Füzér-kő Cave

De Füzér-kői-átjáró behoort tot de bijzonder beschermde grotten van Hongarije. Hij ligt op het terrein van het Bükki Nationaal Park. Archeologische vondsten zijn eruit gehaald. De Füzér-kő is de op één na langste grot na de Füzér-kői 5. sz. barlang. De vindplaats is een grot die bijna in natuurlijke staat is behouden, waarvan verder onderzoek interessante resultaten kan opleveren.

Beschrijving

In het zuidelijke Bükk-gebied, bij de samenvloeiing van de Hór-vallei en de Hosszú-vallei, aan de oostelijke, Hór-vallei kant van de Füzér-kő. Het is de bekendste grot van de Füzér-kő. De rode streep gemarkeerde toeristroute die in de Hór-vallei is aangelegd loopt ervoor langs. Ongeveer 30 meter boven de vallei-bodem, 22–23 meter boven de weg die ernaartoe leidt, bevindt de grot zich in het midden van een rotswand. Vanuit het centrum van Cserépfalu loopt men door de vallei, waar de ingang aan de linkerkant van de vallei opent. Voor het benaderen van de ingang zijn technische hulpmiddelen nodig. Omdat het een doorgangsgrot is, bestaan er twee ingangen. De ene ingang is zes meter breed en vijf meter hoog, de andere ingang is 6,5 meter breed en zes meter hoog.

Ontstaan in bovenste Trias kalksteen. Momenteel een hydrologisch inactieve bron-grot. Enkele stalactietvlaggen, hangende stalactieten, microlamellen, typerende (bolle) korststeen en koraalkorststeen komen erin voor. Op basis van een schetsmatige verkenning is de lengte 33 meter. De diepte één meter, de hoogte 5,7 meter en de verticale uitstrekkingen 6,7 meter. Dit zijn deels gegevens uit een schetsmatige verkenning, deels geschatte gegevens. De horizontale uitstrekkingen 22 meter, het volume 120 kubieke meter. Zonder uitrusting gemakkelijk begaanbaar.

Schőnviszky László beschreef het in het Turisták Lapja 1937-jaar onder de naam Füzérkői átjáró. Kadić Ottokár noemde de naam Füzérkői-átjáró in zijn 1940 verschenen studie. In 1979 noemde Hír János ten onrechte de door hem paleontologisch onderzochte Füzér-kői Kis-átjáró Füzérkői-átjárónak, of Füzérkői átjárónak. Het misverstand werd in 1980 opgehelderd. De informatie over de Füzér-kői-Nagy-átjáró en de Füzér-kői Nagy-átjáró staat in het werk van Hevesi Attila uit 1986. Deze twee namen zijn twee varianten van de naam Füzér-kői-átjáró.

In de literatuur komt de grot voor onder de namen Füzérkő-barlangja (handgeschreven bij Bertalan 1976, gedrukt bij Kordos 1984), Füzér-kői-barlang (Bertalan, Schőnviszky 1973–1974), Füzérkői-barlang (Mottl 1932), Füzérkői barlang (Kadić 1933) en Füzérkői-Kis-átjáró (Hevesi 2002). In 1976 werd de grot voor het eerst in de literatuur Füzér-kői-átjárónak genoemd.

Onderzoeksgeschiedenis

Bartalos Gyula onderzocht het als eerste. In februari 1932 voerden Dancza János en zijn medewerkers een archeologische opgraving uit in de holte, omdat ze tijdens hun proefopgraving op 22 november 1930 veel prehistorische aardewerken fragmenten hadden ontdekt. Op 20 februari 1932 beëindigden ze de opgraving in de doorgang. In 1932 kaartte Dancza János de grot en tekende op basis van de meting een plattegrond van de grot. In het jaarboek van Barlangvilág 1932 verscheen voor het eerst een bericht over de grot. Dit bericht is een uittreksel uit het notulen, waarin staat dat de Magyar Barlangkutató Társulat op 19 maart 1932 tijdens een vakbijeenkomst Dancza János rapporteerde dat hij opgravingen had uitgevoerd in de grot en in de Suba-lyuk, en dat Dancza János tijdens de bijeenkomst de topografie van de grotten, hun stratigrafische relaties en vondsten uitvoerig besprak. Tijdens de studie van de Suba-lyuk werden belangrijke vondsten gedaan, waarna het onderzoek hier werd stopgezet.

In het jaargang 1933 van Barlangvilág schreef Ottokár Kadić dat János Dancza vóór de opgraving van 1932 al een proefopgraving had uitgevoerd in de doorgang, waarbij veel prehistorisch aardewerken fragmenten werden gevonden. Uit het nummer van de dagblad Est van 20 juli 1935 blijkt dat burgemeester Géza Trak de opgraving van János Dancza in 1932 met 300 pengő ondersteunde. Volgens het nummer van 8 augustus 1936 was de eerste succes van János Dancza de opgraving van de Füzér-kői-átjáró. In Turisták Lapja, nummer 2 van 1936, staat dat na de start van de Suba-lyuk opgraving de daar levende Uhuk naar de Füzér-kői-átjáró verhuisden.

In de publicatie, geschreven door László Schőnviszky en in 1937 verschenen, wordt de holte gedetailleerd beschreven onder de naam Füzérkői átjáró. Volgens de studie bevindt de twee-ingangen grot, evenals twee onderling verbonden kamers, zich in het Tereckai-gebied, aan de grens van Cserépfalu, en kan alleen met touw benaderd worden. Uit de beschrijving blijkt ook dat Gyula Bartalos opgravingen in de grot uitvoerde, waarbij prehistorische potrestanten werden gevonden. Uit Geologica Hungarica Series Palaeontologica van 1938 blijkt dat József Csóka, hoofd van het boswezen, de opgraving van János Dancza in 1932 heeft goedgekeurd. Volgens de Népszava van 3 juni 1939 voerde János Dancza de opgraving in 1932 uit om de collectie van het in aanbouw zijnde museum in Eger uit te breiden.

In de speleologie van 1940 beschreef Kadić Ottokár het gedetailleerd. In het tijdschrift verscheen naast de beschrijving ook een foto van de doorgang en op een kaart is de locatie van de grot weergegeven. In het werk staat dat Bartalos Gyula ook proefboringen heeft uitgevoerd in de vijf delen van de grot. Bartalos Gyula rapporteerde schriftelijk over de resultaten van zijn opgravingen. Het manuscript bevindt zich in de bibliotheek van de abdij Zirc. Het manuscript werd overgetekend door Legányi Ferenc en Dancza János noteerde uit de kopie het volgende: Tussen de vele Füzérkő-grotten is er één opmerkelijke, waartoe ze met Heim Ede boswachter via een vierkante ladder klommen. Daar vonden ze een zuilengalerij, een open gang met op- en neergaande schoorsteenachtige holtes, brandplaatsen en oude verspreide potfragmenten.

In deze publicatie van Kadić Ottokár staat, met verwijzing naar de Barlangvilág-publicatie van 1932, dat Dancza János op 22 november 1930 met Nagy Imre de grot bezocht, waarbij ze via een 14 meter lange touw afdaalden en de grot vervolgens onderzochten, maten en een basisplan van de grottenkaart en de schetsen van de grottenkaart maakten. Op die dag groef Dancza János in een hoek van de doorgang een proefgat van 35 centimeter diepte en vond daar verschillende stukjes aardewerken, enkele botten en een schelpenmantel.