Bivak Cave

La Bivak-barlang se trouve dans la chaîne du Pilis, sur le territoire du parc national Duna–Ipoly. Elle fait partie des grottes protégées de façon distincte en Hongrie. Des vestiges archéologiques et paléontologiques y ont été découverts. La cavité est également présentée dans les guides touristiques.

Description

La grotte est située dans la zone extérieure de Pilisszentlélek, sur le mont Pilis, dans les falaises de Csévi. Son entrée se trouve à 101° du puits de la grotte Legény, à 96 m et 70 m plus haut, à une altitude de 536 m s.m.s.l. Aucun sentier ne mène à son entrée naturelle et courbée, qui mesure 6,8 m de largeur et 3 m de hauteur. Selon les guides touristiques, on ne peut y accéder que par une escalade difficile sur un terrain rocheux et escarpé, bien que cela soit une exagération.

La grotte s’est formée par dissolution sous le niveau de la nappe phréatique dans le calcaire du Dachstein du Trias supérieur. En 1953, Jánossy Dénes et Vértes László y ont mené des fouilles archéologiques fructueuses, mais ils n’ont pas conservé les fragments de poterie découverts lors des fouilles, de sorte que l’occupation médiévale de la grotte ne peut être attestée de façon fiable. La grotte est adaptée à de nouvelles fouilles archéologiques. Le substrat de la grotte est composé de débris de roche et d’humus, avec un foyer aménagé dans la partie avant. Cependant, en raison du terrain irrégulier, elle est moins adaptée au bivouac. Près de l’entrée se trouvent des débris végétaux et du guano. Le bloc de roche du côté droit est recouvert de mousse. Les parois sont également algues dans les parties intérieures, car la grotte est éclairée par la lumière du jour.

Le courant de la fissure terminale, il est possible que ce soit la continuation de la grotte, mais on ne peut y accéder qu'en élargissant la fissure de stalactite. L'« alcôve supérieure » de 2,5 m de long, située à 4 m de hauteur, n'est accessible qu'en escalade difficile. La plupart des petites stalactites fragiles sont visibles ici. Quelques mètres après l'entrée, une ouverture en forme de cheminée dans le plafond de la grotte mène à la surface à environ 10 m de hauteur. C’est très probablement ce conduit qui évacue la fumée du feu à l’air libre. On peut observer sur les parois des formations de cornes de doigts, de calcite condensée et de petites stalactites. Le nom de la grotte est inscrit en suie sur le côté droit. Les parois sont noircies par la combustion, et quelques détritus sont également présents à certains endroits. La grande salle est librement visible. Après la chute des feuilles, la vue depuis l’entrée est belle. La majeure partie de la grotte est agréablement praticable. Seules l'alcôve latérale et l'examen plus approfondi de la fissure terminale peuvent nécessiter une lampe.

En 1931, la grotte fut désignée pour la première fois sous le nom de Bivak-barlang dans la littérature. Elle apparaît dans la littérature sous les noms Bivak barlang (Vértes 1965), Bivakbarlang (Horváth, H. Kelemen, Torma 1979), Bivak-sziklaüreg (Kadić 1952), Csévi-szirti Bivak-barlang (Kárpát 1990), Pilisi Bivak-barlang (Schőnviszky 1937), Pilisi-Bivak-barlang (Mezei 1967) et Pilisi Bivak barlang (Bertalan, Schőnviszky 1976).

Jusqu'en 1960

Selon le livre publié en 1908 présentant le comté d'Esztergom, aucune trace d'habitants de grotte n’a été trouvée dans le comté d'Esztergom, car il n’existe pas de grottes contenant des indices indiquant que des hommes préhistoriques y vivaient. Les premiers colons, arrivés dans cette région avec des exigences plus avancées, utilisaient déjà des outils en pierre en plus des outils fabriqués à partir d’os d’animaux et de cornes de cerf. Ainsi, ils n’avaient pas besoin de vivre dans des grottes ou des cavités creusées dans le sol, mais pouvaient fabriquer des tentes ainsi que des huttes. Les grottes ou cavités creusées dans le sol, dont il en existe encore beaucoup dans les forêts ou dans des zones reculées et difficilement accessibles, contenant des traces de culture humaine, ne pouvaient pas être les habitats des hommes préhistoriques. Elles étaient principalement des refuges datant de l’invasion mongole et de la destruction turque, car les objets trouvés en leur sein ne peuvent être rattachés à la préhistoire.

Dans le numéro de 1931 du *Természet*, il a été découvert que la grotte de Bivak à Pilis se situe sur le versant sud du mont Pilis. Caverne rocheuse de taille imposante. Très peu de gens la connaissent, bien que son environnement immédiat soit visité chaque année par de nombreux touristes. Elle est également très peu connue parmi les spéléologues hongrois. L’une des raisons de son obscurité, la principale, est que la grotte n’est accessible que par un chemin extrêmement compliqué et très difficile à parcourir. L’autre raison est que ceux qui la connaissent ne la divulguent pas, car c’est un excellent lieu de nuitée (d’où son nom) et une fréquentation excessive n’est pas souhaitable. L’entrée se trouve à environ 10 m du sentier situé au-dessus des grottes Legény et Leány. Elle ne peut être approchée que par une escalade rocheuse difficile et dangereuse, depuis le bas ou le haut. Il faut 20 à 25 minutes pour y parvenir depuis le refuge de Klastrompuszta. Le nom de la grotte est ancien, Sebős Károly n’a jamais entendu parler d’un autre nom. À côté de l’entrée, ce nom est visible sur le mur, mais les lettres écrites à la chaux sont désormais difficilement lisibles.

De nombreuses nuits passées là-bas sont attestées par les parois brunies par la chaux et par la grande quantité de cendres du foyer situé au centre de la grotte. La grotte est claire, majoritairement sèche et bien chauffable. La fumée peut s’échapper sans obstacle à travers le dôme indiqué sur la coupe longitudinale jointe. Un séjour prolongé y est agréable pour 8 à 10 personnes en été et pour 4 à 6 personnes en hiver. La vue depuis la grotte, formée dans le calcaire de Dachstein, est très belle. Son entrée, haute de 4,5 m et large de 2,8 m, fait face au nord et s’élève en pente. La hauteur du plafond varie. Près de l’entrée, le plafond atteint son point le plus haut, dépassant 6 m, mais à certains endroits il n’atteint guère plus d’un mètre. La grotte mesure 24 m de long, dont 3 m constituent la galerie latérale et 4 m la galerie supérieure. Son axe longitudinal mesure 13,5 m et s’oriente du nord au sud‑est.

La grotte a en moyenne 2,5 m de largeur, sa largeur maximale étant de 5,5 m. Le fond est presque totalement horizontal. En 1929, une paroi de pierre observable au centre de la grotte a été formée à partir des pierres éparpillées dans la grotte. La formation de stalactites se trouve uniquement au sommet de la logette du niveau, mais même là il n’y en a pas beaucoup. Les parois sont noircies par la fumée, surtout autour du foyer. Dans la grotte, à part quelques coléoptères, aucun animal plus grand n’y vit. Sebős Károly n’y a vu qu’une fois une chauve‑souris et une fois un énorme blaireau à oreilles, bien qu’il se soit rendu souvent dans la grotte. Il est probable que ces animaux n’y pénètrent que rarement, car la preuve la plus caractéristique de la présence permanente, les excréments, n’est trouvable qu’en traces. Aucun fouille n’a été réalisée dans la grotte.