Budai Sas-hegy Természetvédelmi Terület

Le Budai Sas-hegy Természetvédelmi Terület est une zone de protection de la nature d'importance nationale de 30 hectares située dans le domaine d'action du Parc national Danube–Ipoly, qui se trouve à Budapest, sur la colline de Sas-hegy. Elle abrite de nombreuses espèces animales et végétales protégées ainsi que fortement protégées, et en raison de ses valeurs géologiques et de son emplacement particulier, elle constitue un véritable refuge au cœur de la ville non seulement pour la vie sauvage mais aussi pour les visiteurs.

La protection du site

Pest-Buda, puis après 1873, l'expansion rapide de Budapest a longtemps été perçue par presque tout le monde comme un processus joyeux. Les citoyens aisés ont fait construire des villas à la place des forêts, des vergers et des pâturages, tandis que les sites industriels et les transports ont également absorbé de plus en plus d'habitats naturels autour de la capitale. L'étalement urbain a resserré le cercle autour de Sas-hegy. Avant la Seconde Guerre mondiale, les lotissements ont atteint la crête principale de la colline. Les sommets non lotis et la zone du versant sud ont reçu le rôle de « jardin public » dans le plan d'aménagement de la capitale, ainsi le reboisement des parties arides a commencé. Aujourd'hui nous le voyons comme une image fantôme, mais au premier demi-siècle du XXe siècle, l'urbanisation totale de la colline semblait une possibilité proche.

Entre 1780 et 1940, des recherches de différentes intensités mais étendues ont été menées sur la colline. Les chercheurs – en plus de décrire de nouvelles espèces végétales et animales – ont commencé à réaliser qu'il fallait absolument protéger certaines parties de la chaîne de Buda contre l'expansion de la ville. Pour la première fois, Antal Pénzes a soulevé en 1942, dans son livre *Budapest élővilága*, l'importance de protéger « la partie supérieure, rocheuse et herbeuse de Sas-hegy », ainsi que les valeurs naturelles présentes sur le site : formations rocheuses, végétation de dolomie et de soliflux, et la faune associée, principalement des espèces postglaciaires xerothermes rares.

Il a fallu quinze ans avant que le Conseil National de la Protection de la Nature, par sa décision n° 985/1957, crée la zone protégée de 30 hectares « Sashegy ». La décision prévoyait les caractéristiques de protection renforcée, à savoir l’enclos du territoire situé à la périphérie de la capitale, une surveillance stricte, le reboisement, la reconstruction des habitats, ainsi que toutes les interdictions d’exploitation. La mise en œuvre a commencé en 1958. Pendant longtemps, des gardes armés sont également restés sur la colline.

Pour la protection des valeurs naturelles du massif de Buda, il a été très important qu’en 1978 soit créé le périmètre de protection du paysage de Buda. Son territoire est plusieurs fois celui de la zone protégée de Sashegy, mais au sein des valeurs de protection de Buda, le Sashegy a conservé son importance particulière.

Dans la décennie qui a suivi la transition du régime, la réglementation juridique et le système institutionnel de la protection de la nature ont changé, et de nouveaux facteurs de nuisance sont apparus sur le site. La réduction des espaces verts entre les zones résidentielles, des parcs publics, des aires de promenade pour chiens a accru la pression résidentielle sur les zones protégées. Malheureusement, le Sashegy a également vu augmenter le nombre d’intrus illégaux. En raison des promenades de chiens, du cyclisme et des perturbations quasi permanentes, plusieurs espèces animales rares ont déjà disparu du territoire. Certains visiteurs savaient qu’ils étaient en infraction, d’autres, de bonne foi, pensaient qu’une petite promenade ne nuirait pas à la faune du site. En plus des sentiers pédagogiques aménagés, de nouveaux sentiers ont été tracés, déclenchant ainsi l’érosion, des foyers de feu ont été créés. D’importantes surfaces ont été endommagées, de nombreuses valeurs protégées sont actuellement en voie de destruction.

C’est pourquoi le Conseil d’administration du Parc national Danube–Ipoly – en tant qu’autorité de protection de la nature – a confirmé la protection du Sas-hegy dans sa décision conforme au nouveau cadre juridique, en 2003. Il a limité la fréquentation du site, décidant que les visiteurs ne pouvaient utiliser que les sentiers éducatifs et les aires de repos désignés.

En 2007, le Conseil d’administration du Parc national Danube–Ipoly a obtenu le financement du programme INTERREG de l’Union européenne pour la rénovation, la protection et la mise en valeur du Sas-hegy Természetvédelmi Terület. Dans le cadre de la candidature, au printemps 2008, à l’occasion du 50e anniversaire de l’existence du Sas-hegy Természetvédelmi Terület, une nouvelle exposition a été construite dans le centre d’accueil des visiteurs.

Les chercheurs du Sas-hegy

Balogh János

Borbás Vince

Boros Ádám

Janka Viktor

Kitaibel Pál

Pénzes Antal

Sadler József

Les changements dans les environs du Sas-hegy

Le Sas-hegy n’est plus relié depuis des siècles à la couverture forestière naturelle du reste du massif de Buda. Non seulement les colons de Buda ont coupé du bois, mais déjà à l’époque du roi Géza II (1141–1162) les forêts autour du château de Buda étaient défrichées pour planter de la vigne. Les premiers vignobles se trouvaient à Óbuda, sur la petite colline Gellért et sur le Sas-hegy. Dans ces zones, on cultivait longtemps des vins blancs. L’occupation turque a interrompu la viticulture, mais à la fin du XVIIe siècle, les Serbes fuyant les Turcs ont introduit la production de vin rouge des Balkans à Buda. Le cépage le plus célèbre était le kadarka, les meilleurs vins provenaient des versants ensoleillés du Sas-hegy, du Gellért-hegy, du Nap-hegy, du Rókus-hegy, du Mátyás-hegy et du Szemlő-hegy. Le Sas-hegy était le nom du vignoble tout entier. Selon une carte de la région de Buda et Pest réalisée en 1778, du côté budanais, d’Óbuda à travers la colline Rózsadomb jusqu’à la frontière de Budaörs, il y avait des vignes partout. Sur le Sas-hegy, seules les crêtes rocheuses s’élevaient au-dessus des vignobles.