée d'une clôture autour de la source. L'environnement de surface de l'entrée est renforcé par un mur de béton, où se trouve un escalier en béton. L'entrée artificielle du puits est incurvée, orientée horizontalement, haute de 1,8 mètre, large de 1,4 mètre et fermée par une grille en fer. Actuellement, elle est gérée par les Services régionaux d'approvisionnement en eau du Nord de la Hongrie et son environnement constitue une zone de protection des installations d'eau.
Trias moyen, dans le calcaire de Wetterstein, formé le long d'une faille tectonique, grotte source active. Elle s'est créée sous l'effet de la corrosion de l'eau qui s'écoule et de la dissolution sous le niveau de l'eau karstique. Forme simple, ses galeries s'étendent vers le nord. L'eau coule toujours au fond. Dans la grotte, largement modifiée, presque entièrement artificielle, on peut observer des installations techniques, des objets construits : barrage, galerie d'entrée de 32 mètres de long, bassin de décantation, trois verrous coulissants, sentier et escalier. Il y a aussi des objets de tuyauterie, éclairage, canal et conduite d'eau. L'extension horizontale est de 32 mètres. L'eau du bassin de décantation provient de galeries naturelles, dans lesquelles on peut voir environ un demi-mètre à un mètre de longueur. Il n'existe pas de carte de la section naturelle de la grotte au-delà du bassin de décantation et aucune donnée sur la longueur de cette partie, mais d'après des informations orales, au-delà du bassin, la grotte se rétrécit à quelques mètres et devient impraticable. Des truites de rivière s'y trouvent également. La grotte n'est actuellement pas accessible aux visiteurs.
En 2006, la grotte a été désignée pour la première fois comme grotte source de Babot-kúti dans la littérature. La grotte apparaît dans la littérature sous les noms de Babotkút-barlang (Berhidai, Cser, Holl 1981), Babot-kút-forrásbarlang (Sásdi 1995), Babot kúti barlang (Sásdi 1995), Babot-kút melletti barlang (Sásdi 1990), Kecső-völgyi-ördöglyuk (Kordos 1984), Kecső-völgyi Ördög-lyuk (Bertalan, Schőnviszky 1973–1974), Kecső-völgyi ördöglyuk (Bertalan 1976), Kecsővölgyi ördöglyuk (Jaskó 1933), Kecső völgyi Ördöglyuk (Sásdi 1995), Ördög-lyuk (Strömpl 1912) et Ördöglyuk (Bertalan 1976).
Histoire de la recherche
Dans le numéro de 1912 du Földtani Közlöny, publié dans une publication écrite par Gábor Strömpl, il est indiqué que, le long du chemin menant à Kecső, dans la vallée de Babos, se trouve une grotte appelée ravaszlyuk. La cavité praticable d'Ördög-lyuk se situe au coin sud-est de la frontière de Kecső, sur un toit de 410 m de hauteur. À côté se trouve la Róka-lyuk. Dans l'étude publiée en 1933 par Sándor Jaskó, Jaskó a répertorié les grottes situées à proximité immédiate de la grotte Baradla pour d'éventuelles recherches futures. Selon la liste, parmi les grottes sèches et presque horizontales figure la Kecsővölgyi ördöglyuk, un couloir de 22 m de long, étroit et haut. La publication comprend un plan du site où l'on peut observer la localisation géographique des entrées de grottes autour de la grotte Baradla. Le plan a été réalisé par Sándor Jaskó. Sur le plan du site, on voit l'emplacement géographique de l'entrée de la Kecsővölgyi ördöglyuk, indiquée par le numéro 3.
Dans le livre publié en 1953 intitulé Découverte de la grotte de la Paix, l'exploration de la grotte est décrite. Selon le récit, le débit d'eau constant, la roche bien karstifiée et les galets de quartz amenés à la surface par le puits Babot permettent de conclure que la source karstique nommée puits Babot appartient à l'une des plus vastes grottes de stalactites du karst de Gömör. Ce système de grottes est probablement praticable presque jusqu'à la source, seule la dernière courte section est obstruée par des sédiments de ruisseau déposés dans le système de grottes. L'exploration de ce vaste système de grottes, selon l'hypothèse de László Jakucs, serait réalisable en quelques mois de travail, en retirant le bouchon de sédiments et en abaissant le niveau de l'eau de la source. Au début des années 1960, la source a été intégrée à l'approvisionnement en eau et, depuis lors, il n'a plus été possible pour les spéléologues d'explorer la grotte. Il est connu d'après des communications orales que, pendant cette période, on a également tenté d'explorer les passages derrière la source, mais l'élargissement du rétrécissement de stalactite dans la grotte aurait été très dangereux dans une installation d'eau en fonctionnement.
Dans l'index des noms de grottes de la Bibliographie hongroise de spéléologie, compilée par Bertalan Károly et László Schőnviszky et publiée en 1976, la grotte située sur le karst d'Aggtelek est mentionnée sous le nom de Trou du Diable de la vallée de Kecső, avec la variante de nom Trou du Diable. L'index des noms de grottes mentionne un ouvrage littéraire qui traite de la grotte. Dans le manuscrit rédigé par Bertalan Károly et achevé en 1976, il est indiqué qu'à Aggtelek, du côté gauche de la vallée de Kecső, près du puits Babot, se trouve le Trou du Diable de la vallée de Kecső (Trou du Diable). La grotte de 22 m de longueur se compose d'un long couloir étroit et haut. La partie du manuscrit décrivant la grotte a été rédigée sur la base des publications de Gábor Strömpl de 1912 et de Sándor Jaskó de 1933.
Dans le Rapport MKBT de 1981, un plan de site a vu le jour, indiquant les grottes situées dans la partie nord‑ouest du secteur de recherche du groupe d’exploration souterraine Papp Ferenc. Parmi les grottes indiquées sur le plan apparaît le nom de la grotte Babotkút, qui est probablement la grotte source de Babot‑kúti. Dans le livre publié en 1984 intitulé Grottes de Hongrie, la liste nationale des grottes comprend la grotte située sur le karst d’Aggtelek sous le nom de Kecső‑völgyi‑ördöglyuk, avec la variante de nom Ördöglyuk. En lien avec la liste, une carte à l’échelle 1 : 500 000 montrant la localisation géographique des grottes du karst d’Aggtelek et des grottes de la chaîne du Bükk indique la localisation géographique de la grotte.
Informations clés
- Type
- cave
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Babot-kúti-forrásbarlang (hu.wikipedia.org), à la date du 18 June 2022
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.





