Kevély-nyergi Cave

La Kevély-nyergi-rókalyuk fait partie des grottes spécialement protégées de Hongrie. Elle se situe dans la chaîne de Pilis, dans le parc national Duna–Ipoly. Elle est également présentée dans les guides touristiques.

Description

Les trois entrées de la grotte se trouvent à environ 140 m au sud-est de l’auberge touristique Kevély-nyergi. Elles sont situées à proximité immédiate du sentier touristique de l’Országos Kéktúra, signalé par la bande bleue (dont cette section porte le nom de Redlinger Adolf út et s’appelait auparavant Szódás út). Les entrées se trouvent en contrebas du sentier, à environ 8 m. En se dirigeant vers l’auberge sur le chemin indiqué, les ouvertures sont à gauche du sentier. Le sentier touristique à bande jaune ainsi que le sentier à bande verte menant de Pilisborosjenő au Kevély-nyereg passent également ici.

Sur le flanc escarpé, rocheux et broussailleux du Nagy-Kevély, la grotte s’ouvre dans une fissure. Parmi les trois entrées naturelles et irrégulières, l’une, située en haut, est obstruée et était orientée verticalement. L’entrée orientée le long de la pente mesure 2,7 m de largeur et 1,4 m de hauteur. L’entrée orientée horizontalement mesure 1 m de largeur et 90 cm de hauteur. De nombreux déchets et gravats de construction se trouvent à proximité des entrées.

Grottes à passage unique, ramifiée et en voie de disparition. D’origine hydrique, inactive. Formée par dissolution sous le niveau de la nappe phréatique dans du calcaire triassique blanc, compact, à nappes épaisses, de type dachstein, ainsi que dans du dolomie. On y trouve des stalactites, des colonnes, des draperies, des gouttes de lait, des dépôts de calcite, des concrétions de pois, du calcite re‑dissous et de petites plaques de calcite. L’extension horizontale de la grotte est de 15 m. La grotte peut être visitée sans équipement spécial et sans autorisation, la partie non fermée. Un renard y vit habituellement.

En 1974, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de Kevély-nyergi-rókalyuk dans la littérature. La grotte apparaît dans la littérature sous les noms Kevélynyeregi rókalyuk (Thuróczy 1964), Kevély-nyergi-barlang (Kovács, Kovács 2003), Kevély-nyergi barlang (Kordos 1984), Kevélynyergi barlang (Bertalan 1976), Kevélynyergi-rókalyuk (Leél-Őssy 1958), Kevélynyergi rókalyuk (Kordos 1970), Róka-lyuk (Dely, Mezei 1974), Rókalyuk (Józsa 1967), Turistaházi-barlang (Kordos 1984), Turistaházi barlang (Thuróczy 1964) et Túristaházi-barlang (Leél-Őssy 1958).

Histoire de la recherche

Dans le guide de voyage publié en 1920, rédigé par Barcza Imre et Thirring Gusztáv, il est mentionné qu’en s’escaladant dans le buisson situé sur le flanc escarpé du Kevély-nyereg, entre Pilisborosjenő et Csobánka, on trouve une grotte à plusieurs entrées très proche de la colonne vertébrale. Dans la publication de 1924 intitulée « Budapest Duna-jobbparti környéke », la partie du livre de 1920 mentionnant la Kevély-nyergi-rókalyuk est reproduite.

Selon le manuscrit relatif aux travaux du Szpeleológia Barlangkutató Csoport de 1970, l’étude publiée en 1937 par Schőnviszky László, citée à la page 151, mentionne la Kevély-nyergi-rókalyuk, mais Schőnviszky László (à la page 151) fait probablement référence à la grotte Gyopáros. À la page 151, il est indiqué qu’il existe une petite cavité en attente d’exploration du côté D du Grand Kevély. En 1943, Venkovits István a mesuré la Kevély-nyergi-rókalyuk, puis, à partir de cette mesure, il a élaboré le plan de base de la grotte à l’échelle 1:50 ainsi que 13 plans de sections transversales. Selon le relevé, la grotte mesure 26 m de longueur et environ 4 m de profondeur.

Dans l'étude écrite par Leél-Őssy Sándor et publiée en 1958, il est indiqué que la grotte de Túristaházi (Kevélynyergi-rókalyuk) se situe à environ 400 m d'altitude. La petite grotte à multiples entrées possède des galeries très difficilement praticables, étroites, basses et ramifiées à plusieurs endroits. La grotte s'est formée dans le calcaire de Dachstein. Elle est probablement d'origine karstique, car elle contient des chambres sphériques et des cristaux d'aragonite, dont la plupart ont été détruits. Un croquis cartographique accompagnant l'étude présente le groupe de montagnes Kevély. Le croquis montre la localisation géographique de la Kevély-nyergi-rókalyuk. Sur le dessin et dans le texte, la grotte est désignée par le numéro 13.

Selon le livre publié en 1964 intitulé « Az országos kék-túra útvonala mentén », la grotte de Turistaházi (Kevélynyeregi rókalyuk) se trouve dans le groupe de montagnes Kevély, est à multiples entrées et difficilement praticable. En 1965, le groupe d'exploration de grottes du Technicum Géologique Szabó József avait pour zone de recherche le Kevély-nyereg, et cette année les membres du groupe ont parcouru les Kevély-nyergi rókalyukak.

Dans le livre intitulé Pilis útikalauz publié en 1967, la grotte est décrite brièvement, sans nom de grotte. La description indique que, à quelques mètres du refuge touristique Kevély-nyergi, à DK, sur le versant escarpé, rocheux et broussailleux de la montagne, se trouve une petite grotte de quelques mètres, à plusieurs ouvertures. En 1967, trois membres du groupe d'exploration de grottes du Technicum géologique Szabó József, Kordos László, Lechner Ferenc et Somogyi Miklós, ont mesuré la grotte avec des points perdus, une boussole à pendule de Freiberg, un arc de cercle, et sur la base du relevé Kordos László a édité et dessiné le plan de la grotte, qui montre la grotte à une échelle de 1:100. Selon le relevé, la grotte mesure 42 m de longueur et 6 m de profondeur. Selon le rapport de 1967 du groupe d'exploration de grottes du Technicum géologique Szabó József, le groupe a relevé la grotte en 1967 le long d'un polygone, avec une boussole à pendule et un arc de cercle, il s'agissant d'un objet karstique situé sur l'un de leurs lieux de travail.

Le 5 avril 1970, Erzsébet Wehovszky a étudié les eaux goutteuses de la grotte. Le 10 mai 1970, huit petites chauves-souris à dents de scie et une chauve-souris commune ont été observées à l'intérieur. Le rapport de 1970 du groupe d'exploration de grottes de Spéléologie contient une description détaillée de la grotte et de son histoire d'exploration. Le rapport indique qu'une photographie en noir et blanc de mauvaise qualité a été prise, que la grotte contient des stalactites et de petits amas d'aragonite blanche, que des limonites et des calcites sont observables dans les fissures de la roche, ainsi que des cartes de sections longitudinales et transversales de la grotte élaborées en 1967.