Kefeli Mosque

Кефели мечити (түркчө: Kefeli Câmîi, «каффариоттордун мечити» дегенди билдирет, Кырымдагы Каффа шаарынын тургундарынын атынан, же ошондой эле Kefeli Mescidi, мында Mescit — кичине мечит дегенди билдирген түрк сөзү) — мурдагы чыгыш православ чиркөөсү, кийинчерээк рим-католиктер жана армяндар тарабынан биргеликте пайдаланылган, акыры осмондуктар тарабынан мечитке айландырылган. Католик чиркөөсү Ыйык Николайга арналган. Анын чыгыш православ чиркөөсү катары ыйыкталган датасы белгисиз, бирок ал жалпысынан 9-кылымдагы Мануил монастыры (грекче: Μονὴ τοῦ Μανουήλ) менен аныкталат.

Кефели мечитинин кызыгуусу анын кеч византия мезгилинде эрте христиан базилика формасын кайра пайдаланганынан келип чыгат.

Жайгашкан жери

Имарат Стамбулдун Фатих районунда, Салматомрук кичи районунда, Касап Сокак көчөсүндө, Хора мечити менен Фетхие мечитинин ортосунда болжол менен жарым жолдо жайгашкан.

Тарыхы

Константинополдун алтынчы дөбөсүнүн беткейинде жайгашкан бул имараттын келип чыгышы так эмес. Уламышка ылайык, тогузунчу кылымда, император Феофилдин (бийл. 829-842) доорунда сарациндерге каршы согуштардын генералы болгон армян Мануил Аспар цистернасынын жанындагы үйүн монастырга айландырган. Мануил Феофилдин аялы императрица Феодоранын агасы болгон, жана монастырга кетээрден мурун ал анын күйөөсү каза болгондон кийин наристе уулу III Михаилдин регенттиги учурунда ага жардам берген үч кеңешчинин бири болгон.

Мануил монастыры Патриарх Фотий тарабынан кайра курулган, жана узурпатор I Роман Лакапин (бийл. 920-944) тарабынан дагы бир жолу калыбына келтирилген. Император VII Михаил (бийл. 1071-1078) тактан түшкөндөн кийин бул жерге чегинген. Бул окуялардын баары бул монастырдын Константинополдо канчалык маанилүү болгонун көрсөтөт. Ошентсе да, бул имараттын Мануил негиздеген комплекске таандыктыгы так эмес жана эң акыркы изилдөөлөр тарабынан четке кагылган.

Азыркы имараттын документтештирилген тарыхы 1475-жылы, Константинополдун кулашынан бир аз кийин, осмондуктар Кырымдагы генуялык Каффа колониясын басып алганда башталат. Каффада жашаган бардык латын, грек жана жүйүт тургундары («каффариоттор», же түркчө, кефели) андан кийин Стамбулга сүргүнгө айдалып, ушул кичи районго жайгаштырылган. Латиндер, негизинен генуялыктар, бул имаратты армяндар менен бирге чиркөө катары колдонууга уруксат алышкан. Ыйык Николайга арналган чиркөөнү доминикандыктар башкарган жана аны төрт католик үй-бүлөсү кармаган. Армяндар менен католиктердин өзүнчө курмандык такалары болгон. Бул кичине чиркөө жакын жердеги, кийинчерээк Одалар мечитине айланган Ыйык Мариям католик чиркөөсүнө көз каранды болгон. 1630-жылы IV Мураддын (1623-1640) бийлик доорунда, чиркөө улуу везир Ражеб Паша тарабынан месжитке (кичине мечитке) айландырылган, бирок анын аты сакталып калган, алгач Кефе Махалле, андан кийин Кефели Месжиди деп белгилүү болгон. Ордуна армяндар Балатта грек чиркөөсүн алышкан.

Архитектурасы

Имарат узундугу 22,6 метр, туурасы 7,22 метр болгон чоң зал, жана Константинополдогу византия чиркөөлөрүнүн арасында кыйла сейрек кездешкен түндүк-түштүк багытында бурулган. Анын кыш казуусу кыш менен таштын кезектешкен катмарларынан турат. Түпнуска имарат үч нефтүү планга ээ болгон, бирок капталдагы жактардын жападан-жалгыз калдыктары батыш тараптын учтук дубалына таандык. Түндүк тарабында арка жана сырттан көп бурчтуу формадагы кыштан жасалган жарым тегерек апсида бар. Апсиданын дубалдары эки оюк менен оюлган. Негизги нефтин дубалдары тегиз эмес аралыкта жайгашкан эки катар терезе менен жарыкталат. Түштүк дубал да эки катар терезе менен жарыкталат. Төмөнкү терезелер жогоркуларынан алда канча чоңураак. Кире беришик батыш дубалдын ортосунда жайгашкан. Батыш тараптын астында чатыры үч мамыга таянган цистерна бар.

Имараттын датасы так эмес. Апсидадагы көп бурчтуу форма жана оюктар Палеолог негиздеген чиркөөлөргө мүнөздүү. Имарат архитектуралык жактан кызыктуу, анткени ал кеч византия мезгилинде эрте христиан базилика формасын кайра сунуштоонун үлгүсү болуп саналат.