Ottó Herman Cave

De Herman Ottó-grot is een van de streng beschermde grotten van Hongarije. De grot is van archeologisch belang en ligt in het Bükki Nationaal Park, in Miskolc. Hij wordt ook in toeristische gidsen vermeld.

Beschrijving

De Herman Ottó-grot staat onder verhoogde natuur- en archeologische bescherming. In het Központi-Bükk (Déli-Bükk), in de buitenwijken van Miskolc, in de Szinva-vallei, aan de rechter (D-i) kant van de Puskaporosi-szoros, ook wel Szinva-szoros genoemd, direct boven de rivierbedding, op een hoogte van 236 m boven zeeniveau, bevindt zich de grot. De grot heeft twee ingangen, een onderste en een bovenste. De bovenste wordt ook wel Herman Ottó-kőfülke genoemd. Beide ingangen van de grot zijn groot. De onderste ingang van de grot is 5,1 m breed en 3,4 m hoog, de bovenste ingang is 5,5 m breed en 6,2 m hoog. De Herman Ottó-kőfülke is de bovenste verdieping van de Herman Ottó-grot en leidt tot de hoofdvertakking van de grot.

Tijdens overstromingen stroomt de Szinva-rivier vaak het ingangsgedeelte van de Herman Ottó-grot binnen, waardoor het bezoek aan de grot bemoeilijkt wordt. Van de twee ingangen van de grot kan men via de bovenste (Herman Ottó-kőfülke) alleen afdalen met touw, en via de onderste alleen de rivier oversteken om de slechts 4–6 m brede, maar hoge, eerder spleetachtige voorste sectie van de grot te betreden. De vanaf daar vertakkende, vernauwende gang dwingt de bezoeker eerst op handen en knieën, daarna tot kruipen. De bijna horizontale doorgang draait na 80 m scherp naar rechts en stijgt tot een kleinere kamer. Van daaruit is, via een permanent binnenhangend, vastgezette touw dat in vrij slechte staat verkeert, de na enkele meters vernauwende eindpunt bereikbaar.

Het gangpad bij de ingang van de grot en een groot deel van de zaal wordt momenteel ingenomen door een meer van 1,5 m diepte en een oppervlakte van 25×4 m. Het holle systeem is ontstaan in middentriassisch kalksteen (Fehérkői Mészkő Formáció) en is 131,4 m lang, 34,2 m verticaal uitgestrekt, 2,2 m diep, 32 m hoog en heeft een horizontale uitstrekkingslengte van 77 m. De grot, die vroeger water voerde, wordt versierd door golfschelpen, vingerkootjes en plafondkanalen. Er zijn ook breukzones, kalktellen, gerepareerde laagkoppen, vuursteen- en limonietsporen zichtbaar, maar slechts op een klein oppervlak. Onder de mineralogische vondsten moeten de druipsteenafvoeren en -vervuilingen in de ingangshal, de gescheurde, verouderde kalksteenplafonds en de droge, poederende kalksteenafzettingen in de buurt van de ingang worden genoemd. De grot mag alleen bezocht en onderzocht worden met toestemming van de Directie van het Nationaal Park Bükki, of van de Noord-Hongaarse Milieu-, Natuur- en Waterbeheerautoriteit.

Om de rust van de in de grot levende vleermuizen te waarborgen, is het verboden de grot te bezoeken tussen 15 maart en 31 september (en wanneer de kolonie verschijnt).

Komt de Herman Ottó-grot voor in de literatuur onder de namen Alsóhámori kőfülke (Korek, Patay 1958), Herman-grot (Kadić 1931), Herman fülkéje (Kordos 1984), Herman-fülkéje (Bertalan 1976), Herman-kőfülke (Kadić 1931), Herman-kőfülkéje (Kadić 1930), Hermann Ottó-grot (Schőnviszky 1937), Hermann Ottó grot (Polgárdy 1941), Hermann Ottó kőfülke (Korek, Patay 1958), Herman Ottó grot (Vértes 1965), Herman Ottó-kőfülke (Schőnviszky 1937), Herman Ottó kőfülke (Vértes 1965), Puskaporos grot (Korek, Patay 1958), Puskaporosi grot (Kadić 1907), Puskaporosi Herman Ottó-grot, Puskaporosi-kőfülke (Bertalan 1976) en Puskaporosi kõfülke (Kordos 1984). Tot 1915 stond hij vooral bekend als Puskaporosi grot, maar na de dood van Herman Ottó in 1914 (1915) werd, op voorstel van Kadić Ottokár, ter ere van de wetenschapper de huidige naam Herman Ottó-grot gegeven.

1917–1956

In 1917 werd de volledige sedimentreeks verwijderd vanuit de Bovenste Ingang, en werden daarbij 17 lagen geïdentificeerd. De onderste 6 lagen waren pleistoceen, de bovenste 11 lagen bevatten resten van holoceen dieren. Uit de 2., 3. en 5. laag, geteld van onderen, werden in totaal 700 stuks prehistorisch gepolijst stenen flinter en stenen pennen, kernen, evenals vervaardigde stenen werktuigen, boor, beitel, krabber en schraper verzameld. De holociene sedimenten leverden nieuwstenen, bronzen en ijzeren keramiek, botten en gesteente uit het Neolithicum.

De grot die in 1931 het levenslicht zag, blijkt uit het boek *Natuurbehoud en de natuurlijke monumenten* dat de Herman Ottó-grot (puskaporosi barlang) aan de rand van het dorp Hámor, in de onderkant van de ingang van de Szinva-kloof bij Puskaporos (de kloof heet Puskaporos omdat er vroeger het nabijgelegen ijzerhammertje Puskapor werd bewaard) zich bevindt in de D-wand, waar de grote ingang, verborgen achter struiken, ligt. Deze stenen nis werd door Kadić Ottokár benoemd tot de Puskaporosi stenen nis. Daarnaast is er, lager gelegen naast de stenen nis, nog een eveneens grote stenen nis met een achterste gedeelte dat aansluit op een grotere grot. Enkele passen vanaf de nis, iets hoger dan de beek, bevindt zich een opening die de genoemde grot een lagere, directe ingang geeft. De laatstgenoemde ingang is 3 m hoog, 4 m breed, scheef vierkant van vorm en heeft een 12 m lange toegangssectie die naar de grotzaal leidt. De reeds genoemde, nisachtige holte begint bij de eerder genoemde, bovenste ingang en via een 6 m hoge, 12 m lange doorgang leidt eveneens naar de grotzaal.