Vaskapui Bivak Cave

La Vaskapui Bivak-barlang est une des grottes situées dans le parc national Danube–Ipoly, dans la chaîne du Pilis, à Pilisszentkereszten. La grotte est également présentée dans les guides touristiques.

Description

La Vaskapui Bivak-barlang se trouve en périphérie de Pilisszentkereszt, dans une zone fortement protégée. La grotte de 16 m de longueur est située à D du Grand portail de la roche Vaskapu-szikla, à 10 m. Formée dans le calcaire dachsteinien du Trias supérieur dans des conditions phréatiques, la grotte possède deux entrées, mais le passage entre les entrées est bloqué par un rétrécissement de stalactites impraticable. Le couloir presque horizontal, confortablement praticable, de la grotte est décoré de microformes de corrosion et de pierres de pois d’eau froide. La grotte est complètement sèche, son remplissage est composé de mousse, d’humus et de peu de débris rocheux. La grotte constitue un bivouac confortable pour 3 à 5 personnes, souvent utilisé par les grimpeurs qui la visitent régulièrement. La grotte, facilement accessible, peut être explorée sans autorisation, en utilisant l’équipement de base d’un spéléologue.

En 1990, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de Vaskapui Bivak-barlang dans la littérature. Elle apparaît également sous les noms de Bivak-barlang (Kraus 1997) et Vaskapui Róka-lyuk (Kárpát 1990).

Histoire de la recherche

Dans le livre publié en 1913, Pilisszentkereszt et ses environs, il est indiqué qu’au pied de la plus grande porte de Vaskapu se trouve une cavité qui s’élargit vers l’intérieur et qui pourrait servir de bon abri contre les intempéries (éventuellement même la nuit). Dans le numéro de 1931 du Turisták Lapja, une étude de Bekey Imre Gábor mentionne qu’après l’excavation de la grotte Csévi, les recherches postpréhistoriques dans les autres grottes du massif du Pilis ne semblaient plus sensées. Ce n’est pas le cas dans la petite grotte sous les deux ouvertures de Vaskapu, car elle n’est pas seulement une grotte d’intérêt géographique. Selon le manuscrit rédigé par Kadić Ottokár et achevé en 1952, une étroite et sinueuse tanière de renard part de l’intérieur de la grande porte de Vaskapu vers la montagne.

Dans le guide de randonnée Pilis publié en 1967, il est mentionné qu'au fond de la grande ouverture de la porte de roche Vaskapu se trouve une petite galerie latérale. Dans le livre Pilis, guide de randonnée, publié en 1974, on répète la référence à la grotte Vaskapui Bivak contenue dans le guide de 1967. Dans le manuscrit compilé par Bertalan Károly et achevé en 1976, il est indiqué qu'au pied de la porte inférieure de Vaskapu, située à Pilisszentkereszt, se trouve une petite grotte. En décembre 1989, Kárpát József, Gyombolai Gábor et Madár Marianna ont mesuré la grotte, puis, à partir du relevé, ont réalisé le plan de surface et le plan de coupe de la grotte Vaskapui Bivak. Les cartes représentent la grotte à une échelle de 1:100. Sur le plan de surface, on peut observer l'emplacement de la coupe dans la grotte. La direction Est-Ouest est indiquée sur la carte.

Selon le manuscrit rédigé par Kárpát József en 1990, l'entrée de la grotte Vaskapui Bivak (Pilisszentkereszt) se trouve à D, à 10 m du Grand portail de roche (Vaskapu), au pied d'un mur de roche d'environ 20 m. La grotte, pratiquement horizontale, mesure 8 m de long. Elle s'est formée dans le calcaire de Dachstein, avec un couloir droit qui tourne à droite à angle droit, aisément praticable, dont les parois sont décorées de pierres de pois d'origine eau froide et de microformes d'origine corrosion. Le remplissage de la grotte, totalement sèche, est composé de terre, d'humus et d'un peu de débris rocheux. Au début de la grotte s'ouvre une galerie latérale effondrée. Environ 3 à 5 personnes peuvent y camper (bivouaquer) confortablement. Le manuscrit comprend les cartes de la grotte Vaskapui Bivak réalisées en 1989.

La Vaskapui Róka-lyuk (Pilisszentkereszt) n'avait pas encore été décrite jusqu'à présent. L'entrée de cette grotte, haute de 1 m et large de 0,6 m, se trouve au pied du pilier D du Grand portail de roche. Elle se rétrécit à la fin d'un passage légèrement sinueux de 2,5 m de long. Le vide sec, dépourvu de formations, est rempli de terre, d'humus et d'un peu de débris rocheux. Son extrémité approche le point final de la Vaskapui Bivak-barlang, mais le rétrécissement dans la stalactite et le remplissage rendent le passage impossible.

Dans le guide publié en 1991, on retrouve la référence du guide de 1974 concernant la Vaskapui Bivak-barlang. Dans la compilation écrite par Kárpát József en 1991, il est mentionné que la Vaskapui Bivak-barlang (Pilisszentkereszt) mesure 8 m de longueur et 0 m de profondeur, tandis que la Vaskapui Róka-lyuk (Pilisszentkereszt) mesure 3 m de longueur et 0 m de profondeur. Le 4 mai 1997, Regős József a complété la carte du plan de base dessinée en 1989.

En 1997, Kraus Sándor a dessiné un plan de site représentant la localisation géographique des grottes de Vaskapu. Sur le dessin apparaît la localisation géographique de la Vaskapui Bivak-barlang (Bivak-barlang). Dans le rapport de Kraus Sándor de 1997, il est indiqué que la Vaskapui Bivak-barlang, connue avant 1997, non autonome et menacée, disposait déjà d’une carte avant 1997. Le plan de site réalisé en 1997 a été intégré au rapport. Dans la publication de 2005 intitulée Magyar hegyisport és turista enciklopédia, il est mentionné que l’Association des instructeurs d’alpinisme hongrois a placé, dans l’école d’escalade de Vaskapu située dans le massif du Pilis, à gauche de la Bivak-barlang, près d’un renfoncement traversé par le milieu du chemin d’escalade qui longe le bord du mur, une petite plaque de cuivre en mémoire d’Elsik Álmos.