Csúcs-hegyi Cave

La grotte de Csúcs-hegy se trouve dans le parc national Danube–Ipoly, dans la chaîne de Pilis, sur le mont Csúcs-hegy, l’une des grottes connues depuis longtemps des habitants. Elle apparaît également dans les guides touristiques.

Description

Située sur le bord de Csobánka, sur le flanc nord‑ouest de l’ancienne carrière de calcaire du mont Csúcs-hegy, à la lisière nord, du côté d’Oszoly, se trouve l’entrée spectaculaire, de forme ovale, naturelle, orientée horizontalement. Il faut partir du panneau commémoratif de József Berda dans la carrière et se diriger vers le nord, puis monter le petit sentier qui longe le bord de la carrière pour atteindre l’entrée de la grotte. Le conduit de 20 m de long et 6 m de profondeur est un tronçon de grotte rempli de stalactites, formé dans du calcaire dachstein du Trias supérieur, plein, blanc, à gros grains. Probablement d’origine karstique, inactif.

Derrière l’entrée, la grotte se poursuit après une courte section d’accès raide, en remontant dans un conduit étroit et argileux, et en descendant dans une salle sphérique. On peut accéder facilement à la salle sphérique inférieure, où l’on observe de grandes quantités de lait de montagne sur les parois. Dans le conduit supérieur, modérément étroit et argileux, on trouve des formations de stalactites. L’exploration de la grotte ne nécessite qu’un équipement de base de spéléologie, car les difficultés d’escalade à l’intérieur ne requièrent même pas d’assurage par corde.

Il apparaît dans la littérature sous les noms de Berda-barlang (Kraus 1997), Berda barlang (Kucsera 1993), Csucs-hegyi-barlang (Kordos 1975), Csucshegyi barlang (Kordos 1971), Csucshegyi sziklaüreg (Kordos 1971), Csucshegyi /Spitzberg/ barlang (Kordos 1971), Csucshegyi (Spitzberg)-barlang (Kordos 1975), Csucshegy oldalában lévő barlang (Kordos 1971), Csúcshegyi-barlang (Kordos 1980), Csúcshegyi barlang (Kordos 1971), Csúcshegyi sziklaüreg (Kordos 1984), Tábor-barlang (Kordos 1975) et Tábor barlang (Kordos 1971). En 1974, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de Csúcs-hegyi-barlang dans la littérature.

Histoire de la recherche

Les spéléologues de l'Association des touristes amoureux de la nature, dirigés par István Venkovits, ont étudié la grotte entre 1943 et 1949. En 1943, István Venkovits a mesuré et réalisé le plan de la grotte ainsi que le plan en coupe longitudinale, qui ont été édités à l'échelle 1:100. Selon le relevé, la grotte mesure 17 mètres de long et 7 mètres de profondeur. En 1969, István Szenthe a effectué des mesures à l'intérieur. La même année, László Kordos et Erzsébet Wehovszky ont relevé la grotte, puis László Kordos a dessiné le plan, le plan en coupe longitudinale ainsi que quatre coupes transversales, tous édités à l'échelle 1:100. Selon le relevé, la grotte mesure 22 mètres de long et 7 mètres de profondeur.

En août 1969, le groupe d'exploration de grottes du Technikum Géologique József Szabó a découvert, lors d'un camp organisé à Kevélyek, une grotte d'environ 20 m de long qui était alors inconnue pour eux, sans nom mentionné. À l'automne 1969, László Kordos a réalisé une diapositive couleur montrant l'entrée de la grotte. Le 22 mars 1970, László Kordos a étudié les gouttes d'eau et l'eau accumulée dans la petite mare de la grotte. En 1970, László Kordos et Péter Welker ont effectué trois séries de mesures climatologiques dans la grotte. Le rapport de 1970 du groupe d'exploration spéléologique indique que la partie inférieure est remplie de débris calcaires, tandis que la partie supérieure est très argileuse. Des concrétions en forme de gouttes et de stalactites, souvent dans un état collé, sont présentes. Les habitants la visitent fréquemment. En annexe du rapport ont été inclus les cartes de 1943, versions dessinées par László Kordos, ainsi que les cartes réalisées en 1969.

Dans le livre intitulé Pilis útikalauz publié en 1974, dans la liste des grottes des montagnes Pilis et Visegrád (pages 19–20), il est mentionné que parmi les grottes des montagnes Pilis et Visegrád se trouvent les grottes du mont Csúcs. Selon la partie décrivant les grottes de la montagne Pilis, la grotte de Csúcs-hegyi mesure 22 m de longueur et 7 m de profondeur. La partie du rapport de 1970 concernant les grottes a été publiée dans le Rapport MKBT de 1975 avec les cartes du rapport. La publication comprend un plan du site où l’on peut voir la localisation géographique des grottes de Csúcs-hegy et d’Oszoly. Sur le dessin est observable la localisation géographique de la grotte de Csúcs-hegyi. Dans le manuscrit rédigé par Bertalan Károly et achevé en 1976, il est indiqué que la grotte de Csucshegyi située dans le groupe Kevély, à Csobánka, dans la montagne Pilis, porte également les noms de Csucshegyi sziklaüreg et de Tábor barlang. L’entrée se trouve à environ 40–50 m au-dessus du sentier pédestre situé sur le bord est de la carrière de calcaire ÉNy du mont Csúcs-hegy, entre Oszoly et Kevély.

Le côté d’Oszoly de la carrière inactif possède une entrée ovale. La grotte mesure 22 m de longueur et 7 m de profondeur. Après une courte partie raide, elle se poursuit en descente dans une salle sphérique, puis en remontée dans un passage étroit et argileux, formant un tronçon de grotte à stalactites rempli d’argile et de débris de roche. La partie du manuscrit concernant la grotte a été rédigée sur la base de deux œuvres littéraires. Dans l’étude publiée entre 1975 et 1980 dans Karszt- és Barlangkutatás figure une carte schématique montrant la localisation géographique des grottes du groupe Kevély étudiées du point de vue de la chimie de l’eau. Sur le diagramme est observable la localisation géographique de la grotte de Csúcshegyi.

L'étude mentionne que la grotte de Csúcshegyi (Csobánka) est une cavité formée dans le calcaire dachsteinien, longue de 22 m. Un remplissage d'argile brune se trouve dans son conduit étroit descendant. Les deux échantillons ont été prélevés dans la partie argileuse de cette dernière section de la grotte et dans les points de goutte à goutte le 3 mars 1970, après la fonte des neiges. Au moment et à l'endroit du prélèvement, la température de l'air était de 5,2 °C. L'eau de goutte de la grotte est plus dure que celle des mares qu'elle alimente, où l'on observe une dissolution du calcaire. Il a été publié dans le numéro semestriel 1–2 de 1981 du Karszt et Barlang que le numéro de catalogue de la grotte de Csúcs-hegyi est 4820/16.