Great Palace of Constantinople

Константинополдун Улуу Сарайы (гректе: Μέγα Παλάτιον, Méga Palátion; латынча: Palatium Magnum), ошондой эле Ыйык Сарай (гректе: Ἱερὸν Παλάτιον, Hieròn Palátion; латынча: Sacrum Palatium) деп да белгилүү, — Түркиянын Стамбул (мурда Константинополь) шаарынын Фатих районун түзгөн жарым аралдын түштүк-чыгыш учунда жайгашкан чоң падышалык византия сарай комплекси. Ал 1081-жылга чейин Чыгыш Рим императорлорунун негизги падышалык резиденциясы болуп кызмат кылып, 690 жылдан ашуун убакыт бою падышалык администрациянын борбору болгон. Бүгүнкү күнгө анын пайдубалынан бир нече калдык жана сыныктар гана сакталып калган.

Тарых

Улуу Константин Византиону 330-жылы Константинополь деп кайра негиздегенде, ал өзү үчүн сарай долбоорлогон. Сарай Гипподром менен Айя-Софиянын ортосунда жайгашкан.

Сарай комплекси өз тарыхынын ичинде бир нече жолу кайра курулуп, кеңейтилген. Комплекстин көбү 532-жылкы Ника козголоңунда бузулган жана император I Юстиниан тарабынан бай түрдө кайра курулган. Андан ары кеңейтүү жана өзгөртүү иштери II Юстиниан жана I Василий тарабынан буйрук берилген. Ошентсе да, VII Константиндин мезгилине чейин ал начарлап калган, ал муну реновациялоону буйрук берген. XI кылымдын башынан баштап, императорлор Влахерна Сарайын падышалык резиденция катары тандай башташкан, бирок алар Улуу Сарайды шаардын негизги администрациялык жана салтанат борбору катары колдонууну уланткан. Кийинки кылымда, комплекстин бөлүктөрү бузулуп же таш-калдык менен толтурулгандан кийин, ал олуттуу түшүшкө учурады. Төртүнчү Крестендик жортуулу учурунда Константинополь талап-тоногондо, сарай Монферрат Бонифацинин жоокерлери тарабынан тонолгон. Кийинки латын императорлору сарай комплексин колдонууну уланткан менен, аны кармап туруу үчүн акчалары жетишсиз болгон. Акыркы латын императору II Балдуин, сарайдын коргошун чатырларын атүгүл алып, аларды сатууга чейин барган.

Улуу Сарайдын эң чоң заалдарынын бирі, «Труллион залы» деп белгилүү, Рим Католик жана Чыгыш Православ чиркөөлөрү тарабынан экумениялык собор деп таанылган Үчүнчү Константинополь Соборун жана Квинисекст Соборун же «Труллодогу Собор» кабыл алган.

Натыйжада, шаар 1261-жылы VIII Михаил Палеологдун күчтөрү тарабынан кайра басып алынганда, Улуу Сарай начарлап калган болчу. Палеолог императорлору аны негизинен таштап, Влахерна сарайынан бийлик жүргүзгөн жана мезгилдерин түрмө катары колдонушкан. II Мехмед 1453-жылы шаарга киргенде, ал сарайды урап, таштанды түрдө тапкан. Анын бош залдары менен павильондорун аралап жүрүп, ал уламышка ылайык фарс акыны Саадиден мындай цитатаны шыбырап айтканы айтылат:

Хосровдун сарайында өргөмчүк парда илет, Афрасияб чебинде үкү коркоо белгисин берет.

Сарайдын көбү осмон доорунун эрте жылдарында Константинополдун жалпы кайра курулушу учурунда бузулган. Аймак башында бир нече кичи мечиттер менен турак жайга айландырылган, кийин султан I Ахмед Дафне жана Кафизма Сарайларынын калдыктарын бузуп, Султан Ахмед Мечитин жана ага тиешелүү имараттарды курдурган. Улуу Сарайдын жайы XIX кылымдын аягында изилдене баштаган жана XX кылымдын башындагы бир өрт Улуу Сарайдын бир бөлүгүн ачкан. Ушул жайдан түрмө камералары, көптөгөн чоң бөлмөлөр жана болжолдуу мүрзөлөр табылган.

Казуу иштери

Алгачкы казуу иштерин француз археологдору 1921–1923-жылдары Манганае Сарайында жүргүзгөн. 1935–1938-жылдары Сент-Эндрюс Университети тарабынан кыйла чоң казуу иштери жүргүзүлгөн. Андан ары казуу иштери 1952–1954-жылдары Дэвид Талбот Райстын жетекчилиги астында жүргүзүлүп, Араста Базарында түштүк-батыш имараттарынын бирөөсүнүн бөлүгүн ачкан. Археологдор дубал жана пол мозаикаларынын укмуштуудай ырааттуулугун тапкан, алар Улуу Сарай Мозаика Музейинде сакталууда.

Казуу иштери башка жерлерде уланып жатат, бирок азырынча, сарай ээлеген жалпы аянттын төрттөн биринен азы казылган; толук казуу азырынча мүмкүн эмес, анткени сарайдын көбү учурда Султан Ахмед Мечити жана башка осмон доорундагы имараттардын алдында жатат.

Сүрөттөлүшү

Сарай Константинополь жайгашкан жарым аралдын түштүк-чыгыш бурчунда, Гипподром менен Айя-Софиянын артында жайгашкан. Окумуштуулар сарайды, аны алмаштырган осмон доорундагы Топкапы Сарайына окшош, бир катар павильондон турган деп эсептешет. Улуу Сарайдын жалпы бет аянты 200,000 чарчы футтан (19,000 чарчы м) ашкан, ал эми комплекстин жалпы аянты 16 гектарды (160,000 чарчы м) камтыган. Ал Гипподромдон жээкке чейин болжол менен 33 метрге (108 фут) тик түшкөн капталда турган, бул чоң субструктура жана түркалардын курулушун талап кылган. Сарай комплекси жээкке чейин түшкөн алты өзгөчө террасаны ээлеген.

Сарай бөлүгүнүн негизги кире бериши Августаиондогу Халке (Коло) дарбазасы болгон. Августаион Айя-Софиянын түштүк тарабында жайгашкан, жана так ошол жерде шаардын негизги көчөсү, Месе («Орто көчө») башталган. Аянттын чыгышында Сенат үйү же Магнаура Сарайы жайгашкан, кийинчерээк Университет ошол жерге жайгаштырылган, ал эми батышта Милион (бардык аралыктар өлчөнгөн миля белгиси) жана Зевксиптин эски Мончолору жайгашкан.