Weislich Cave

Le couloir se connecte à angle droit au couloir principal situé au niveau le plus bas. Sa longueur est de 11,1 mètres, sa largeur varie, s’élargissant à 2,5 mètres au centre, tandis qu’à son extrémité nord‑est elle ne fait qu’un mètre, avec une hauteur de 1,5–1,7 mètres. Il s’incline légèrement vers le nord‑est. Au fond, il y a moins de pierres et de morceaux de bois, de débris, mais on y trouve la plaque tombée de l’ancienne porte en fer de l’entrée de la galerie supérieure. Du côté sud‑ouest du couloir principal part une section en forme d’ovale‑ellipse, haute de 14,9 mètres, presque verticale, avec un dôme de 80–85°, menant à l’entrée supérieure. Dans la paroi de ce dôme on peut encore voir quelques morceaux de fer, vestiges des anciens agrippements.

Il était auparavant impossible de sortir du dôme, car près de la surface extérieure se trouvait un énorme bloc de pierre, appuyé sur une marche d’escalier, remplissant presque toute la section du dôme. La pierre a été poussée du haut dans l’ouverture du dôme, puis s’est bloquée à la marche située deux mètres plus bas, ne laissant qu’une fissure infranchissable. Depuis, le bloc a été démoli et le dôme est à nouveau praticable et escaladable.

On peut accéder à l’entrée supérieure, en forme de dôme et désormais traversable, depuis l’extérieur en contournant la pente qui borde à gauche le côté sculpté du Grand Rocher et en arrivant approximativement au-dessus des ruches. Dans la dépression entourée par les stalactites, on trouve l’ouverture taillée en forme de rectangle. À côté se trouve le cadre de l’ancienne porte en fer, abandonné. Dans l’ouverture se trouvait autrefois, à un mètre de profondeur, un bloc de pierre encastré et bloqué.

L'entrée supérieure est bien cachée. Elle ne se voit pas du fond du groupe de rochers, mais en haut, entre les tours, on ne peut la remarquer qu'à proximité. Cette dissimulation n'est probablement pas accidentelle, elle a peut-être servi à des fins de défense ou de fuite. Une curiosité est le monogramme chrétien en lettres grecques gravé dans le côté du pilier rocheux plus haut, au nord de l'ouverture du puits. Cela ressemble au signe présent à la bifurcation de la grotte à branche en Y.

De plus, il y a quelque temps, ils ont légèrement modifié la grotte, ont équipé ses entrées de portes en fer et ont installé des échelles en fer dans les puits. Elle est actuellement dans un état très mauvais, sale. À cause des puits, beaucoup ne s'y aventurent pas, mais davantage y jettent des pierres, des branches, des bouteilles en verre et toutes sortes d'autres déchets.

Selon Eszterhás István, la grotte de Weislich a été entièrement façonnée avec des outils, en même temps que la grotte à branche en Y et la grotte sous la cascade, avec la même technique. Le plan de la cavité diffère cependant sensiblement de ceux des deux précédentes, si bien que sa fonction pouvait être différente.

La cavité porte le nom de grotte de Weislich parce qu'une croyance veut qu'autrefois ce fût le repaire d'un bandit nommé Weislich (ou Veiszlics, Weiszlich, Weiszlics). Weislich ne s'attaquait qu'aux riches. La cavité apparaît dans la littérature sous les noms Holdvilág-árki-sziklasir (Bertalan, Schőnviszky 1976), Holdvilágárok barlangja (Schőnviszky 1937), Holdvilágárok-barlangja (Bertalan 1976), Holdvilág-árok-barlangja (Bertalan, Schőnviszky 1976), Holdvilág barlang (Kadić 1920), Holdvilág-sziklaüreg (Kadić 1952), Remete-barlang (Bertalan 1976), Veiszlics-barlang (Hazslinszky 1999), Weisslich-barlang (Mezei, Páli 1955), Weiszlich-barlang (Mezei, Páli 1955), Weiszlich barlang (Mezei, Páli 1955), Weiszlics-barlang (Schőnviszky 1937) et Weiszlik-barlang (Neidenbach, Pusztay 2005).

Histoire de la recherche

Dans la publication intitulée Budapest Duna-jobbparti környéke, publiée en 1920, il est fait mention qu'après l'escalade des rochers du fossé Holdvilág, on trouve un grand mur de pierre, dont le pied, à gauche du chemin, abrite une grotte effondrée. Selon la tradition, la grotte s'étend jusqu'au Kő-hegy et était le repaire du chef de bande Weislich. Les formations rocheuses situées à proximité de la grotte et plus haut, sur le flanc de la montagne, sont propices à la pratique de l'escalade (escalade de cheminées), mais leur roche est fragile. Dans la revue de livre publiée en 1920 dans le cadre de l'exploration des grottes, qui porte sur le livre Budapest Duna-jobbparti környéke, il est mentionné que le livre décrit la grotte Holdvilág située dans les montagnes Pilis.