Khan Garden Pavilion

Résidence d'été des Shahs de Shirvan — palais d'été des Shahs de Shirvan.

À 2 km de la côte maritime, sur le côté nord-est du village de Nardaran, installé sur un haut sable, la construction d'été possède une position dominante parmi les édifices environnants par son volume et son espace. Le climat favorable du littoral de Nardaran, son emplacement géographique stratégique, la proximité d’une forteresse défensive du XIII–XIVe siècle, ont conduit les Shahs de Shirvan à considérer précisément cette zone comme adaptée à une zone de repos. Connu du peuple sous le nom de « Xan bağı », il serait plus correct de désigner ce bâtiment comme « Şah bağı ». L'absence d'inscriptions épigraphiques sur le site d'été construit dans le style de l'école architecturale Shirvan‑Abşeron, ainsi que la solution architecturale‑plan, la technique de construction et l'architecture, rapprochent cette construction du complexe palatial des Shahs de Shirvan dans la « İçəri şəhər » de Bakou, ce qui permet de la dater aux XIII–XIVe siècles. Considérant que l'émergence des khanats dans le nord de l'Azerbaïdjan se situe aux XVII–XVIIIe siècles, il est indéniable que ce jardin était un « Şah bağı ».

Dans les sources écrites, le complexe du « Şah bağının » comprend plusieurs petites pièces de service auxiliaires, une piscine et deux puits d'eau à l'intérieur des vignes qui l'entourent. Il est probable que le domaine du jardin ait autrefois été entouré d'une clôture à porte à toit principal. L'entrée de la façade orientée vers la mer commence par un toit principal à pignon à forte pente. Le rebord de l'ouverture du toit dépasse légèrement la surface du mur, complété par une corniche entourant le bâtiment. Le « Şah bağı » est éclairé de chaque côté par des façades lisses à surface plane avec trois ouvertures rectangulaires. Les fenêtres placées perpendiculairement aux portes se distinguent par leur surface relativement grande. Actuellement, le bâtiment du jardin, privé de portes et de fenêtres, aurait autrefois été équipé de portes et fenêtres en bois de noyer, œuvres d'un bel art de sculpture décorative, faisant partie intégrante du paysage environnant selon les informations fournies par la population.

Le centre du bâtiment résidentiel du « Şah bağı » est couronné d'un fronton à forme de pignon. Ce système de couverture, typique des édifices religieux de la péninsule d'Absheron, ressemble à première vue à une mosquée. Toutes les façades du bâtiment se distinguent par une solution simple et dépourvue de décoration. Les corniches en pierre régulent l'écoulement des précipitations, conférant à la façade une richesse relative.

La structure architecturale du bâtiment monumental repose sur un plan carré, les dimensions de ses côtés étant égales à 14 m. Le bâtiment attire l’attention par son volume géométrique simple, sa forme architecturale stricte et la résolution précise de l’espace intérieur. La solution du plan commence par l’accès du vestibule d’entrée à la salle à base carrée. Les quatre chambres situées aux coins de la salle ont conduit à sa configuration en croix. Aujourd’hui, la configuration du plan, inspirée des monuments anciens d’Alban, a été adoptée par plusieurs mosquées d’Azerbaïdjan (mosquée Tuba‑Şahi à Mərdəkan – XIVe siècle, mosquée Hacı Ramazan au village de Qala – XVIIIe siècle, mosquée du XVIIe siècle à Keşlə, mosquée des Shirvanshah) ; de tels édifices de mosquées sont également caractéristiques et largement répandus dans les régions du nord de l’Azerbaïdjan.

Les chambres à deux étages situées aux coins du « Şah bağı » sont reliées à une salle à un étage, ce qui la complète. Les entrées à voûte en forme d’axe des pièces trouvent leur solution dans la composition intérieure du bâtiment le long d’axes symétriques. Les emplacements d’angle sont recouverts de petits dômes soutenus par des trompes. Les dômes sont octogonaux dans les emplacements sud et circulaires, lisses, dans les directions nord.

La salle attire l’attention par sa solution simple. Le système de couverture à dôme central, constitué de stalactites simples et du portage structurel de quatre voûtes en forme d’axe, repose sur leurs efforts. La piscine circulaire centrale à l’intérieur, diffusant un doux oasis autour, a joué, selon les informations fournies par la population, le rôle d’entrée vers des tunnels souterrains s’étendant dans la direction (vers la mer, la forteresse de garde et le pir de Nardaran). À trente coudées du bâtiment, dans la direction sud‑ouest, se trouve un puits circulaire sans eau d’une profondeur de trois coudées, avec des passages souterrains menant à l’ouest et à l’est. Selon la légende, il s’agit d’une partie du passage souterrain du jardin du khan menant à la tour et au pir.

À trente sajen du premier puits, dans la direction sud-ouest, se trouve un deuxième puits d’une profondeur de 6 arşın, dont la partie supérieure est carrée avec une saillie, mesurant 1 581,25 arşın. De ce puits part un passage menant au premier puits, d’une hauteur de 3 arşın et d’une largeur équivalente à 14 versk. Depuis ce même puits, un second chemin s’étend vers le sud, à l’opposé de l’habitation : après être entré et parcouru 20 arşın, le chemin se coupe, car il est recouvert d’un talus de terre.

Selon les informations fournies par plusieurs voyageurs, notamment Abdurrashid Bakuvin, Berezin, etc., les constructions de jardins sont caractéristiques de la péninsule d’Apsheron. Un autre édifice nommé « Xan bağı » a également été enregistré dans le village de Buzovna. Le voyageur I. N. Berezin, en 1842 à Bakou, a signalé la présence d’un jardin de khan avec le palais à Buzovna et a désigné ce quartier comme le « quartier du khan ». Cependant, d’après les recherches de l’architecte, professeur Ş. S. Fətullayev, ce jardin n’appartenait pas aux rois de Shirvan, mais était la propriété de Mirzə Məhəmməd, ancêtre du célèbre homme d’État azerbaïdjanais du XVIIIe siècle, Abbasqulu ağa Bakixanov.

Dans la péninsule d’Apsheron, les résidences d’été construites par les personnes aisées à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, grâce aux millionnaires du pétrole, ont pris une envergure plus vaste. Ces villas, nées d’une synthèse entre l’architecture européenne et orientale et dotées d’intérieurs richement décorés, ont connu un grand développement en termes de plan architectural, de construction et de techniques de bâtiment. Cependant, parmi les résidences de jardins d’Apsheron, la construction estivale des rois de Shirvan à Nardar se distingue par sa simplicité et sa majesté.

Il existe également le "Şah hamamı" servant le shah à proximité du "Şah bağının". Le hammam appartient aux types de hammams du Moyen Âge, étant construit en dessous du niveau du sol et possédant une grande capacité volumétrique. Actuellement, lors de l'étude de la nature du bâtiment, dont l'intérieur et le dessus sont recouverts de sable, plusieurs cloches et une entrée du hammam ont été découvertes.