Chora Church

Chora шіркеуі немесе Kariye Mosque (Түрікше: Kariye Camii) — Византия шіркеуі, қазір (екінші рет) мешітке айналған, Истанбул, Түркия, Фатих ауданындағы Edirnekapı ауданының шетінде орналасқан. Ол өзінің ерекше Кеш Византия мозаикасы мен фрескалары үшін танымал.

16‑шы ғасырда, Осман кезеңінде, ол мешітке айналды; 1945‑те мұражайға айналды, және 2020‑да Президент Реджеп Тайып Эрдоган арқылы қайтадан мешітке айналды. Ішкі жағы ең жақсы сақталған Византия христиан мозаикасы мен фрескаларының кейбірімен жабылған, олар Осман кезеңінің көп бөлігі бойы мұсылман ғибадатында қорғаулы болып, ашық көріністе қалды. Олар ғимарат секулярленгеннен кейін және мұражайға айналғаннан кейін қалпына келтірілді.

Шіркеу Истанбулдың батыс Фатих ауданында орналасқан. Ол солтүстікке қарай төмен түсетін төбеде орналасқан қазба қабаттар мен антропогендік толтырмалар үстінде тұр. Ол шығыс-батыс бағытында орналасқан, бұл қаладағы типтік Византия шіркеулерінің ерекшелігі.

Бірінші кезең (4‑шы ғасыр)

Chora шіркеуі бастапқыда 4‑шы ғасырдың басында Константин Ұлының қала қабырғаларының сыртында, Алтын мүйіздің оңтүстігінде орналасқан монастырлық кешеннің бөлігі ретінде салынған. Алайда, Теодосий II-нің префектісі Антемий 413–414 жылдары қуатты Теодосиан қабырғаларын құрғанда, шіркеу қала қорғанысына енгізілді, бірақ Chora атауын (атаудың болжамды символикасы үшін төменде қараңыз) сақтап қалды.

Екінші кезең (11‑шы ғасыр)

Қазіргі ғимараттың негізгі құрылымы 1077–1081 жылдары, Алексий I Комненіның қалың атасы Мария Дукаина шіркеуді жазылған крест немесе квинкункс ретінде қайта құрған кезде жасалған: сол кезеңнің танымал сәулет стилі. 12‑шы ғасырдың басында шіркеу жартылай құлап, мүмкін жер сілкінісі нәтижесінде болған.

Музей, өнерді реставрациялау (1945–2020)

1945 жылы орын секулярлендіріліп, Кабинет қаулысымен музей ретінде белгіленді, бұл бастапқы республикалық күштердің Византия ескерткіштерін әмбебап мұра ретінде орналастыруға бағытталғанын көрсетеді. 1945 жылы ғимарат Түркия үкіметі тарапынан музей ретінде белгіленді. 1948 жылы Американдық ғалымдар Томас Уиттемор және Пол А. Андервуд, Византия институты (Byzantine Institute of America) және Дамбартон Окс Византия зерттеулер орталығы (Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies) арқылы реставрация бағдарламасын демеді. Сол уақыттан бастап ғимарат жұмыс істейтін мешіт ретінде қызмет етуді тоқтатты. 1958 жылы ол қоғамдыққа музей ретінде ашылды, Kariye Müzesi.

Мешітке қайта айналдыру (2020–2024)

2005 жылы Тарихи жәдігерлер мен қоршаған ортаға тұрақты қоры мен қызметі қауымдастығы Чора шіркеуінің музей мәртебесін сұрау мақсатында сот ісін бастады. 2019 жылдың қарашасында Түркияның ең жоғары әкімшілік соты – Түркия Кеңесі (Turkish Council of State) оны мешітке қайта айналдыруға бұйрық берді. 2020 жылдың тамызында оның мәртебесі мешітке өзгертілді.

Чора шіркеуін мешітке айналдыру қадамы Грек сыртқы істер министрлігі және грек православтық пен протестант христиандар тарапынан сынға алынды. Бұл Түркиядан қатты сынға алып келді.

2020 жылғы 30 қазан, жұма күні, 72 жыл өткен соң алғаш рет мұсылман намаздары өткізілді.

Ғимарат 2024 жылғы 6 мамырда мұсылман ғибадатханасы ретінде ашылды.